להשכיב – acostar, poner a dormir – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - כ - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

acostar, poner a dormir

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַשְׁכִּיב mashkiv m. acuesto(-as,-a)	מַשְׁכִּיבָה mashkiva f. acuesto(-as,-a)	מַשְׁכִּיבִים mashkivim m. acostamos(-ostáis,-uestan)	מַשְׁכִּיבוֹת mashkivot f. acostamos(-ostáis,-uestan)
Pasado	1ª	הִשְׁכַּבְתִּי hishkavti acosté		הִשְׁכַּבְנוּ hishkavnu acostamos
	2ª	הִשְׁכַּבְתָּ hishkavta m. acostaste	הִשְׁכַּבְתְּ hishkavt f. acostaste	הִשְׁכַּבְתֶּם hishkavtem m. acostasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁכַּבְתֶּם hishkavtem	הִשְׁכַּבְתֶּן hishkavten f. acostasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁכַּבְתֶּן hishkavten
	3ª	הִשְׁכִּיב hishkiv él acostó	הִשְׁכִּיבָה hishkiva ella acostó	הִשְׁכִּיבוּ hishkivu acostaron
Futuro	1ª	אַשְׁכִּיב ashkiv acostaré		נַשְׁכִּיב nashkiv acostaremos
	2ª	תַּשְׁכִּיב tashkiv m. acostarás	תַּשְׁכִּיבִי tashkivi f. acostarás	תַּשְׁכִּיבוּ tashkivu m. acostaréis	תַּשְׁכֵּבְנָה tashkevna f. acostaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּשְׁכִּיבוּ tashkivu
	3ª	יַשְׁכִּיב yashkiv él acostará	תַּשְׁכִּיב tashkiv ella acostará	יַשְׁכִּיבוּ yashkivu ellos acostarán	תַּשְׁכֵּבְנָה tashkevna ellas acostarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַשְׁכִּיבוּ yashkivu
Imperativo		הַשְׁכֵּב!‏ hashkev! (a un hombre) acuesta!	הַשְׁכִּיבִי!‏ hashkivi! (a una mujer) acuesta!	הַשְׁכִּיבוּ!‏ hashkivu! (a los hombres) acostad!	הַשְׁכֵּבְנָה!‏ hashkevna! (a los mujeres) acostad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַשְׁכִּיבוּ!‏ hashkivu!
Infinitivo		לְהַשְׁכִּיב lehashkiv acostar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻשְׁכָּב ~ מושכב mushkav m. soy (eres, es) acostado	מֻשְׁכֶּבֶת ~ מושכבת mushkevet f. soy (eres, es) acostada	מֻשְׁכָּבִים ~ מושכבים mushkavim m. somos (sois, son) acostados	מֻשְׁכָּבוֹת ~ מושכבות mushkavot f. somos (sois, son) acostadas
Pasado	1ª	הֻשְׁכַּבְתִּי ~ הושכבתי hushkavti fui acostado(-a)		הֻשְׁכַּבְנוּ ~ הושכבנו hushkavnu fuimos acostados(-as)
	2ª	הֻשְׁכַּבְתָּ ~ הושכבת hushkavta m. fuiste acostado	הֻשְׁכַּבְתְּ ~ הושכבת hushkavt f. fuiste acostada	הֻשְׁכַּבְתֶּם ~ הושכבתם hushkavtem m. fuisteis acostados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׁכַּבְתֶּם ~ הושכבתם hushkavtem	הֻשְׁכַּבְתֶּן ~ הושכבתן hushkavten f. fuisteis acostadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׁכַּבְתֶּן ~ הושכבתן hushkavten
	3ª	הֻשְׁכַּב ~ הושכב hushkav él fue acostado	הֻשְׁכְּבָה ~ הושכבה hushkeva ella fue acostada	הֻשְׁכְּבוּ ~ הושכבו hushkevu fueron acostados(-as)
Futuro	1ª	אֻשְׁכַּב ~ אושכב ushkav seré acostado(-a)		נֻשְׁכַּב ~ נושכב nushkav seremos acostados(-as)
	2ª	תֻּשְׁכַּב ~ תושכב tushkav m. serás acostado	תֻּשְׁכְּבִי ~ תושכבי tushkevi f. serás acostada	תֻּשְׁכְּבוּ ~ תושכבו tushkevu m. seréis acostados	תֻּשְׁכַּבְנָה ~ תושכבנה tushkavna f. seréis acostadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּשְׁכְּבוּ ~ תושכבו tushkevu
	3ª	יֻשְׁכַּב ~ יושכב yushkav él será acostado	תֻּשְׁכַּב ~ תושכב tushkav ella será acostada	יֻשְׁכְּבוּ ~ יושכבו yushkevu ellos serán acostados	תֻּשְׁכַּבְנָה ~ תושכבנה tushkavna ellas serán acostadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻשְׁכְּבוּ ~ יושכבו yushkevu

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
מִשְׁכָּב mishkav	שׁ - כ - ב	Sustantivo – modelo miktal, masculino	cama, lecho (lit.); relaciones sexuales (en idiomas)
לִשְׁכַּב lishkav	שׁ - כ - ב	Verbo – pa'al	acostarse
לְהִישָּׁכֵב lehishajev	שׁ - כ - ב	Verbo – nif'al	tumbarse
שִׁכְבָה shijva	שׁ - כ - ב	Sustantivo – modelo kitla, femenino	capa; nivel