Conjugación de לְהַרְצוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - צ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

dar una conferencia

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַרְצֶה martze m. doy(-as,-a) una conferencia	מַרְצָה martza f. doy(-as,-a) una conferencia	מַרְצִים martzim m. damos(-is,-n) una conferencia	מַרְצוֹת martzot f. damos(-is,-n) una conferencia
Pasado	1ª	הִרְצֵיתִי hirtzeti di una conferencia		הִרְצֵינוּ hirtzenu dimos una conferencia
	2ª	הִרְצֵיתָ hirtzeta m. diste una conferencia	הִרְצֵית hirtzet f. diste una conferencia	הִרְצֵיתֶם hirtzetem m. disteis una conferencia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִרְצֵיתֶם hirtzetem	הִרְצֵיתֶן hirtzeten f. disteis una conferencia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִרְצֵיתֶן hirtzeten
	3ª	הִרְצָה hirtza él dio una conferencia	הִרְצְתָה hirtzeta ella dio una conferencia	הִרְצוּ hirtzu dieron una conferencia
Futuro	1ª	אַרְצֶה artze daré una conferencia		נַרְצֶה nartze daremos una conferencia
	2ª	תַּרְצֶה tartze m. darás una conferencia	תַּרְצִי tartzi f. darás una conferencia	תַּרְצוּ tartzu m. daréis una conferencia	תַּרְצֶינָה tartzena f. daréis una conferencia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּרְצוּ tartzu
	3ª	יַרְצֶה yartze él dará una conferencia	תַּרְצֶה tartze ella dará una conferencia	יַרְצוּ yartzu ellos darán una conferencia	תַּרְצֶינָה tartzena ellas darán una conferencia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַרְצוּ yartzu
Imperativo		הַרְצֵה!‏ hartze! (a un hombre) da una conferencia!	הַרְצִי!‏ hartzi! (a una mujer) da una conferencia!	הַרְצוּ!‏ hartzu! (a los hombres) dad una conferencia!	הַרְצֶינָה!‏ hartzena! (a los mujeres) dad una conferencia! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַרְצוּ!‏ hartzu!
Infinitivo		לְהַרְצוֹת lehartzot dar una conferencia

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻרְצֶה ~ מורצה murtze m. soy (eres, es) dado una conferencia	מֻרְצֵית ~ מורצית murtzet f. soy (eres, es) dada una conferencia	מֻרְצִים ~ מורצים murtzim m. somos (sois, son) dados una conferencia	מֻרְצוֹת ~ מורצות murtzot f. somos (sois, son) dadas una conferencia
Pasado	1ª	הֻרְצֵיתִי ~ הורציתי hurtzeti fui dado(-a) una conferencia		הֻרְצֵינוּ ~ הורצינו hurtzenu fuimos dados(-as) una conferencia
	2ª	הֻרְצֵיתָ ~ הורצית hurtzeta m. fuiste dado una conferencia	הֻרְצֵית ~ הורצית hurtzet f. fuiste dada una conferencia	הֻרְצֵיתֶם ~ הורציתם hurtzetem m. fuisteis dados una conferencia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻרְצֵיתֶם ~ הורציתם hurtzetem	הֻרְצֵיתֶן ~ הורציתן hurtzeten f. fuisteis dadas una conferencia Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻרְצֵיתֶן ~ הורציתן hurtzeten
	3ª	הֻרְצָה ~ הורצה hurtza él fue dado una conferencia	הֻרְצְתָה ~ הורצתה hurtzeta ella fue dada una conferencia	הֻרְצוּ ~ הורצו hurtzu fueron dados(-as) una conferencia
Futuro	1ª	אֻרְצֶה ~ אורצה urtze seré dado(-a) una conferencia		נֻרְצֶה ~ נורצה nurtze seremos dados(-as) una conferencia
	2ª	תֻּרְצֶה ~ תורצה turtze m. serás dado una conferencia	תֻּרְצִי ~ תורצי turtzi f. serás dada una conferencia	תֻּרְצוּ ~ תורצו turtzu m. seréis dados una conferencia	תֻּרְצֶינָה ~ תורצינה turtzena f. seréis dadas una conferencia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּרְצוּ ~ תורצו turtzu
	3ª	יֻרְצֶה ~ יורצה yurtze él será dado una conferencia	תֻּרְצֶה ~ תורצה turtze ella será dada una conferencia	יֻרְצוּ ~ יורצו yurtzu ellos serán dados una conferencia	תֻּרְצֶינָה ~ תורצינה turtzena ellas serán dadas una conferencia En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻרְצוּ ~ יורצו yurtzu