Conjugación de לְהֵירָגֵז

Verbo – NIF'AL

Raíz: ר - ג - ז

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

enojarse, enfadarse (lit.)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִרְגָּז nirgaz m. me (te, se) enojo(-as,-a)	🔊 נִרְגֶּזֶת nirguezet f. me (te, se) enojo(-as,-a)	🔊 נִרְגָּזִים nirgazim m. nos (os, se) enojamos(-áis,-an)	🔊 נִרְגָּזוֹת nirgazot f. nos (os, se) enojamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 נִרְגַּזְתִּי nirgazti me enojé		🔊 נִרְגַּזְנוּ nirgaznu nos enojamos
	2ª	🔊 נִרְגַּזְתָּ nirgazta m. te enojaste	🔊 נִרְגַּזְתְּ nirgazt f. te enojaste	🔊 נִרְגַּזְתֶּם nirgaztem m. os enojasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִרְגַּזְתֶּם nirgaztem	🔊 נִרְגַּזְתֶּן nirgazten f. os enojasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִרְגַּזְתֶּן nirgazten
	3ª	🔊 נִרְגַּז nirgaz él se enojó	🔊 נִרְגְּזָה nirgueza ella se enojó	🔊 נִרְגְּזוּ nirguezu se enojaron
Futuro	1ª	🔊 אֵרָגֵז ~ אירגז eraguez me enojaré		🔊 נֵרָגֵז ~ נירגז neraguez nos enojaremos
	2ª	🔊 תֵּרָגֵז ~ תירגז teraguez m. te enojarás	🔊 תֵּרָגְזִי ~ תירגזי teragzi f. te enojarás	🔊 תֵּרָגְזוּ ~ תירגזו teragzu m. os enojaréis	🔊 תֵּרָגַזְנָה ~ תירגזנה teragazna 🔊 תֵּרָגֵזְנָה ~ תירגזנה teraguezna f. os enojaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּרָגְזוּ ~ תירגזו teragzu
	3ª	🔊 יֵרָגֵז ~ יירגז yeraguez él se enojará	🔊 תֵּרָגֵז ~ תירגז teraguez ella se enojará	🔊 יֵרָגְזוּ ~ יירגזו yeragzu ellos se enojarán	🔊 תֵּרָגַזְנָה ~ תירגזנה teragazna 🔊 תֵּרָגֵזְנָה ~ תירגזנה teraguezna ellas se enojarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵרָגְזוּ ~ יירגזו yeragzu
Imperativo		🔊 הֵרָגֵז!‏ ~ הירגז!‏ heraguez! (a un hombre) enójate!	🔊 הֵרָגְזִי!‏ ~ הירגזי!‏ heragzi! (a una mujer) enójate!	🔊 הֵרָגְזוּ!‏ ~ הירגזו!‏ heragzu! (a los hombres) enojaos!	🔊 הֵרָגַזְנָה!‏ ~ הירגזנה!‏ heragazna! 🔊 הֵרָגֵזְנָה!‏ ~ הירגזנה!‏ heraguezna! (a los mujeres) enojaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵרָגְזוּ!‏ ~ הירגזו!‏ heragzu!
Infinitivo		🔊 לְהֵרָגֵז ~ להירגז leheraguez enojarse