Conjugación de לְהֵירָגֵז

Verbo – NIF'AL

Raíz: ר - ג - ז

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

enojarse, enfadarse (lit.)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִרְגָּז nirgaz m. me (te, se) enojo(-as,-a)	נִרְגֶּזֶת nirguezet f. me (te, se) enojo(-as,-a)	נִרְגָּזִים nirgazim m. nos (os, se) enojamos(-áis,-an)	נִרְגָּזוֹת nirgazot f. nos (os, se) enojamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִרְגַּזְתִּי nirgazti me enojé		נִרְגַּזְנוּ nirgaznu nos enojamos
	2ª	נִרְגַּזְתָּ nirgazta m. te enojaste	נִרְגַּזְתְּ nirgazt f. te enojaste	נִרְגַּזְתֶּם nirgaztem m. os enojasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִרְגַּזְתֶּם nirgaztem	נִרְגַּזְתֶּן nirgazten f. os enojasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִרְגַּזְתֶּן nirgazten
	3ª	נִרְגַּז nirgaz él se enojó	נִרְגְּזָה nirgueza ella se enojó	נִרְגְּזוּ nirguezu se enojaron
Futuro	1ª	אֵרָגֵז ~ אירגז eraguez me enojaré		נֵרָגֵז ~ נירגז neraguez nos enojaremos
	2ª	תֵּרָגֵז ~ תירגז teraguez m. te enojarás	תֵּרָגְזִי ~ תירגזי teragzi f. te enojarás	תֵּרָגְזוּ ~ תירגזו teragzu m. os enojaréis	תֵּרָגַזְנָה ~ תירגזנה teragazna תֵּרָגֵזְנָה ~ תירגזנה teraguezna f. os enojaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּרָגְזוּ ~ תירגזו teragzu
	3ª	יֵרָגֵז ~ יירגז yeraguez él se enojará	תֵּרָגֵז ~ תירגז teraguez ella se enojará	יֵרָגְזוּ ~ יירגזו yeragzu ellos se enojarán	תֵּרָגַזְנָה ~ תירגזנה teragazna תֵּרָגֵזְנָה ~ תירגזנה teraguezna ellas se enojarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵרָגְזוּ ~ יירגזו yeragzu
Imperativo		הֵרָגֵז!‏ ~ הירגז!‏ heraguez! (a un hombre) enójate!	הֵרָגְזִי!‏ ~ הירגזי!‏ heragzi! (a una mujer) enójate!	הֵרָגְזוּ!‏ ~ הירגזו!‏ heragzu! (a los hombres) enojaos!	הֵרָגַזְנָה!‏ ~ הירגזנה!‏ heragazna! הֵרָגֵזְנָה!‏ ~ הירגזנה!‏ heraguezna! (a los mujeres) enojaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הֵרָגְזוּ!‏ ~ הירגזו!‏ heragzu!
Infinitivo		לְהֵרָגֵז ~ להירגז leheraguez enojarse