Verbo – HITPA'EL
Raíz: שׁ - מ - ע
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִשְׁתַּמֵּעַ mishtamea m. soy (eres, es) evidente | 🔊 מִשְׁתַּמַּעַת mishtama'at f. soy (eres, es) evidente | 🔊 מִשְׁתַּמְּעִים mishtam'im m. somos (sois, son) evidentes | 🔊 מִשְׁתַּמְּעוֹת mishtam'ot f. somos (sois, son) evidentes | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִשְׁתַּמַּעְתִּי hishtamati fui evidente | 🔊 הִשְׁתַּמַּעְנוּ hishtamanu fuimos evidentes | ||
| 2ª | 🔊 הִשְׁתַּמַּעְתָּ hishtamata m. fuiste evidente | 🔊 הִשְׁתַּמַּעְתְּ hishtamat f. fuiste evidente | 🔊 הִשְׁתַּמַּעְתֶּם hishtama'atem m. fuisteis evidentes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּמַּעְתֶּם hishtamatem | 🔊 הִשְׁתַּמַּעְתֶּן hishtama'aten f. fuisteis evidentes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּמַּעְתֶּן hishtamaten | |
| 3ª | 🔊 הִשְׁתַּמֵּעַ hishtamea 🔊 הִשְׁתַּמַּע hishtama él fue evidente | 🔊 הִשְׁתַּמְּעָה hishtam'a ella fue evidente | 🔊 הִשְׁתַּמְּעוּ hishtam'u fueron evidentes | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶשְׁתַּמֵּעַ eshtamea 🔊 אֶשְׁתַּמַּע eshtama seré evidente | 🔊 נִשְׁתַּמֵּעַ nishtamea 🔊 נִשְׁתַּמַּע nishtama seremos evidentes | ||
| 2ª | 🔊 תִּשְׁתַּמֵּעַ tishtamea 🔊 תִּשְׁתַּמַּע tishtama m. serás evidente | 🔊 תִּשְׁתַּמְּעִי tishtam'i f. serás evidente | 🔊 תִּשְׁתַּמְּעוּ tishtam'u m. seréis evidentes | 🔊 תִּשְׁתַּמַּעְנָה tishtamana f. seréis evidentes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁתַּמְּעוּ tishtam'u | |
| 3ª | 🔊 יִשְׁתַּמֵּעַ yishtamea 🔊 יִשְׁתַּמַּע yishtama él será evidente | 🔊 תִּשְׁתַּמֵּעַ tishtamea 🔊 תִּשְׁתַּמַּע tishtama ella será evidente | 🔊 יִשְׁתַּמְּעוּ yishtam'u ellos serán evidentes | 🔊 תִּשְׁתַּמַּעְנָה tishtamana ellas serán evidentes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁתַּמְּעוּ yishtam'u | |
| Imperativo | 🔊 הִשְׁתַּמֵּעַ! hishtamea! 🔊 הִשְׁתַּמַּע! hishtama! (a un hombre) sé evidente! | 🔊 הִשְׁתַּמְּעִי! hishtam'i! (a una mujer) sé evidente! | 🔊 הִשְׁתַּמְּעוּ! hishtam'u! (a los hombres) sed evidentes! | 🔊 הִשְׁתַּמַּעְנָה! hishtamana! (a los mujeres) sed evidentes! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשְׁתַּמְּעוּ! hishtam'u! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִשְׁתַּמֵּעַ lehishtamea ser evidente | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁמָעָהhashma'a | שׁ - מ - ע | Sustantivo – modelo haktala, femenino | reproducción (de una grabación); lección en voz alta |
| 🔊 מַשְׁמָעmashma | שׁ - מ - ע | Sustantivo – modelo maktal, masculino | sentido, significado |
| 🔊 מַשְׁמָעוּתmashma'ut | שׁ - מ - ע | Sustantivo – femenino | sentido, significado |
| 🔊 מַשְׁמָעוּתִיmashma'uti | שׁ - מ - ע | Adjetivo | significativo, importante |
| 🔊 מִשְׁמַעַתmishma'at | שׁ - מ - ע | Sustantivo – modelo miktelet, femenino | disciplina |
| 🔊 שִׁימּוּעַshimua | שׁ - מ - ע | Sustantivo – modelo kittul, masculino | audiencia (jurisprudencia) |
| 🔊 שְׁמוּעָהshmu'a | שׁ - מ - ע | Sustantivo – modelo ktula, femenino | chisme, rumor |
| 🔊 לִשְׁמוֹעַlishmoa | שׁ - מ - ע | Verbo – pa'al | oír; escuchar |
| 🔊 לְהִישָּׁמֵעַlehishamea | שׁ - מ - ע | Verbo – nif'al | ser oìdo; obedecer |
| 🔊 לְהַשְׁמִיעַlehashmia | שׁ - מ - ע | Verbo – hif'il | hacer un sonido, tocar (música, etc.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.