Conjugación de לְהִתְרַווֵּחַ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ר - ו - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

relajarse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִתְרַוֵּחַ ~ מתרווח mitraveaj m. me (te, se) relajo(-as,-a)	מִתְרַוַּחַת ~ מתרווחת mitravajat f. me (te, se) relajo(-as,-a)	מִתְרַוְּחִים ~ מתרווחים mitravjim m. nos (os, se) relajamos(-áis,-an)	מִתְרַוְּחוֹת ~ מתרווחות mitravjot f. nos (os, se) relajamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִתְרַוַּחְתִּי ~ התרווחתי hitravajti me relajé		הִתְרַוַּחְנוּ ~ התרווחנו hitravajnu nos relajamos
	2ª	הִתְרַוַּחְתָּ ~ התרווחת hitravajta m. te relajaste	הִתְרַוַּחְתְּ ~ התרווחת hitravajt f. te relajaste	הִתְרַוַּחְתֶּם ~ התרווחתם hitravajtem m. os relajasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְרַוַּחְתֶּם ~ התרווחתם hitravajtem	הִתְרַוַּחְתֶּן ~ התרווחתן hitravajten f. os relajasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִתְרַוַּחְתֶּן ~ התרווחתן hitravajten
	3ª	הִתְרַוֵּחַ ~ התרווח hitraveaj הִתְרַוַּח ~ התרווח hitravaj él se relajó	הִתְרַוְּחָה ~ התרווחה hitravja ella se relajó	הִתְרַוְּחוּ ~ התרווחו hitravju se relajaron
Futuro	1ª	אֶתְרַוֵּחַ ~ אתרווח etraveaj אֶתְרַוַּח ~ אתרווח etravaj me relajaré		נִתְרַוֵּחַ ~ נתרווח nitraveaj נִתְרַוַּח ~ נתרווח nitravaj nos relajaremos
	2ª	תִּתְרַוֵּחַ ~ תתרווח titraveaj תִּתְרַוַּח ~ תתרווח titravaj m. te relajarás	תִּתְרַוְּחִי ~ תתרווחי titravji f. te relajarás	תִּתְרַוְּחוּ ~ תתרווחו titravju m. os relajaréis	תִּתְרַוַּחְנָה ~ תתרווחנה titravajna f. os relajaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּתְרַוְּחוּ ~ תתרווחו titravju
	3ª	יִתְרַוֵּחַ ~ יתרווח yitraveaj יִתְרַוַּח ~ יתרווח yitravaj él se relajará	תִּתְרַוֵּחַ ~ תתרווח titraveaj תִּתְרַוַּח ~ תתרווח titravaj ella se relajará	יִתְרַוְּחוּ ~ יתרווחו yitravju ellos se relajarán	תִּתְרַוַּחְנָה ~ תתרווחנה titravajna ellas se relajarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִתְרַוְּחוּ ~ יתרווחו yitravju
Imperativo		הִתְרַוֵּחַ!‏ ~ התרווח!‏ hitraveaj! הִתְרַוַּח!‏ ~ התרווח!‏ hitravaj! (a un hombre) relájate!	הִתְרַוְּחִי!‏ ~ התרווחי!‏ hitravji! (a una mujer) relájate!	הִתְרַוְּחוּ!‏ ~ התרווחו!‏ hitravju! (a los hombres) relajaos!	הִתְרַוַּחְנָה!‏ ~ התרווחנה!‏ hitravajna! (a los mujeres) relajaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִתְרַוְּחוּ!‏ ~ התרווחו!‏ hitravju!
Infinitivo		לְהִתְרַוֵּחַ ~ להתרווח lehitraveaj relajarse