Verbo – PA'AL
Raíz: ק - ר - ב
Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 קָרֵב karev m. me (te, se) acerco(-as,-a) | 🔊 קְרֵבָה kreva f. me (te, se) acerco(-as,-a) | 🔊 קְרֵבִים krevim m. nos (os, se) acercamos(-áis,-an) | 🔊 קְרֵבוֹת krevot f. nos (os, se) acercamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 קָרַבְתִּי karavti me acerqué | 🔊 קָרַבְנוּ karavnu nos acercamos | ||
| 2ª | 🔊 קָרַבְתָּ karavta m. te acercaste | 🔊 קָרַבְתְּ karavt f. te acercaste | 🔊 קְרַבְתֶּם kravtem m. os acercasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קָרַבְתֶּם karavtem | 🔊 קְרַבְתֶּן kravten f. os acercasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קָרַבְתֶּן karavten | |
| 3ª | 🔊 קָרֵב karev 🔊 קָרַב karav él se acercó | 🔊 קָרְבָה karva ella se acercó | 🔊 קָרְבוּ karvu se acercaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶקְרַב ekrav me acercaré | 🔊 נִקְרַב nikrav nos acercaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּקְרַב tikrav m. te acercarás | 🔊 תִּקְרְבִי tikrevi f. te acercarás | 🔊 תִּקְרְבוּ tikrevu m. os acercaréis | 🔊 תִּקְרַבְנָה tikravna f. os acercaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּקְרְבוּ tikrevu | |
| 3ª | 🔊 יִקְרַב yikrav él se acercará | 🔊 תִּקְרַב tikrav ella se acercará | 🔊 יִקְרְבוּ yikrevu ellos se acercarán | 🔊 תִּקְרַבְנָה tikravna ellas se acercarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִקְרְבוּ yikrevu | |
| Imperativo | 🔊 קְרַב! krav! (a un hombre) acércate! | 🔊 קִרְבִי! kirvi! (a una mujer) acércate! | 🔊 קִרְבוּ! kirvu! (a los hombres) acercaos! | 🔊 קְרַבְנָה! kravna! (a los mujeres) acercaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 קִרְבוּ! kirvu! | |
| Infinitivo | 🔊 לִקְרֹב ~ לקרוב likrov acercarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַקְרָבָהhakrava | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo haktala, femenino | sacrificio, acto de sacrificio |
| 🔊 הִתְקָרְבוּתhitkarvut | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | acercamiento, aproximación |
| 🔊 קוֹרְבָּןkorban | ק - ר - ב | Sustantivo – masculino | víctima, sacrificio |
| 🔊 קְרָבkrav | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo ktal, masculino | batalla, combate; lucha, competencia |
| 🔊 קֶרֶבkerev | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo ketel, masculino | interior, interior; (en plural) entrañas |
| 🔊 לְקָרֵבlekarev | ק - ר - ב | Verbo – pi'el | acercar |
| 🔊 לְהַקְרִיבlehakriv | ק - ר - ב | Verbo – hif'il | ofrecer un sacrificio; sacrificarse |
| 🔊 לְהִתְקָרֵבlehitkarev | ק - ר - ב | Verbo – hitpa'el | acercarse |
| 🔊 קִרְבָהkirva | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo kitla, femenino | proximidad; parentesco; similitud; relación, conexión |
| 🔊 קָרוֹבkarov | ק - ר - ב | Adjetivo – modelo katol | cerca |
| 🔊 קָרוֹבkarov | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo katol, masculino | pariente, familiar |
| 🔊 תַּקְרִיבtakriv | ק - ר - ב | Sustantivo – modelo taktil, masculino | foto de primer plano |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.