Conjugación de לְרַווֵּחַ

Verbo – PI'EL

Raíz: ר - ו - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

espaciar, colocar a intervalos

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְרַוֵּחַ ~ מרווח meraveaj m. espacio(-as,-a)	🔊 מְרַוַּחַת ~ מרווחת meravajat f. espacio(-as,-a)	🔊 מְרַוְּחִים ~ מרווחים meravjim m. espaciamos(-áis,-an)	🔊 מְרַוְּחוֹת ~ מרווחות meravjot f. espaciamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 רִוַּחְתִּי ~ ריווחתי rivajti espacié		🔊 רִוַּחְנוּ ~ ריווחנו rivajnu espaciamos
	2ª	🔊 רִוַּחְתָּ ~ ריווחת rivajta m. espaciaste	🔊 רִוַּחְתְּ ~ ריווחת rivajt f. espaciaste	🔊 רִוַּחְתֶּם ~ ריווחתם rivajtem m. espaciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רִוַּחְתֶּם ~ ריווחתם rivajtem	🔊 רִוַּחְתֶּן ~ ריווחתן rivajten f. espaciasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רִוַּחְתֶּן ~ ריווחתן rivajten
	3ª	🔊 רִוֵּחַ ~ ריווח riveaj 🔊 רִוַּח ~ ריווח rivaj él espació	🔊 רִוְּחָה ~ ריווחה rivja ella espació	🔊 רִוְּחוּ ~ ריווחו rivju espaciaron
Futuro	1ª	🔊 אֲרַוֵּחַ ~ ארווח araveaj 🔊 אֲרַוַּח ~ ארווח aravaj espaciaré		🔊 נְרַוֵּחַ ~ נרווח neraveaj 🔊 נְרַוַּח ~ נרווח neravaj espaciaremos
	2ª	🔊 תְּרַוֵּחַ ~ תרווח teraveaj 🔊 תְּרַוַּח ~ תרווח teravaj m. espaciarás	🔊 תְּרַוְּחִי ~ תרווחי teravji f. espaciarás	🔊 תְּרַוְּחוּ ~ תרווחו teravju m. espaciaréis	🔊 תְּרַוַּחְנָה ~ תרווחנה teravajna f. espaciaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרַוְּחוּ ~ תרווחו teravju
	3ª	🔊 יְרַוֵּחַ ~ ירווח yeraveaj 🔊 יְרַוַּח ~ ירווח yeravaj él espaciará	🔊 תְּרַוֵּחַ ~ תרווח teraveaj 🔊 תְּרַוַּח ~ תרווח teravaj ella espaciará	🔊 יְרַוְּחוּ ~ ירווחו yeravju ellos espaciarán	🔊 תְּרַוַּחְנָה ~ תרווחנה teravajna ellas espaciarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרַוְּחוּ ~ ירווחו yeravju
Imperativo		🔊 רַוֵּחַ!‏ ~ רווח!‏ raveaj! 🔊 רַוַּח!‏ ~ רווח!‏ ravaj! (a un hombre) espacia!	🔊 רַוְּחִי!‏ ~ רווחי!‏ ravji! (a una mujer) espacia!	🔊 רַוְּחוּ!‏ ~ רווחו!‏ ravju! (a los hombres) espaciad!	🔊 רַוַּחְנָה!‏ ~ רווחנה!‏ ravajna! (a los mujeres) espaciad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 רַוְּחוּ!‏ ~ רווחו!‏ ravju!
Infinitivo		🔊 לְרַוֵּחַ ~ לרווח leraveaj espaciar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְרֻוָּח ~ מרווח meruvaj m. soy (eres, es) espaciado	🔊 מְרֻוַּחַת ~ מרווחת meruvajat f. soy (eres, es) espaciada	🔊 מְרֻוָּחִים ~ מרווחים meruvajim m. somos (sois, son) espaciados	🔊 מְרֻוָּחוֹת ~ מרווחות meruvajot f. somos (sois, son) espaciadas
Pasado	1ª	🔊 רֻוַּחְתִּי ~ רווחתי ruvajti fui espaciado(-a)		🔊 רֻוַּחְנוּ ~ רווחנו ruvajnu fuimos espaciados(-as)
	2ª	🔊 רֻוַּחְתָּ ~ רווחת ruvajta m. fuiste espaciado	🔊 רֻוַּחְתְּ ~ רווחת ruvajt f. fuiste espaciada	🔊 רֻוַּחְתֶּם ~ רווחתם ruvajtem m. fuisteis espaciados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רֻוַּחְתֶּם ~ רווחתם ruvajtem	🔊 רֻוַּחְתֶּן ~ רווחתן ruvajten f. fuisteis espaciadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רֻוַּחְתֶּן ~ רווחתן ruvajten
	3ª	🔊 רֻוַּח ~ רווח ruvaj él fue espaciado	🔊 רֻוְּחָה ~ רווחה ruvja ella fue espaciada	🔊 רֻוְּחוּ ~ רווחו ruvju fueron espaciados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲרֻוַּח ~ ארווח aruvaj seré espaciado(-a)		🔊 נְרֻוַּח ~ נרווח neruvaj seremos espaciados(-as)
	2ª	🔊 תְּרֻוַּח ~ תרווח teruvaj m. serás espaciado	🔊 תְּרֻוְּחִי ~ תרווחי teruvji f. serás espaciada	🔊 תְּרֻוְּחוּ ~ תרווחו teruvju m. seréis espaciados	🔊 תְּרֻוַּחְנָה ~ תרווחנה teruvajna f. seréis espaciadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרֻוְּחוּ ~ תרווחו teruvju
	3ª	🔊 יְרֻוַּח ~ ירווח yeruvaj él será espaciado	🔊 תְּרֻוַּח ~ תרווח teruvaj ella será espaciada	🔊 יְרֻוְּחוּ ~ ירווחו yeruvju ellos serán espaciados	🔊 תְּרֻוַּחְנָה ~ תרווחנה teruvajna ellas serán espaciadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרֻוְּחוּ ~ ירווחו yeruvju