פועל – פָּעַל
שורש: פ - ס - ק
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 פּוֹסֵק posek I / you m. sg. / he / it cease(s) | 🔊 פּוֹסֶקֶת poseket I / you f. sg. / she / it cease(s) | 🔊 פּוֹסְקִים poskim we / you m. pl. / they m. cease | 🔊 פּוֹסְקוֹת poskot we / you f. pl. / they f. cease | |
| עבר | ראשון | 🔊 פָּסַקְתִּי pasakti I ceased | 🔊 פָּסַקְנוּ pasaknu we ceased | ||
| שני | 🔊 פָּסַקְתָּ pasakta you m. sg. ceased | 🔊 פָּסַקְתְּ pasakt you f. sg. ceased | 🔊 פְּסַקְתֶּם psaktem you m. pl. ceased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 פָּסַקְתֶּם pasaktem | 🔊 פְּסַקְתֶּן psakten you f. pl. ceased צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 פָּסַקְתֶּן pasakten | |
| שלישי | 🔊 פָּסַק pasak he / it ceased | 🔊 פָּסְקָה paska she / it ceased | 🔊 פָּסְקוּ pasku they ceased | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶפְסֹק ~ אפסוק efsok I will cease | 🔊 נִפְסֹק ~ נפסוק nifsok we will cease | ||
| שני | 🔊 תִּפְסֹק ~ תפסוק tifsok you m. sg. will cease | 🔊 תִּפְסְקִי tifseki you f. sg. will cease | 🔊 תִּפְסְקוּ tifseku you m. pl. will cease | 🔊 תִּפְסֹקְנָה ~ תפסוקנה tifsokna you f. pl. will cease בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּפְסְקוּ tifseku | |
| שלישי | 🔊 יִפְסֹק ~ יפסוק yifsok he / it will cease | 🔊 תִּפְסֹק ~ תפסוק tifsok she / it will cease | 🔊 יִפְסְקוּ yifseku they m. will cease | 🔊 תִּפְסֹקְנָה ~ תפסוקנה tifsokna they f. will cease בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִפְסְקוּ yifseku | |
| ציווי | 🔊 פְּסֹק! ~ פסוק! psok! (to a man) cease! | 🔊 פִּסְקִי! piski! (to a woman) cease! | 🔊 פִּסְקוּ! pisku! (to men) cease! | 🔊 פְּסֹקְנָה! ~ פסוקנה! psokna! (to women) cease! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 פִּסְקוּ! pisku! | |
| שם הפועל | 🔊 לִפְסֹק ~ לפסוק lifsok to cease | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶפְסֵקhefsek | פ - ס - ק | שם עצם – משקל הֶקְטֵל, זכר | break, rest; pause (Biblical Hebrew grammar) |
| 🔊 הַפְסָקָהhafsaka | פ - ס - ק | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | break, pause; stopping, cessation |
| 🔊 מַפְסִיקmafsik | פ - ס - ק | שם תואר – משקל מַקְטִיל | stopping, terminating |
| 🔊 מַפְסֵקmafsek | פ - ס - ק | שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר | switch (on / off) |
| 🔊 פָּסוּקpasuk | פ - ס - ק | שם עצם – משקל קָטוּל, זכר | sentence, phrase (syntax); verse (biblical) |
| 🔊 פְּסִיקpsik | פ - ס - ק | שם עצם – משקל קְטִיל, זכר | comma |
| 🔊 פְּסָקpsak | פ - ס - ק | שם עצם – משקל קְטָל, זכר | verdict, decision |
| 🔊 פֶּסֶקpesek | פ - ס - ק | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | break, interval |
| 🔊 לְהִיפָּסֵקlehipasek | פ - ס - ק | פועל – נִפְעַל | to be stopped, to cease; to be ruled, to be decided |
| 🔊 לְהַפְסִיקlehafsik | פ - ס - ק | פועל – הִפְעִיל | to stop, to discontinue, to interrupt |
| 🔊 פִּסְקָהpiska | פ - ס - ק | שם עצם – משקל קִטְלָה, נקבה | section, paragraph |
| 🔊 לִפְשׂוֹקlifsok | פ - שׂ - ק | פועל – פָּעַל | to spread (arms, legs, lips); to extend |
| 🔊 לְפַשֵּׂקlefasek | פ - שׂ - ק | פועל – פִּעֵל | to spread (arms, legs, lips) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.