לשלוח – enviar – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: שׁ - ל - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

enviar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 שׁוֹלֵחַ sholeaj m. envío(-as,-a)	🔊 שׁוֹלַחַת sholajat f. envío(-as,-a)	🔊 שׁוֹלְחִים sholjim m. enviamos(-iáis,-ían)	🔊 שׁוֹלְחוֹת sholjot f. enviamos(-iáis,-ían)
Pasado	1ª	🔊 שָׁלַחְתִּי shalajti envié		🔊 שָׁלַחְנוּ shalajnu enviamos
	2ª	🔊 שָׁלַחְתָּ shalajta m. enviaste	🔊 שָׁלַחְתְּ shalajt f. enviaste	🔊 שְׁלַחְתֶּם shlajtem m. enviasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁלַחְתֶּם shalajtem	🔊 שְׁלַחְתֶּן shlajten f. enviasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁלַחְתֶּן shalajten
	3ª	🔊 שָׁלַח shalaj él envió	🔊 שָׁלְחָה shalja ella envió	🔊 שָׁלְחוּ shalju enviaron
Futuro	1ª	🔊 אֶשְׁלַח eshlaj enviaré		🔊 נִשְׁלַח nishlaj enviaremos
	2ª	🔊 תִּשְׁלַח tishlaj m. enviarás	🔊 תִּשְׁלְחִי tishleji f. enviarás	🔊 תִּשְׁלְחוּ tishleju m. enviaréis	🔊 תִּשְׁלַחְנָה tishlajna f. enviaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁלְחוּ tishleju
	3ª	🔊 יִשְׁלַח yishlaj él enviará	🔊 תִּשְׁלַח tishlaj ella enviará	🔊 יִשְׁלְחוּ yishleju ellos enviarán	🔊 תִּשְׁלַחְנָה tishlajna ellas enviarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁלְחוּ yishleju
Imperativo		🔊 שְׁלַח!‏ shlaj! (a un hombre) envía!	🔊 שִׁלְחִי!‏ shilji! (a una mujer) envía!	🔊 שִׁלְחוּ!‏ shilju! (a los hombres) enviad!	🔊 שְׁלַחְנָה!‏ shlajna! (a los mujeres) enviad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שִׁלְחוּ!‏ shilju!
Infinitivo		🔊 לִשְׁלֹחַ ~ לשלוח lishloaj enviar

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
🔊 מִשְׁלוֹחַmishloaj	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo miktol, masculino	entrega, envío
🔊 מִשְׁלַחַתmishlajat	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo miktelet, femenino	expedición, delegación
🔊 שָׁלוּחַshaluaj	שׁ - ל - ח	Adjetivo – modelo katul	enviado, despachado; estirado, extendido (mano, pata, etc.)
🔊 שְׁלוּחָהshluja	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo ktula, femenino	extensión, rama; sucursal
🔊 לְהִישָּׁלֵחַlehishaleaj	שׁ - ל - ח	Verbo – nif'al	ser enviado
🔊 לְשַׁלֵּחַleshaleaj	שׁ - ל - ח	Verbo – pi'el	liberar, soltar, enviar lejos (lit.)
🔊 לְהִשְׁתַּלֵּחַlehishtaleaj	שׁ - ל - ח	Verbo – hitpa'el	atacar (a alguien) (ב-)
🔊 שָׁלִיחַshaliaj	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo katil, masculino	emisario, enviado; correo, mensajero
🔊 שְׁלִיחוּתshlijut	שׁ - ל - ח	Sustantivo – femenino	recado, despacho