Verbo – HITPA'EL
Raíz: צ - ר - ף
La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִצְטָרֵף mitztaref m. me (te, se) uno(-es,-e) | 🔊 מִצְטָרֶפֶת mitztarefet f. me (te, se) uno(-es,-e) | 🔊 מִצְטָרְפִים mitztarfim m. nos (os, se) unimos(-ís,-en) | 🔊 מִצְטָרְפוֹת mitztarfot f. nos (os, se) unimos(-ís,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִצְטָרַפְתִּי hitztarafti me uní | 🔊 הִצְטָרַפְנוּ hitztarafnu nos unimos | ||
| 2ª | 🔊 הִצְטָרַפְתָּ hitztarafta m. te uniste | 🔊 הִצְטָרַפְתְּ hitztaraft f. te uniste | 🔊 הִצְטָרַפְתֶּם hitztaraftem m. os unisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִצְטָרַפְתֶּם hitztaraftem | 🔊 הִצְטָרַפְתֶּן hitztaraften f. os unisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִצְטָרַפְתֶּן hitztaraften | |
| 3ª | 🔊 הִצְטָרֵף hitztaref él se unió | 🔊 הִצְטָרְפָה hitztarfa ella se unió | 🔊 הִצְטָרְפוּ hitztarfu se unieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶצְטָרֵף etztaref me uniré | 🔊 נִצְטָרֵף nitztaref nos uniremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּצְטָרֵף titztaref m. te unirás | 🔊 תִּצְטָרְפִי titztarfi f. te unirás | 🔊 תִּצְטָרְפוּ titztarfu m. os uniréis | 🔊 תִּצְטָרֵפְנָה titztarefna f. os uniréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּצְטָרְפוּ titztarfu | |
| 3ª | 🔊 יִצְטָרֵף yitztaref él se unirá | 🔊 תִּצְטָרֵף titztaref ella se unirá | 🔊 יִצְטָרְפוּ yitztarfu ellos se unirán | 🔊 תִּצְטָרֵפְנָה titztarefna ellas se unirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִצְטָרְפוּ yitztarfu | |
| Imperativo | 🔊 הִצְטָרֵף! hitztaref! (a un hombre) únete! | 🔊 הִצְטָרְפִי! hitztarfi! (a una mujer) únete! | 🔊 הִצְטָרְפוּ! hitztarfu! (a los hombres) unios! | 🔊 הִצְטָרֵפְנָה! hitztarefna! (a los mujeres) unios! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִצְטָרְפוּ! hitztarfu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִצְטָרֵף lehitztaref unirse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 צֵירוּףtzeruf | צ - ר - ף | Sustantivo – modelo kittul, masculino | frase (lingüística); unión, combinación |
| 🔊 צְרִיףtzrif | צ - ר - ף | Sustantivo – modelo ktil, masculino | cobertizo, choza |
| 🔊 לִצְרוֹףlitzrof | צ - ר - ף | Verbo – pa'al | purificar, limpiar (bíblico) |
| 🔊 לְצָרֵףletzaref | צ - ר - ף | Verbo – pi'el | añadir, conectar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.