Verbo – HITPA'EL
Raíz: ק - ר - ב
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְקָרֵב mitkarev m. me (te, se) acerco(-as,-a) | 🔊 מִתְקָרֶבֶת mitkarevet f. me (te, se) acerco(-as,-a) | 🔊 מִתְקָרְבִים mitkarvim m. nos (os, se) acercamos(-áis,-an) | 🔊 מִתְקָרְבוֹת mitkarvot f. nos (os, se) acercamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְקָרַבְתִּי hitkaravti me acerqué | 🔊 הִתְקָרַבְנוּ hitkaravnu nos acercamos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְקָרַבְתָּ hitkaravta m. te acercaste | 🔊 הִתְקָרַבְתְּ hitkaravt f. te acercaste | 🔊 הִתְקָרַבְתֶּם hitkaravtem m. os acercasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְקָרַבְתֶּם hitkaravtem | 🔊 הִתְקָרַבְתֶּן hitkaravten f. os acercasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְקָרַבְתֶּן hitkaravten | |
| 3ª | 🔊 הִתְקָרֵב hitkarev él se acercó | 🔊 הִתְקָרְבָה hitkarva ella se acercó | 🔊 הִתְקָרְבוּ hitkarvu se acercaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְקָרֵב etkarev me acercaré | 🔊 נִתְקָרֵב nitkarev nos acercaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְקָרֵב titkarev m. te acercarás | 🔊 תִּתְקָרְבִי titkarvi f. te acercarás | 🔊 תִּתְקָרְבוּ titkarvu m. os acercaréis | 🔊 תִּתְקָרֵבְנָה titkarevna f. os acercaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְקָרְבוּ titkarvu | |
| 3ª | 🔊 יִתְקָרֵב yitkarev él se acercará | 🔊 תִּתְקָרֵב titkarev ella se acercará | 🔊 יִתְקָרְבוּ yitkarvu ellos se acercarán | 🔊 תִּתְקָרֵבְנָה titkarevna ellas se acercarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְקָרְבוּ yitkarvu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְקָרֵב! hitkarev! (a un hombre) acércate! | 🔊 הִתְקָרְבִי! hitkarvi! (a una mujer) acércate! | 🔊 הִתְקָרְבוּ! hitkarvu! (a los hombres) acercaos! | 🔊 הִתְקָרֵבְנָה! hitkarevna! (a los mujeres) acercaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְקָרְבוּ! hitkarvu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְקָרֵב lehitkarev acercarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַקְרָבָהhakrava | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo haktala, femenino | sacrificio, acto de sacrificio |
| 🔊 הִתְקָרְבוּתhitkarvut | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | acercamiento, aproximación |
| 🔊 קוֹרְבָּןkorban | ק - ר - ב | Sustantivo – masculino | víctima, sacrificio |
| 🔊 קְרָבkrav | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo ktal, masculino | batalla, combate; lucha, competencia |
| 🔊 קֶרֶבkerev | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo ketel, masculino | interior, interior; (en plural) entrañas |
| 🔊 לִקְרוֹבlikrov | ק - ר - ב | Verbo – pa'al | acercarse |
| 🔊 לְקָרֵבlekarev | ק - ר - ב | Verbo – pi'el | acercar |
| 🔊 לְהַקְרִיבlehakriv | ק - ר - ב | Verbo – hif'il | ofrecer un sacrificio; sacrificarse |
| 🔊 קִרְבָהkirva | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo kitla, femenino | proximidad; parentesco; similitud; relación, conexión |
| 🔊 קָרוֹבkarov | ק - ר - ב | Adjetivo – modelo katol | cerca |
| 🔊 קָרוֹבkarov | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo katol, masculino | pariente, familiar |
| 🔊 תַּקְרִיבtakriv | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo taktil, masculino | foto de primer plano |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.