Verbo – PA'AL
Raíz: ק - צ - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 קוֹצֵר kotzer m. cosecho(-as,-a) | 🔊 קוֹצֶרֶת kotzeret f. cosecho(-as,-a) | 🔊 קוֹצְרִים kotzrim m. cosechamos(-áis,-an) | 🔊 קוֹצְרוֹת kotzrot f. cosechamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 קָצַרְתִּי katzarti coseché | 🔊 קָצַרְנוּ katzarnu cosechamos | ||
| 2ª | 🔊 קָצַרְתָּ katzarta m. cosechaste | 🔊 קָצַרְתְּ katzart f. cosechaste | 🔊 קְצַרְתֶּם ktzartem m. cosechasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קָצַרְתֶּם katzartem | 🔊 קְצַרְתֶּן ktzarten f. cosechasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קָצַרְתֶּן katzarten | |
| 3ª | 🔊 קָצַר katzar él cosechó | 🔊 קָצְרָה katzra ella cosechó | 🔊 קָצְרוּ katzru cosecharon | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶקְצֹר ~ אקצור ektzor cosecharé | 🔊 נִקְצֹר ~ נקצור niktzor cosecharemos | ||
| 2ª | 🔊 תִּקְצֹר ~ תקצור tiktzor m. cosecharás | 🔊 תִּקְצְרִי tiktzeri f. cosecharás | 🔊 תִּקְצְרוּ tiktzeru m. cosecharéis | 🔊 תִּקְצֹרְנָה ~ תקצורנה tiktzorna f. cosecharéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּקְצְרוּ tiktzeru | |
| 3ª | 🔊 יִקְצֹר ~ יקצור yiktzor él cosechará | 🔊 תִּקְצֹר ~ תקצור tiktzor ella cosechará | 🔊 יִקְצְרוּ yiktzeru ellos cosecharán | 🔊 תִּקְצֹרְנָה ~ תקצורנה tiktzorna ellas cosecharán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִקְצְרוּ yiktzeru | |
| Imperativo | 🔊 קְצֹר! ~ קצור! ktzor! (a un hombre) cosecha! | 🔊 קִצְרִי! kitzri! (a una mujer) cosecha! | 🔊 קִצְרוּ! kitzru! (a los hombres) cosechad! | 🔊 קְצֹרְנָה! ~ קצורנה! ktzorna! (a los mujeres) cosechad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 קִצְרוּ! kitzru! | |
| Infinitivo | 🔊 לִקְצֹר ~ לקצור liktzor cosechar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 קוֹצֶרkotzer | ק - צ - ר | Sustantivo – modelo kotel, masculino | brevedad; insuficiencia, deficiencia |
| 🔊 קוֹצֵרkotzer | ק - צ - ר | Sustantivo – modelo kotel, masculino | cosechador, segador |
| 🔊 קִיצּוּרkitzur | ק - צ - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | abreviatura, acortamiento |
| 🔊 קָצִירkatzir | ק - צ - ר | Sustantivo – modelo katil, masculino | cosecha |
| 🔊 קָצָרkatzar | ק - צ - ר | Adjetivo – modelo katal | breve |
| 🔊 קֶצֶרketzer | ק - צ - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | cortocircuito |
| 🔊 לְהִיקָּצֵרlehikatzer | ק - צ - ר | Verbo – nif'al | ser recogido (de cosecha) |
| 🔊 לְקַצֵּרlekatzer | ק - צ - ר | Verbo – pi'el | acortar |
| 🔊 לְהִתְקַצֵּרlehitkatzer | ק - צ - ר | Verbo – hitpa'el | acortarse |
| 🔊 קַצֶּרֶתkatzeret | ק - צ - ר | Sustantivo – modelo kattelet, femenino | asma |
| 🔊 תַּקְצִירtaktzir | ק - צ - ר | Sustantivo – modelo taktil, masculino | resumen, sumario, breve |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.