Verbo – PA'AL
Raíz: פ - ס - ק
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 פּוֹסֵק posek m. ceso(-as,-a) | 🔊 פּוֹסֶקֶת poseket f. ceso(-as,-a) | 🔊 פּוֹסְקִים poskim m. cesamos(-áis,-an) | 🔊 פּוֹסְקוֹת poskot f. cesamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 פָּסַקְתִּי pasakti cesé | 🔊 פָּסַקְנוּ pasaknu cesamos | ||
| 2ª | 🔊 פָּסַקְתָּ pasakta m. cesaste | 🔊 פָּסַקְתְּ pasakt f. cesaste | 🔊 פְּסַקְתֶּם psaktem m. cesasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פָּסַקְתֶּם pasaktem | 🔊 פְּסַקְתֶּן psakten f. cesasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פָּסַקְתֶּן pasakten | |
| 3ª | 🔊 פָּסַק pasak él cesó | 🔊 פָּסְקָה paska ella cesó | 🔊 פָּסְקוּ pasku cesaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶפְסֹק ~ אפסוק efsok cesaré | 🔊 נִפְסֹק ~ נפסוק nifsok cesaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּפְסֹק ~ תפסוק tifsok m. cesarás | 🔊 תִּפְסְקִי tifseki f. cesarás | 🔊 תִּפְסְקוּ tifseku m. cesaréis | 🔊 תִּפְסֹקְנָה ~ תפסוקנה tifsokna f. cesaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּפְסְקוּ tifseku | |
| 3ª | 🔊 יִפְסֹק ~ יפסוק yifsok él cesará | 🔊 תִּפְסֹק ~ תפסוק tifsok ella cesará | 🔊 יִפְסְקוּ yifseku ellos cesarán | 🔊 תִּפְסֹקְנָה ~ תפסוקנה tifsokna ellas cesarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִפְסְקוּ yifseku | |
| Imperativo | 🔊 פְּסֹק! ~ פסוק! psok! (a un hombre) cesa! | 🔊 פִּסְקִי! piski! (a una mujer) cesa! | 🔊 פִּסְקוּ! pisku! (a los hombres) cesad! | 🔊 פְּסֹקְנָה! ~ פסוקנה! psokna! (a los mujeres) cesad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פִּסְקוּ! pisku! | |
| Infinitivo | 🔊 לִפְסֹק ~ לפסוק lifsok cesar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶפְסֵקhefsek | פ - ס - ק | Sustantivo – modelo hektel, masculino | pausa, descanso; pausa (gramática hebrea bíblica) |
| 🔊 הַפְסָקָהhafsaka | פ - ס - ק | Sustantivo – modelo haktala, femenino | descanso, pausa; parada, cese |
| 🔊 מַפְסִיקmafsik | פ - ס - ק | Adjetivo – modelo maktil | lo que interrumpe |
| 🔊 מַפְסֵקmafsek | פ - ס - ק | Sustantivo – modelo maktel, masculino | interruptor (electricidad) |
| 🔊 פָּסוּקpasuk | פ - ס - ק | Sustantivo – modelo katul, masculino | frase; verso (bíblico) |
| 🔊 פְּסִיקpsik | פ - ס - ק | Sustantivo – modelo ktil, masculino | coma (tipografía) |
| 🔊 פְּסָקpsak | פ - ס - ק | Sustantivo – modelo ktal, masculino | veredicto, resolución |
| 🔊 פֶּסֶקpesek | פ - ס - ק | Sustantivo – modelo ketel, masculino | descanso, espacia |
| 🔊 לְהִיפָּסֵקlehipasek | פ - ס - ק | Verbo – nif'al | ser parado; cesar; ser gobernado, ser decidido |
| 🔊 לְהַפְסִיקlehafsik | פ - ס - ק | Verbo – hif'il | parar, suspender, interrumpir |
| 🔊 פִּסְקָהpiska | פ - ס - ק | Sustantivo – modelo kitla, femenino | sección, párrafo |
| 🔊 לִפְשׂוֹקlifsok | פ - שׂ - ק | Verbo – pa'al | extender (brazos, piernas, labios) |
| 🔊 לְפַשֵּׂקlefasek | פ - שׂ - ק | Verbo – pi'el | extender (brazos, piernas, labios) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.