Conjugación de לְרַפּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: ר - פ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

aflojar, suavizar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְרַפֶּה merape m. aflojo(-as,-a)	🔊 מְרַפָּה merapa f. aflojo(-as,-a)	🔊 מְרַפִּים merapim m. aflojamos(-áis,-an)	🔊 מְרַפּוֹת merapot f. aflojamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 רִפִּיתִי ~ ריפיתי ripiti aflojé		🔊 רִפִּינוּ ~ ריפינו ripinu aflojamos
	2ª	🔊 רִפִּיתָ ~ ריפית ripita m. aflojaste	🔊 רִפִּית ~ ריפית ripit f. aflojaste	🔊 רִפִּיתֶם ~ ריפיתם ripitem m. aflojasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רִפִּיתֶם ~ ריפיתם ripitem	🔊 רִפִּיתֶן ~ ריפיתן ripiten f. aflojasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רִפִּיתֶן ~ ריפיתן ripiten
	3ª	🔊 רִפָּה ~ ריפה ripa él aflojó	🔊 רִפְּתָה ~ ריפתה ripta ella aflojó	🔊 רִפּוּ ~ ריפו ripu aflojaron
Futuro	1ª	🔊 אֲרַפֶּה arape aflojaré		🔊 נְרַפֶּה nerape aflojaremos
	2ª	🔊 תְּרַפֶּה terape m. aflojarás	🔊 תְּרַפִּי terapi f. aflojarás	🔊 תְּרַפּוּ terapu m. aflojaréis	🔊 תְּרַפֶּינָה terapena f. aflojaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרַפּוּ terapu
	3ª	🔊 יְרַפֶּה yerape él aflojará	🔊 תְּרַפֶּה terape ella aflojará	🔊 יְרַפּוּ yerapu ellos aflojarán	🔊 תְּרַפֶּינָה terapena ellas aflojarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרַפּוּ yerapu
Imperativo		🔊 רַפֵּה!‏ rape! (a un hombre) afloja!	🔊 רַפִּי!‏ rapi! (a una mujer) afloja!	🔊 רַפּוּ!‏ rapu! (a los hombres) aflojad!	🔊 רַפֶּינָה!‏ rapena! (a los mujeres) aflojad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 רַפּוּ!‏ rapu!
Infinitivo		🔊 לְרַפּוֹת lerapot aflojar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְרֻפֶּה ~ מרופה merupe m. soy (eres, es) aflojado	🔊 מְרֻפָּה ~ מרופה merupa f. soy (eres, es) aflojada	🔊 מְרֻפִּים ~ מרופים merupim m. somos (sois, son) aflojados	🔊 מְרֻפּוֹת ~ מרופות merupot f. somos (sois, son) aflojadas
Pasado	1ª	🔊 רֻפֵּיתִי ~ רופיתי rupeti fui aflojado(-a)		🔊 רֻפֵּינוּ ~ רופינו rupenu fuimos aflojados(-as)
	2ª	🔊 רֻפֵּיתָ ~ רופית rupeta m. fuiste aflojado	🔊 רֻפֵּית ~ רופית rupet f. fuiste aflojada	🔊 רֻפֵּיתֶם ~ רופיתם rupetem m. fuisteis aflojados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רֻפֵּיתֶם ~ רופיתם rupetem	🔊 רֻפֵּיתֶן ~ רופיתן rupeten f. fuisteis aflojadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רֻפֵּיתֶן ~ רופיתן rupeten
	3ª	🔊 רֻפָּה ~ רופה rupa él fue aflojado	🔊 רֻפְּתָה ~ רופתה rupta ella fue aflojada	🔊 רֻפּוּ ~ רופו rupu fueron aflojados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲרֻפֶּה ~ ארופה arupe seré aflojado(-a)		🔊 נְרֻפֶּה ~ נרופה nerupe seremos aflojados(-as)
	2ª	🔊 תְּרֻפֶּה ~ תרופה terupe m. serás aflojado	🔊 תְּרֻפִּי ~ תרופי terupi f. serás aflojada	🔊 תְּרֻפּוּ ~ תרופו terupu m. seréis aflojados	🔊 תְּרֻפֶּינָה ~ תרופינה terupena f. seréis aflojadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרֻפּוּ ~ תרופו terupu
	3ª	🔊 יְרֻפֶּה ~ ירופה yerupe él será aflojado	🔊 תְּרֻפֶּה ~ תרופה terupe ella será aflojada	🔊 יְרֻפּוּ ~ ירופו yerupu ellos serán aflojados	🔊 תְּרֻפֶּינָה ~ תרופינה terupena ellas serán aflojadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרֻפּוּ ~ ירופו yerupu