Verbo – HIF'IL
Raíz: ר - צ - ה
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַרְצֶה martze m. doy(-as,-a) una conferencia | 🔊 מַרְצָה martza f. doy(-as,-a) una conferencia | 🔊 מַרְצִים martzim m. damos(-is,-n) una conferencia | 🔊 מַרְצוֹת martzot f. damos(-is,-n) una conferencia | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִרְצֵיתִי hirtzeti di una conferencia | 🔊 הִרְצֵינוּ hirtzenu dimos una conferencia | ||
| 2ª | 🔊 הִרְצֵיתָ hirtzeta m. diste una conferencia | 🔊 הִרְצֵית hirtzet f. diste una conferencia | 🔊 הִרְצֵיתֶם hirtzetem m. disteis una conferencia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְצֵיתֶם hirtzetem | 🔊 הִרְצֵיתֶן hirtzeten f. disteis una conferencia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְצֵיתֶן hirtzeten | |
| 3ª | 🔊 הִרְצָה hirtza él dio una conferencia | 🔊 הִרְצְתָה hirtzeta ella dio una conferencia | 🔊 הִרְצוּ hirtzu dieron una conferencia | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַרְצֶה artze daré una conferencia | 🔊 נַרְצֶה nartze daremos una conferencia | ||
| 2ª | 🔊 תַּרְצֶה tartze m. darás una conferencia | 🔊 תַּרְצִי tartzi f. darás una conferencia | 🔊 תַּרְצוּ tartzu m. daréis una conferencia | 🔊 תַּרְצֶינָה tartzena f. daréis una conferencia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּרְצוּ tartzu | |
| 3ª | 🔊 יַרְצֶה yartze él dará una conferencia | 🔊 תַּרְצֶה tartze ella dará una conferencia | 🔊 יַרְצוּ yartzu ellos darán una conferencia | 🔊 תַּרְצֶינָה tartzena ellas darán una conferencia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַרְצוּ yartzu | |
| Imperativo | 🔊 הַרְצֵה! hartze! (a un hombre) da una conferencia! | 🔊 הַרְצִי! hartzi! (a una mujer) da una conferencia! | 🔊 הַרְצוּ! hartzu! (a los hombres) dad una conferencia! | 🔊 הַרְצֶינָה! hartzena! (a los mujeres) dad una conferencia! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַרְצוּ! hartzu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַרְצוֹת lehartzot dar una conferencia | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻרְצֶה ~ מורצה murtze m. soy (eres, es) dado una conferencia | 🔊 מֻרְצֵית ~ מורצית murtzet f. soy (eres, es) dada una conferencia | 🔊 מֻרְצִים ~ מורצים murtzim m. somos (sois, son) dados una conferencia | 🔊 מֻרְצוֹת ~ מורצות murtzot f. somos (sois, son) dadas una conferencia | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻרְצֵיתִי ~ הורציתי hurtzeti fui dado(-a) una conferencia | 🔊 הֻרְצֵינוּ ~ הורצינו hurtzenu fuimos dados(-as) una conferencia | ||
| 2ª | 🔊 הֻרְצֵיתָ ~ הורצית hurtzeta m. fuiste dado una conferencia | 🔊 הֻרְצֵית ~ הורצית hurtzet f. fuiste dada una conferencia | 🔊 הֻרְצֵיתֶם ~ הורציתם hurtzetem m. fuisteis dados una conferencia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻרְצֵיתֶם ~ הורציתם hurtzetem | 🔊 הֻרְצֵיתֶן ~ הורציתן hurtzeten f. fuisteis dadas una conferencia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻרְצֵיתֶן ~ הורציתן hurtzeten | |
| 3ª | 🔊 הֻרְצָה ~ הורצה hurtza él fue dado una conferencia | 🔊 הֻרְצְתָה ~ הורצתה hurtzeta ella fue dada una conferencia | 🔊 הֻרְצוּ ~ הורצו hurtzu fueron dados(-as) una conferencia | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻרְצֶה ~ אורצה urtze seré dado(-a) una conferencia | 🔊 נֻרְצֶה ~ נורצה nurtze seremos dados(-as) una conferencia | ||
| 2ª | 🔊 תֻּרְצֶה ~ תורצה turtze m. serás dado una conferencia | 🔊 תֻּרְצִי ~ תורצי turtzi f. serás dada una conferencia | 🔊 תֻּרְצוּ ~ תורצו turtzu m. seréis dados una conferencia | 🔊 תֻּרְצֶינָה ~ תורצינה turtzena f. seréis dadas una conferencia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּרְצוּ ~ תורצו turtzu | |
| 3ª | 🔊 יֻרְצֶה ~ יורצה yurtze él será dado una conferencia | 🔊 תֻּרְצֶה ~ תורצה turtze ella será dada una conferencia | 🔊 יֻרְצוּ ~ יורצו yurtzu ellos serán dados una conferencia | 🔊 תֻּרְצֶינָה ~ תורצינה turtzena ellas serán dadas una conferencia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻרְצוּ ~ יורצו yurtzu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַרְצָאָהhartza'a | ר - צ - א | Sustantivo – modelo haktala, femenino | conferencia, clase |
| 🔊 רָצוּיratzuy | ר - צ - ה | Adjetivo – modelo katul | deseable, deseado, bienvenido |
| 🔊 רָצוֹןratzon | ר - צ - ה | Sustantivo – modelo katon, masculino | deseo, intención, voluntad |
| 🔊 לִרְצוֹתlirtzot | ר - צ - ה | Verbo – pa'al | querer |
| 🔊 לְרַצּוֹתleratzot | ר - צ - ה | Verbo – pi'el | satisfacer, aplacar; cumplir (una sentencia) |
| 🔊 לְהִתְרַצּוֹתlehitratzot | ר - צ - ה | Verbo – hitpa'el | reconciliar, acceder |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.