הנטייה של לְהַרְפּוֹת

פועל – הִפְעִיל

שורש: ר - פ - ה

ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to release, to drop, to leave alone

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַרְפֶּה marpe I / you m. sg. / he / it release(s)	מַרְפָּה marpa I / you f. sg. / she / it release(s)	מַרְפִּים marpim we / you m. pl. / they m. release	מַרְפּוֹת marpot we / you f. pl. / they f. release
עבר	ראשון	הִרְפֵּיתִי hirpeti I released		הִרְפֵּינוּ hirpenu we released
	שני	הִרְפֵּיתָ hirpeta you m. sg. released	הִרְפֵּית hirpet you f. sg. released	הִרְפֵּיתֶם hirpetem you m. pl. released צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִרְפֵּיתֶם hirpetem	הִרְפֵּיתֶן hirpeten you f. pl. released צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִרְפֵּיתֶן hirpeten
	שלישי	הִרְפָּה hirpa he / it released	הִרְפְּתָה hirpeta she / it released	הִרְפּוּ hirpu they released
עתיד	ראשון	אַרְפֶּה arpe I will release		נַרְפֶּה narpe we will release
	שני	תַּרְפֶּה tarpe you m. sg. will release	תַּרְפִּי tarpi you f. sg. will release	תַּרְפּוּ tarpu you m. pl. will release	תַּרְפֶּינָה tarpena you f. pl. will release בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּרְפּוּ tarpu
	שלישי	יַרְפֶּה yarpe he / it will release	תַּרְפֶּה tarpe she / it will release	יַרְפּוּ yarpu they m. will release	תַּרְפֶּינָה tarpena they f. will release בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַרְפּוּ yarpu
ציווי		הַרְפֵּה!‏ harpe! (to a man) release!	הַרְפִּי!‏ harpi! (to a woman) release!	הַרְפּוּ!‏ harpu! (to men) release!	הַרְפֶּינָה!‏ harpena! (to women) release! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַרְפּוּ!‏ harpu!
שם הפועל		לְהַרְפּוֹת leharpot to release

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻרְפֶּה ~ מורפה murpe I am / you m. sg. are / he / it is released	מֻרְפֵּית ~ מורפית murpet I am / you f. sg. are / she / it is released	מֻרְפִּים ~ מורפים murpim we / you m. pl. / they m. are released	מֻרְפּוֹת ~ מורפות murpot we / you f. pl. / they f. are released
עבר	ראשון	הֻרְפֵּיתִי ~ הורפיתי hurpeti I was released		הֻרְפֵּינוּ ~ הורפינו hurpenu we were released
	שני	הֻרְפֵּיתָ ~ הורפית hurpeta you m. sg. were released	הֻרְפֵּית ~ הורפית hurpet you f. sg. were released	הֻרְפֵּיתֶם ~ הורפיתם hurpetem you m. pl. were released צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻרְפֵּיתֶם ~ הורפיתם hurpetem	הֻרְפֵּיתֶן ~ הורפיתן hurpeten you f. pl. were released צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻרְפֵּיתֶן ~ הורפיתן hurpeten
	שלישי	הֻרְפָּה ~ הורפה hurpa he / it was released	הֻרְפְּתָה ~ הורפתה hurpeta she / it was released	הֻרְפּוּ ~ הורפו hurpu they were released
עתיד	ראשון	אֻרְפֶּה ~ אורפה urpe I will be released		נֻרְפֶּה ~ נורפה nurpe we will be released
	שני	תֻּרְפֶּה ~ תורפה turpe you m. sg. will be released	תֻּרְפִּי ~ תורפי turpi you f. sg. will be released	תֻּרְפּוּ ~ תורפו turpu you m. pl. will be released	תֻּרְפֶּינָה ~ תורפינה turpena you f. pl. will be released בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּרְפּוּ ~ תורפו turpu
	שלישי	יֻרְפֶּה ~ יורפה yurpe he / it will be released	תֻּרְפֶּה ~ תורפה turpe she / it will be released	יֻרְפּוּ ~ יורפו yurpu they m. will be released	תֻּרְפֶּינָה ~ תורפינה turpena they f. will be released בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻרְפּוּ ~ יורפו yurpu