Conjugación de לְהַשְׁאִיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - א - ל

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

prestar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַשְׁאִיל mash'il m. presto(-as,-a)	מַשְׁאִילָה mash'ila f. presto(-as,-a)	מַשְׁאִילִים mash'ilim m. prestamos(-áis,-an)	מַשְׁאִילוֹת mash'ilot f. prestamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִשְׁאַלְתִּי hish'alti presté		הִשְׁאַלְנוּ hish'alnu prestamos
	2ª	הִשְׁאַלְתָּ hish'alta m. prestaste	הִשְׁאַלְתְּ hish'alt f. prestaste	הִשְׁאַלְתֶּם hish'altem m. prestasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁאַלְתֶּם hish'altem	הִשְׁאַלְתֶּן hish'alten f. prestasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁאַלְתֶּן hish'alten
	3ª	הִשְׁאִיל hish'il él prestó	הִשְׁאִילָה hish'ila ella prestó	הִשְׁאִילוּ hish'ilu prestaron
Futuro	1ª	אַשְׁאִיל ash'il prestaré		נַשְׁאִיל nash'il prestaremos
	2ª	תַּשְׁאִיל tash'il m. prestarás	תַּשְׁאִילִי tash'ili f. prestarás	תַּשְׁאִילוּ tash'ilu m. prestaréis	תַּשְׁאֵלְנָה tash'elna f. prestaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּשְׁאִילוּ tash'ilu
	3ª	יַשְׁאִיל yash'il él prestará	תַּשְׁאִיל tash'il ella prestará	יַשְׁאִילוּ yash'ilu ellos prestarán	תַּשְׁאֵלְנָה tash'elna ellas prestarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַשְׁאִילוּ yash'ilu
Imperativo		הַשְׁאֵל!‏ hash'el! (a un hombre) presta!	הַשְׁאִילִי!‏ hash'ili! (a una mujer) presta!	הַשְׁאִילוּ!‏ hash'ilu! (a los hombres) prestad!	הַשְׁאֵלְנָה!‏ hash'elna! (a los mujeres) prestad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַשְׁאִילוּ!‏ hash'ilu!
Infinitivo		לְהַשְׁאִיל lehash'il prestar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻשְׁאָל ~ מושאל mush'al m. soy (eres, es) prestado	מֻשְׁאֶלֶת ~ מושאלת mush'elet f. soy (eres, es) prestada	מֻשְׁאָלִים ~ מושאלים mush'alim m. somos (sois, son) prestados	מֻשְׁאָלוֹת ~ מושאלות mush'alot f. somos (sois, son) prestadas
Pasado	1ª	הֻשְׁאַלְתִּי ~ הושאלתי hush'alti fui prestado(-a)		הֻשְׁאַלְנוּ ~ הושאלנו hush'alnu fuimos prestados(-as)
	2ª	הֻשְׁאַלְתָּ ~ הושאלת hush'alta m. fuiste prestado	הֻשְׁאַלְתְּ ~ הושאלת hush'alt f. fuiste prestada	הֻשְׁאַלְתֶּם ~ הושאלתם hush'altem m. fuisteis prestados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׁאַלְתֶּם ~ הושאלתם hush'altem	הֻשְׁאַלְתֶּן ~ הושאלתן hush'alten f. fuisteis prestadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׁאַלְתֶּן ~ הושאלתן hush'alten
	3ª	הֻשְׁאַל ~ הושאל hush'al él fue prestado	הֻשְׁאֲלָה ~ הושאלה hush'ala ella fue prestada	הֻשְׁאֲלוּ ~ הושאלו hush'alu fueron prestados(-as)
Futuro	1ª	אֻשְׁאַל ~ אושאל ush'al seré prestado(-a)		נֻשְׁאַל ~ נושאל nush'al seremos prestados(-as)
	2ª	תֻּשְׁאַל ~ תושאל tush'al m. serás prestado	תֻּשְׁאֲלִי ~ תושאלי tush'ali f. serás prestada	תֻּשְׁאֲלוּ ~ תושאלו tush'alu m. seréis prestados	תֻּשְׁאַלְנָה ~ תושאלנה tush'alna f. seréis prestadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּשְׁאֲלוּ ~ תושאלו tush'alu
	3ª	יֻשְׁאַל ~ יושאל yush'al él será prestado	תֻּשְׁאַל ~ תושאל tush'al ella será prestada	יֻשְׁאֲלוּ ~ יושאלו yush'alu ellos serán prestados	תֻּשְׁאַלְנָה ~ תושאלנה tush'alna ellas serán prestadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻשְׁאֲלוּ ~ יושאלו yush'alu