Conjugación de לְפַשֵּׁר

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - שׁ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

conciliar, comprometer

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְפַשֵּׁר mefasher m. concilio(-as,-a)	מְפַשֶּׁרֶת mefasheret f. concilio(-as,-a)	מְפַשְּׁרִים mefashrim m. conciliamos(-áis,-an)	מְפַשְּׁרוֹת mefashrot f. conciliamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	פִּשַּׁרְתִּי ~ פישרתי pisharti concilié		פִּשַּׁרְנוּ ~ פישרנו pisharnu conciliamos
	2ª	פִּשַּׁרְתָּ ~ פישרת pisharta m. conciliaste	פִּשַּׁרְתְּ ~ פישרת pishart f. conciliaste	פִּשַּׁרְתֶּם ~ פישרתם pishartem m. conciliasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פִּשַּׁרְתֶּם ~ פישרתם pishartem	פִּשַּׁרְתֶּן ~ פישרתן pisharten f. conciliasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פִּשַּׁרְתֶּן ~ פישרתן pisharten
	3ª	פִּשֵּׁר ~ פישר pisher él concilió	פִּשְּׁרָה ~ פישרה pishra ella concilió	פִּשְּׁרוּ ~ פישרו pishru conciliaron
Futuro	1ª	אֲפַשֵּׁר afasher conciliaré		נְפַשֵּׁר nefasher conciliaremos
	2ª	תְּפַשֵּׁר tefasher m. conciliarás	תְּפַשְּׁרִי tefashri f. conciliarás	תְּפַשְּׁרוּ tefashru m. conciliaréis	תְּפַשֵּׁרְנָה tefasherna f. conciliaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּפַשְּׁרוּ tefashru
	3ª	יְפַשֵּׁר yefasher él conciliará	תְּפַשֵּׁר tefasher ella conciliará	יְפַשְּׁרוּ yefashru ellos conciliarán	תְּפַשֵּׁרְנָה tefasherna ellas conciliarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְפַשְּׁרוּ yefashru
Imperativo		פַּשֵּׁר!‏ pasher! (a un hombre) concilia!	פַּשְּׁרִי!‏ pashri! (a una mujer) concilia!	פַּשְּׁרוּ!‏ pashru! (a los hombres) conciliad!	פַּשֵּׁרְנָה!‏ pasherna! (a los mujeres) conciliad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: פַּשְּׁרוּ!‏ pashru!
Infinitivo		לְפַשֵּׁר lefasher conciliar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְפֻשָּׁר ~ מפושר mefushar m. soy (eres, es) conciliado	מְפֻשֶּׁרֶת ~ מפושרת mefusheret f. soy (eres, es) conciliada	מְפֻשָּׁרִים ~ מפושרים mefusharim m. somos (sois, son) conciliados	מְפֻשָּׁרוֹת ~ מפושרות mefusharot f. somos (sois, son) conciliadas
Pasado	1ª	פֻּשַּׁרְתִּי ~ פושרתי pusharti fui conciliado(-a)		פֻּשַּׁרְנוּ ~ פושרנו pusharnu fuimos conciliados(-as)
	2ª	פֻּשַּׁרְתָּ ~ פושרת pusharta m. fuiste conciliado	פֻּשַּׁרְתְּ ~ פושרת pushart f. fuiste conciliada	פֻּשַּׁרְתֶּם ~ פושרתם pushartem m. fuisteis conciliados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פֻּשַּׁרְתֶּם ~ פושרתם pushartem	פֻּשַּׁרְתֶּן ~ פושרתן pusharten f. fuisteis conciliadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: פֻּשַּׁרְתֶּן ~ פושרתן pusharten
	3ª	פֻּשַּׁר ~ פושר pushar él fue conciliado	פֻּשְּׁרָה ~ פושרה pushra ella fue conciliada	פֻּשְּׁרוּ ~ פושרו pushru fueron conciliados(-as)
Futuro	1ª	אֲפֻשַּׁר ~ אפושר afushar seré conciliado(-a)		נְפֻשַּׁר ~ נפושר nefushar seremos conciliados(-as)
	2ª	תְּפֻשַּׁר ~ תפושר tefushar m. serás conciliado	תְּפֻשְּׁרִי ~ תפושרי tefushri f. serás conciliada	תְּפֻשְּׁרוּ ~ תפושרו tefushru m. seréis conciliados	תְּפֻשַּׁרְנָה ~ תפושרנה tefusharna f. seréis conciliadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּפֻשְּׁרוּ ~ תפושרו tefushru
	3ª	יְפֻשַּׁר ~ יפושר yefushar él será conciliado	תְּפֻשַּׁר ~ תפושר tefushar ella será conciliada	יְפֻשְּׁרוּ ~ יפושרו yefushru ellos serán conciliados	תְּפֻשַּׁרְנָה ~ תפושרנה tefusharna ellas serán conciliadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְפֻשְּׁרוּ ~ יפושרו yefushru