Conjugación de לְהִישָּׁפֵךְ

Verbo – NIF'AL

Raíz: שׁ - פ - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

ser derramado

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִשְׁפָּךְ nishpaj m. soy (eres, es) derramado	🔊 נִשְׁפֶּכֶת nishpejet f. soy (eres, es) derramada	🔊 נִשְׁפָּכִים nishpajim m. somos (sois, son) derramados	🔊 נִשְׁפָּכוֹת nishpajot f. somos (sois, son) derramadas
Pasado	1ª	🔊 נִשְׁפַּכְתִּי nishpajti fui derramado(-a)		🔊 נִשְׁפַּכְנוּ nishpajnu fuimos derramados(-as)
	2ª	🔊 נִשְׁפַּכְתָּ nishpajta m. fuiste derramado	🔊 נִשְׁפַּכְתְּ nishpajt f. fuiste derramada	🔊 נִשְׁפַּכְתֶּם nishpajtem m. fuisteis derramados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִשְׁפַּכְתֶּם nishpajtem	🔊 נִשְׁפַּכְתֶּן nishpajten f. fuisteis derramadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִשְׁפַּכְתֶּן nishpajten
	3ª	🔊 נִשְׁפַּךְ nishpaj él fue derramado	🔊 נִשְׁפְּכָה nishpeja ella fue derramada	🔊 נִשְׁפְּכוּ nishpeju fueron derramados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶשָּׁפֵךְ eshafej seré derramado(-a)		🔊 נִשָּׁפֵךְ ~ נישפך nishafej seremos derramados(-as)
	2ª	🔊 תִּשָּׁפֵךְ ~ תישפך tishafej m. serás derramado	🔊 תִּשָּׁפְכִי ~ תישפכי tishafji f. serás derramada	🔊 תִּשָּׁפְכוּ ~ תישפכו tishafju m. seréis derramados	🔊 תִּשָּׁפַכְנָה ~ תישפכנה tishafajna 🔊 תִּשָּׁפֵכְנָה ~ תישפכנה tishafejna f. seréis derramadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשָּׁפְכוּ ~ תישפכו tishafju
	3ª	🔊 יִשָּׁפֵךְ ~ יישפך yishafej él será derramado	🔊 תִּשָּׁפֵךְ ~ תישפך tishafej ella será derramada	🔊 יִשָּׁפְכוּ ~ יישפכו yishafju ellos serán derramados	🔊 תִּשָּׁפַכְנָה ~ תישפכנה tishafajna 🔊 תִּשָּׁפֵכְנָה ~ תישפכנה tishafejna ellas serán derramadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשָּׁפְכוּ ~ יישפכו yishafju
Imperativo		🔊 הִשָּׁפֵךְ!‏ ~ הישפך!‏ hishafej! (a un hombre) sé derramado!	🔊 הִשָּׁפְכִי!‏ ~ הישפכי!‏ hishafji! (a una mujer) sé derramada!	🔊 הִשָּׁפְכוּ!‏ ~ הישפכו!‏ hishafju! (a los hombres) sed derramados!	🔊 הִשָּׁפַכְנָה!‏ ~ הישפכנה!‏ hishafajna! 🔊 הִשָּׁפֵכְנָה!‏ ~ הישפכנה!‏ hishafejna! (a los mujeres) sed derramadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשָּׁפְכוּ!‏ ~ הישפכו!‏ hishafju!
Infinitivo		🔊 לְהִשָּׁפֵךְ ~ להישפך lehishafej ser derramado