pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַרְפּוֹת https://www.pealim.com

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - פ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

soltar, dejar en paz

Las formas activas Binyán: hif'il

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מַרְפֶּה
marpe
m. suelto(-as,-a)
מַרְפָּה
marpa
f. suelto(-as,-a)
מַרְפִּים
marpim
m. soltamos(-oltáis,-ueltan)
מַרְפּוֹת
marpot
f. soltamos(-oltáis,-ueltan)
Pasado1ª
הִרְפֵּיתִי
hirpeti
solté
הִרְפֵּינוּ
hirpenu
soltamos
2ª
הִרְפֵּיתָ
hirpeta
m. soltaste
הִרְפֵּית
hirpet
f. soltaste
הִרְפֵּיתֶם
hirpetem
m. soltasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הִרְפֵּיתֶם hirpetem
הִרְפֵּיתֶן
hirpeten
f. soltasteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הִרְפֵּיתֶן hirpeten
3ª
הִרְפָּה
hirpa
él soltó
הִרְפְּתָה
hirpeta
ella soltó
הִרְפּוּ
hirpu
soltaron
Futuro1ª
אַרְפֶּה
arpe
soltaré
נַרְפֶּה
narpe
soltaremos
2ª
תַּרְפֶּה
tarpe
m. soltarás
תַּרְפִּי
tarpi
f. soltarás
תַּרְפּוּ
tarpu
m. soltaréis
תַּרְפֶּינָה
tarpena
f. soltaréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תַּרְפּוּ tarpu
3ª
יַרְפֶּה
yarpe
él soltará
תַּרְפֶּה
tarpe
ella soltará
יַרְפּוּ
yarpu
ellos soltarán
תַּרְפֶּינָה
tarpena
ellas soltarán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יַרְפּוּ yarpu
Imperativo
הַרְפֵּה!‏
harpe!
(a un hombre) suelta!
הַרְפִּי!‏
harpi!
(a una mujer) suelta!
הַרְפּוּ!‏
harpu!
(a los hombres) soltad!
הַרְפֶּינָה!‏
harpena!
(a los mujeres) soltad!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
הַרְפּוּ!‏ harpu!
Infinitivo
לְהַרְפּוֹת
leharpot
soltar

Formas pasivas Binyán: huf'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מֻרְפֶּה ~ מורפה
murpe
m. soy (eres, es) soltado
מֻרְפֵּית ~ מורפית
murpet
f. soy (eres, es) soltada
מֻרְפִּים ~ מורפים
murpim
m. somos (sois, son) soltados
מֻרְפּוֹת ~ מורפות
murpot
f. somos (sois, son) soltadas
Pasado1ª
הֻרְפֵּיתִי ~ הורפיתי
hurpeti
fui soltado(-a)
הֻרְפֵּינוּ ~ הורפינו
hurpenu
fuimos soltados(-as)
2ª
הֻרְפֵּיתָ ~ הורפית
hurpeta
m. fuiste soltado
הֻרְפֵּית ~ הורפית
hurpet
f. fuiste soltada
הֻרְפֵּיתֶם ~ הורפיתם
hurpetem
m. fuisteis soltados
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֻרְפֵּיתֶם ~ הורפיתם hurpetem
הֻרְפֵּיתֶן ~ הורפיתן
hurpeten
f. fuisteis soltadas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֻרְפֵּיתֶן ~ הורפיתן hurpeten
3ª
הֻרְפָּה ~ הורפה
hurpa
él fue soltado
הֻרְפְּתָה ~ הורפתה
hurpeta
ella fue soltada
הֻרְפּוּ ~ הורפו
hurpu
fueron soltados(-as)
Futuro1ª
אֻרְפֶּה ~ אורפה
urpe
seré soltado(-a)
נֻרְפֶּה ~ נורפה
nurpe
seremos soltados(-as)
2ª
תֻּרְפֶּה ~ תורפה
turpe
m. serás soltado
תֻּרְפִּי ~ תורפי
turpi
f. serás soltada
תֻּרְפּוּ ~ תורפו
turpu
m. seréis soltados
תֻּרְפֶּינָה ~ תורפינה
turpena
f. seréis soltadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תֻּרְפּוּ ~ תורפו turpu
3ª
יֻרְפֶּה ~ יורפה
yurpe
él será soltado
תֻּרְפֶּה ~ תורפה
turpe
ella será soltada
יֻרְפּוּ ~ יורפו
yurpu
ellos serán soltados
תֻּרְפֶּינָה ~ תורפינה
turpena
ellas serán soltadas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יֻרְפּוּ ~ יורפו yurpu
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
הַרְפָּיָה
harpaya
ר - פ - הSustantivo – modelo haktala, femeninorelajación
רִיפּוּי
ripuy
ר - פ - הSustantivo – modelo kittul, masculinotratamiento, terapia (medicina)
רָפוּי
rafuy
ר - פ - הAdjetivo – modelo katulflácido, suelto, flojo
לִרְפּוֹת
lirpot
ר - פ - הVerbo – pa'alvolverse débil (lit.)
לְרַפּוֹת
lerapot
ר - פ - הVerbo – pi'elaflojar, suavizar
רִפְיוֹן
rifyon
ר - פ - הSustantivo – modelo kitlon, masculinolaxitud, flojedad, soltura
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: