Conjugación de לְהִשְׁתַּפֵּךְ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: שׁ - פ - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

derramar el corazón (fig.)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִשְׁתַּפֵּךְ mishtapej m. derramo(-as,-a) el corazón	מִשְׁתַּפֶּכֶת mishtapejet f. derramo(-as,-a) el corazón	מִשְׁתַּפְּכִים mishtapjim m. derramamos(-áis,-an) el corazón	מִשְׁתַּפְּכוֹת mishtapjot f. derramamos(-áis,-an) el corazón
Pasado	1ª	הִשְׁתַּפַּכְתִּי hishtapajti derramé el corazón		הִשְׁתַּפַּכְנוּ hishtapajnu derramamos el corazón
	2ª	הִשְׁתַּפַּכְתָּ hishtapajta m. derramaste el corazón	הִשְׁתַּפַּכְתְּ hishtapajt f. derramaste el corazón	הִשְׁתַּפַּכְתֶּם hishtapajtem m. derramasteis el corazón Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּפַּכְתֶּם hishtapajtem	הִשְׁתַּפַּכְתֶּן hishtapajten f. derramasteis el corazón Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתַּפַּכְתֶּן hishtapajten
	3ª	הִשְׁתַּפֵּךְ hishtapej él derramó el corazón	הִשְׁתַּפְּכָה hishtapja ella derramó el corazón	הִשְׁתַּפְּכוּ hishtapju derramaron el corazón
Futuro	1ª	אֶשְׁתַּפֵּךְ eshtapej derramaré el corazón		נִשְׁתַּפֵּךְ nishtapej derramaremos el corazón
	2ª	תִּשְׁתַּפֵּךְ tishtapej m. derramarás el corazón	תִּשְׁתַּפְּכִי tishtapji f. derramarás el corazón	תִּשְׁתַּפְּכוּ tishtapju m. derramaréis el corazón	תִּשְׁתַּפֵּכְנָה tishtapejna f. derramaréis el corazón En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁתַּפְּכוּ tishtapju
	3ª	יִשְׁתַּפֵּךְ yishtapej él derramará el corazón	תִּשְׁתַּפֵּךְ tishtapej ella derramará el corazón	יִשְׁתַּפְּכוּ yishtapju ellos derramarán el corazón	תִּשְׁתַּפֵּכְנָה tishtapejna ellas derramarán el corazón En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁתַּפְּכוּ yishtapju
Imperativo		הִשְׁתַּפֵּךְ!‏ hishtapej! (a un hombre) derrama el corazón!	הִשְׁתַּפְּכִי!‏ hishtapji! (a una mujer) derrama el corazón!	הִשְׁתַּפְּכוּ!‏ hishtapju! (a los hombres) derramad el corazón!	הִשְׁתַּפֵּכְנָה!‏ hishtapejna! (a los mujeres) derramad el corazón! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשְׁתַּפְּכוּ!‏ hishtapju!
Infinitivo		לְהִשְׁתַּפֵּךְ lehishtapej derramar el corazón