Conjugación de לְקַדֵּשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - ד - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

santificar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְקַדֵּשׁ mekadesh m. santifico(-as,-a)	🔊 מְקַדֶּשֶׁת mekadeshet f. santifico(-as,-a)	🔊 מְקַדְּשִׁים mekadshim m. santificamos(-áis,-an)	🔊 מְקַדְּשׁוֹת mekadshot f. santificamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 קִדַּשְׁתִּי ~ קידשתי kidashti santifiqué		🔊 קִדַּשְׁנוּ ~ קידשנו kidashnu santificamos
	2ª	🔊 קִדַּשְׁתָּ ~ קידשת kidashta m. santificaste	🔊 קִדַּשְׁתְּ ~ קידשת kidasht f. santificaste	🔊 קִדַּשְׁתֶּם ~ קידשתם kidashtem m. santificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קִדַּשְׁתֶּם ~ קידשתם kidashtem	🔊 קִדַּשְׁתֶּן ~ קידשתן kidashten f. santificasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קִדַּשְׁתֶּן ~ קידשתן kidashten
	3ª	🔊 קִדֵּשׁ ~ קידש kidesh él santificó	🔊 קִדְּשָׁה ~ קידשה kidsha ella santificó	🔊 קִדְּשׁוּ ~ קידשו kidshu santificaron
Futuro	1ª	🔊 אֲקַדֵּשׁ akadesh santificaré		🔊 נְקַדֵּשׁ nekadesh santificaremos
	2ª	🔊 תְּקַדֵּשׁ tekadesh m. santificarás	🔊 תְּקַדְּשִׁי tekadshi f. santificarás	🔊 תְּקַדְּשׁוּ tekadshu m. santificaréis	🔊 תְּקַדֵּשְׁנָה tekadeshna f. santificaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּקַדְּשׁוּ tekadshu
	3ª	🔊 יְקַדֵּשׁ yekadesh él santificará	🔊 תְּקַדֵּשׁ tekadesh ella santificará	🔊 יְקַדְּשׁוּ yekadshu ellos santificarán	🔊 תְּקַדֵּשְׁנָה tekadeshna ellas santificarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְקַדְּשׁוּ yekadshu
Imperativo		🔊 קַדֵּשׁ!‏ kadesh! (a un hombre) santifica!	🔊 קַדְּשִׁי!‏ kadshi! (a una mujer) santifica!	🔊 קַדְּשׁוּ!‏ kadshu! (a los hombres) santificad!	🔊 קַדֵּשְׁנָה!‏ kadeshna! (a los mujeres) santificad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 קַדְּשׁוּ!‏ kadshu!
Infinitivo		🔊 לְקַדֵּשׁ lekadesh santificar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְקֻדָּשׁ ~ מקודש mekudash m. soy (eres, es) santificado	🔊 מְקֻדֶּשֶׁת ~ מקודשת mekudeshet f. soy (eres, es) santificada	🔊 מְקֻדָּשִׁים ~ מקודשים mekudashim m. somos (sois, son) santificados	🔊 מְקֻדָּשׁוֹת ~ מקודשות mekudashot f. somos (sois, son) santificadas
Pasado	1ª	🔊 קֻדַּשְׁתִּי ~ קודשתי kudashti fui santificado(-a)		🔊 קֻדַּשְׁנוּ ~ קודשנו kudashnu fuimos santificados(-as)
	2ª	🔊 קֻדַּשְׁתָּ ~ קודשת kudashta m. fuiste santificado	🔊 קֻדַּשְׁתְּ ~ קודשת kudasht f. fuiste santificada	🔊 קֻדַּשְׁתֶּם ~ קודשתם kudashtem m. fuisteis santificados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קֻדַּשְׁתֶּם ~ קודשתם kudashtem	🔊 קֻדַּשְׁתֶּן ~ קודשתן kudashten f. fuisteis santificadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קֻדַּשְׁתֶּן ~ קודשתן kudashten
	3ª	🔊 קֻדַּשׁ ~ קודש kudash él fue santificado	🔊 קֻדְּשָׁה ~ קודשה kudsha ella fue santificada	🔊 קֻדְּשׁוּ ~ קודשו kudshu fueron santificados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲקֻדַּשׁ ~ אקודש akudash seré santificado(-a)		🔊 נְקֻדַּשׁ ~ נקודש nekudash seremos santificados(-as)
	2ª	🔊 תְּקֻדַּשׁ ~ תקודש tekudash m. serás santificado	🔊 תְּקֻדְּשִׁי ~ תקודשי tekudshi f. serás santificada	🔊 תְּקֻדְּשׁוּ ~ תקודשו tekudshu m. seréis santificados	🔊 תְּקֻדַּשְׁנָה ~ תקודשנה tekudashna f. seréis santificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּקֻדְּשׁוּ ~ תקודשו tekudshu
	3ª	🔊 יְקֻדַּשׁ ~ יקודש yekudash él será santificado	🔊 תְּקֻדַּשׁ ~ תקודש tekudash ella será santificada	🔊 יְקֻדְּשׁוּ ~ יקודשו yekudshu ellos serán santificados	🔊 תְּקֻדַּשְׁנָה ~ תקודשנה tekudashna ellas serán santificadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְקֻדְּשׁוּ ~ יקודשו yekudshu