Verbo – PA'AL
Raíz: ר - ג - ז
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 רוֹגֵז roguez m. me (te, se) enfado(-as,-a) | 🔊 רוֹגֶזֶת roguezet f. me (te, se) enfado(-as,-a) | 🔊 רוֹגְזִים rogzim m. nos (os, se) enfadamos(-áis,-an) | 🔊 רוֹגְזוֹת rogzot f. nos (os, se) enfadamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 רָגַזְתִּי ragazti me enfadé | 🔊 רָגַזְנוּ ragaznu nos enfadamos | ||
| 2ª | 🔊 רָגַזְתָּ ragazta m. te enfadaste | 🔊 רָגַזְתְּ ragazt f. te enfadaste | 🔊 רְגַזְתֶּם regaztem m. os enfadasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רָגַזְתֶּם ragaztem | 🔊 רְגַזְתֶּן regazten f. os enfadasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רָגַזְתֶּן ragazten | |
| 3ª | 🔊 רָגַז ragaz él se enfadó | 🔊 רָגְזָה ragza ella se enfadó | 🔊 רָגְזוּ ragzu se enfadaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶרְגֹּז ~ ארגוז ergoz me enfadaré | 🔊 נִרְגֹּז ~ נרגוז nirgoz nos enfadaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּרְגֹּז ~ תרגוז tirgoz m. te enfadarás | 🔊 תִּרְגְּזִי tirguezi f. te enfadarás | 🔊 תִּרְגְּזוּ tirguezu m. os enfadaréis | 🔊 תִּרְגֹּזְנָה ~ תרגוזנה tirgozna f. os enfadaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּרְגְּזוּ tirguezu | |
| 3ª | 🔊 יִרְגֹּז ~ ירגוז yirgoz él se enfadará | 🔊 תִּרְגֹּז ~ תרגוז tirgoz ella se enfadará | 🔊 יִרְגְּזוּ yirguezu ellos se enfadarán | 🔊 תִּרְגֹּזְנָה ~ תרגוזנה tirgozna ellas se enfadarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִרְגְּזוּ yirguezu | |
| Imperativo | 🔊 רְגֹז! ~ רגוז! regoz! (a un hombre) enfádate! | 🔊 רִגְזִי! rigzi! (a una mujer) enfádate! | 🔊 רִגְזוּ! rigzu! (a los hombres) enfadaos! | 🔊 רְגֹזְנָה! ~ רגוזנה! regozna! (a los mujeres) enfadaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 רִגְזוּ! rigzu! | |
| Infinitivo | 🔊 לִרְגֹּז ~ לרגוז lirgoz enfadarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַרְגָּזargaz | ר - ג - ז | Sustantivo – modelo aktal, masculino | cajón, caja |
| 🔊 לְהֵירָגֵזleheraguez | ר - ג - ז | Verbo – nif'al | enojarse, enfadarse (lit.) |
| 🔊 לְהַרְגִּיזleharguiz | ר - ג - ז | Verbo – hif'il | molestar, irritar |
| 🔊 לְהִתְרַגֵּזlehitraguez | ר - ג - ז | Verbo – hitpa'el | enfadarse |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.