להשכין – imponer, colocar a alguien – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - כ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

imponer, colocar a alguien

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַשְׁכִּין mashkin m. impongo(-es,-e)	🔊 מַשְׁכִּינָה mashkina f. impongo(-es,-e)	🔊 מַשְׁכִּינִים mashkinim m. imponemos(-éis,-en)	🔊 מַשְׁכִּינוֹת mashkinot f. imponemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִשְׁכַּנְתִּי hishkanti impuse		🔊 הִשְׁכַּנּוּ hishkannu impusimos
	2ª	🔊 הִשְׁכַּנְתָּ hishkanta m. impusiste	🔊 הִשְׁכַּנְתְּ hishkant f. impusiste	🔊 הִשְׁכַּנְתֶּם hishkantem m. impusisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁכַּנְתֶּם hishkantem	🔊 הִשְׁכַּנְתֶּן hishkanten f. impusisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁכַּנְתֶּן hishkanten
	3ª	🔊 הִשְׁכִּין hishkin él impuso	🔊 הִשְׁכִּינָה hishkina ella impuso	🔊 הִשְׁכִּינוּ hishkinu impusieron
Futuro	1ª	🔊 אַשְׁכִּין ashkin impondré		🔊 נַשְׁכִּין nashkin impondremos
	2ª	🔊 תַּשְׁכִּין tashkin m. impondrás	🔊 תַּשְׁכִּינִי tashkini f. impondrás	🔊 תַּשְׁכִּינוּ tashkinu m. impondréis	🔊 תַּשְׁכֵּנָּה tashkenna f. impondréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּשְׁכִּינוּ tashkinu
	3ª	🔊 יַשְׁכִּין yashkin él impondrá	🔊 תַּשְׁכִּין tashkin ella impondrá	🔊 יַשְׁכִּינוּ yashkinu ellos impondrán	🔊 תַּשְׁכֵּנָּה tashkenna ellas impondrán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַשְׁכִּינוּ yashkinu
Imperativo		🔊 הַשְׁכֵּן!‏ hashken! (a un hombre) impón!	🔊 הַשְׁכִּינִי!‏ hashkini! (a una mujer) impón!	🔊 הַשְׁכִּינוּ!‏ hashkinu! (a los hombres) imponed!	🔊 הַשְׁכֵּנָּה!‏ hashkenna! (a los mujeres) imponed! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַשְׁכִּינוּ!‏ hashkinu!
Infinitivo		🔊 לְהַשְׁכִּין lehashkin imponer

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻשְׁכָּן ~ מושכן mushkan m. soy (eres, es) impuesto	🔊 מֻשְׁכֶּנֶת ~ מושכנת mushkenet f. soy (eres, es) impuesta	🔊 מֻשְׁכָּנִים ~ מושכנים mushkanim m. somos (sois, son) impuestos	🔊 מֻשְׁכָּנוֹת ~ מושכנות mushkanot f. somos (sois, son) impuestas
Pasado	1ª	🔊 הֻשְׁכַּנְתִּי ~ הושכנתי hushkanti fui impuesto(-a)		🔊 הֻשְׁכַּנּוּ ~ הושכנו hushkannu fuimos impuestos(-as)
	2ª	🔊 הֻשְׁכַּנְתָּ ~ הושכנת hushkanta m. fuiste impuesto	🔊 הֻשְׁכַּנְתְּ ~ הושכנת hushkant f. fuiste impuesta	🔊 הֻשְׁכַּנְתֶּם ~ הושכנתם hushkantem m. fuisteis impuestos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁכַּנְתֶּם ~ הושכנתם hushkantem	🔊 הֻשְׁכַּנְתֶּן ~ הושכנתן hushkanten f. fuisteis impuestas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁכַּנְתֶּן ~ הושכנתן hushkanten
	3ª	🔊 הֻשְׁכַּן ~ הושכן hushkan él fue impuesto	🔊 הֻשְׁכְּנָה ~ הושכנה hushkena ella fue impuesta	🔊 הֻשְׁכְּנוּ ~ הושכנו hushkenu fueron impuestos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻשְׁכַּן ~ אושכן ushkan seré impuesto(-a)		🔊 נֻשְׁכַּן ~ נושכן nushkan seremos impuestos(-as)
	2ª	🔊 תֻּשְׁכַּן ~ תושכן tushkan m. serás impuesto	🔊 תֻּשְׁכְּנִי ~ תושכני tushkeni f. serás impuesta	🔊 תֻּשְׁכְּנוּ ~ תושכנו tushkenu m. seréis impuestos	🔊 תֻּשְׁכַּנָּה ~ תושכנה tushkanna f. seréis impuestas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּשְׁכְּנוּ ~ תושכנו tushkenu
	3ª	🔊 יֻשְׁכַּן ~ יושכן yushkan él será impuesto	🔊 תֻּשְׁכַּן ~ תושכן tushkan ella será impuesta	🔊 יֻשְׁכְּנוּ ~ יושכנו yushkenu ellos serán impuestos	🔊 תֻּשְׁכַּנָּה ~ תושכנה tushkanna ellas serán impuestas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻשְׁכְּנוּ ~ יושכנו yushkenu

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
🔊 מִשְׁכָּןmishkan	שׁ - כ - ן	Sustantivo – modelo miktal, masculino	edificio oficial, asiento; hábitat, residencia (lit.)
🔊 מַשְׁכַּנְתָּהmashkanta	שׁ - כ - ן	Sustantivo – femenino	hipoteca
🔊 מִשְׁתַּכֵּןmishtaken	שׁ - כ - ן	Sustantivo – modelo mitkattel, masculino	nuevo habitante
🔊 שְׁכוּנָהshjuna	שׁ - כ - ן	Sustantivo – modelo ktula, femenino	barrio, distrito
🔊 שְׁכִינָהshjina	שׁ - כ - ן	Sustantivo – modelo ktila, femenino	espíritu divino
🔊 שָׁכֵןshajen	שׁ - כ - ן	Adjetivo – modelo katel	vecino (adjetivo)
🔊 לִשְׁכּוֹןlishkon	שׁ - כ - ן	Verbo – pa'al	habitar, residir
🔊 לְשַׁכֵּןleshaken	שׁ - כ - ן	Verbo – pi'el	alojar
🔊 לְהִשְׁתַּכֵּןlehishtaken	שׁ - כ - ן	Verbo – hitpa'el	instalarse