לשלוח – enviar – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – PA'AL

Raíz: שׁ - ל - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

enviar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		שׁוֹלֵחַ sholeaj m. envío(-as,-a)	שׁוֹלַחַת sholajat f. envío(-as,-a)	שׁוֹלְחִים sholjim m. enviamos(-iáis,-ían)	שׁוֹלְחוֹת sholjot f. enviamos(-iáis,-ían)
Pasado	1ª	שָׁלַחְתִּי shalajti envié		שָׁלַחְנוּ shalajnu enviamos
	2ª	שָׁלַחְתָּ shalajta m. enviaste	שָׁלַחְתְּ shalajt f. enviaste	שְׁלַחְתֶּם shlajtem m. enviasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁלַחְתֶּם shalajtem	שְׁלַחְתֶּן shlajten f. enviasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שָׁלַחְתֶּן shalajten
	3ª	שָׁלַח shalaj él envió	שָׁלְחָה shalja ella envió	שָׁלְחוּ shalju enviaron
Futuro	1ª	אֶשְׁלַח eshlaj enviaré		נִשְׁלַח nishlaj enviaremos
	2ª	תִּשְׁלַח tishlaj m. enviarás	תִּשְׁלְחִי tishleji f. enviarás	תִּשְׁלְחוּ tishleju m. enviaréis	תִּשְׁלַחְנָה tishlajna f. enviaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁלְחוּ tishleju
	3ª	יִשְׁלַח yishlaj él enviará	תִּשְׁלַח tishlaj ella enviará	יִשְׁלְחוּ yishleju ellos enviarán	תִּשְׁלַחְנָה tishlajna ellas enviarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁלְחוּ yishleju
Imperativo		שְׁלַח!‏ shlaj! (a un hombre) envía!	שִׁלְחִי!‏ shilji! (a una mujer) envía!	שִׁלְחוּ!‏ shilju! (a los hombres) enviad!	שְׁלַחְנָה!‏ shlajna! (a los mujeres) enviad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שִׁלְחוּ!‏ shilju!
Infinitivo		לִשְׁלֹחַ ~ לשלוח lishloaj enviar

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
מִשְׁלוֹחַ mishloaj	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo miktol, masculino	entrega, envío
מִשְׁלַחַת mishlajat	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo miktelet, femenino	expedición, delegación
שָׁלוּחַ shaluaj	שׁ - ל - ח	Adjetivo – modelo katul	enviado, despachado; estirado, extendido (mano, pata, etc.)
שְׁלוּחָה shluja	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo ktula, femenino	extensión, rama; sucursal
לְהִישָּׁלֵחַ lehishaleaj	שׁ - ל - ח	Verbo – nif'al	ser enviado
לְשַׁלֵּחַ leshaleaj	שׁ - ל - ח	Verbo – pi'el	liberar, soltar, enviar lejos (lit.)
לְהִשְׁתַּלֵּחַ lehishtaleaj	שׁ - ל - ח	Verbo – hitpa'el	atacar (a alguien) (ב-)
שָׁלִיחַ shaliaj	שׁ - ל - ח	Sustantivo – modelo katil, masculino	emisario, enviado; correo, mensajero
שְׁלִיחוּת shlijut	שׁ - ל - ח	Sustantivo – femenino	recado, despacho