להשתכן – instalarse – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HITPA'EL

Raíz: שׁ - כ - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

instalarse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִשְׁתַּכֵּן mishtaken m. me (te, se) instalo(-as,-a)	🔊 מִשְׁתַּכֶּנֶת mishtakenet f. me (te, se) instalo(-as,-a)	🔊 מִשְׁתַּכְּנִים mishtaknim m. nos (os, se) instalamos(-áis,-an)	🔊 מִשְׁתַּכְּנוֹת mishtaknot f. nos (os, se) instalamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִשְׁתַּכַּנְתִּי hishtakanti me instalé		🔊 הִשְׁתַּכַּנּוּ hishtakannu nos instalamos
	2ª	🔊 הִשְׁתַּכַּנְתָּ hishtakanta m. te instalaste	🔊 הִשְׁתַּכַּנְתְּ hishtakant f. te instalaste	🔊 הִשְׁתַּכַּנְתֶּם hishtakantem m. os instalasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּכַּנְתֶּם hishtakantem	🔊 הִשְׁתַּכַּנְתֶּן hishtakanten f. os instalasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתַּכַּנְתֶּן hishtakanten
	3ª	🔊 הִשְׁתַּכֵּן hishtaken él se instaló	🔊 הִשְׁתַּכְּנָה hishtakna ella se instaló	🔊 הִשְׁתַּכְּנוּ hishtaknu se instalaron
Futuro	1ª	🔊 אֶשְׁתַּכֵּן eshtaken me instalaré		🔊 נִשְׁתַּכֵּן nishtaken nos instalaremos
	2ª	🔊 תִּשְׁתַּכֵּן tishtaken m. te instalarás	🔊 תִּשְׁתַּכְּנִי tishtakni f. te instalarás	🔊 תִּשְׁתַּכְּנוּ tishtaknu m. os instalaréis	🔊 תִּשְׁתַּכֵּנָּה tishtakenna f. os instalaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁתַּכְּנוּ tishtaknu
	3ª	🔊 יִשְׁתַּכֵּן yishtaken él se instalará	🔊 תִּשְׁתַּכֵּן tishtaken ella se instalará	🔊 יִשְׁתַּכְּנוּ yishtaknu ellos se instalarán	🔊 תִּשְׁתַּכֵּנָּה tishtakenna ellas se instalarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁתַּכְּנוּ yishtaknu
Imperativo		🔊 הִשְׁתַּכֵּן!‏ hishtaken! (a un hombre) instálate!	🔊 הִשְׁתַּכְּנִי!‏ hishtakni! (a una mujer) instálate!	🔊 הִשְׁתַּכְּנוּ!‏ hishtaknu! (a los hombres) instalaos!	🔊 הִשְׁתַּכֵּנָּה!‏ hishtakenna! (a los mujeres) instalaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשְׁתַּכְּנוּ!‏ hishtaknu!
Infinitivo		🔊 לְהִשְׁתַּכֵּן lehishtaken instalarse

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
🔊 מִשְׁכָּןmishkan	שׁ - כ - ן	Sustantivo – modelo miktal, masculino	edificio oficial, asiento; hábitat, residencia (lit.)
🔊 מַשְׁכַּנְתָּהmashkanta	שׁ - כ - ן	Sustantivo – femenino	hipoteca
🔊 מִשְׁתַּכֵּןmishtaken	שׁ - כ - ן	Sustantivo – modelo mitkattel, masculino	nuevo habitante
🔊 שְׁכוּנָהshjuna	שׁ - כ - ן	Sustantivo – modelo ktula, femenino	barrio, distrito
🔊 שְׁכִינָהshjina	שׁ - כ - ן	Sustantivo – modelo ktila, femenino	espíritu divino
🔊 שָׁכֵןshajen	שׁ - כ - ן	Adjetivo – modelo katel	vecino (adjetivo)
🔊 לִשְׁכּוֹןlishkon	שׁ - כ - ן	Verbo – pa'al	habitar, residir
🔊 לְשַׁכֵּןleshaken	שׁ - כ - ן	Verbo – pi'el	alojar
🔊 לְהַשְׁכִּיןlehashkin	שׁ - כ - ן	Verbo – hif'il	imponer, colocar a alguien