Conjugación de לְהִתְאָרֵךְ

Verbo – HITPA'EL

Raíz: א - ר - ך

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

durar, prolongarse

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְאָרֵךְ mit'arej m. duro(-as,-a)	🔊 מִתְאָרֶכֶת mit'arejet f. duro(-as,-a)	🔊 מִתְאָרְכִים mit'arjim m. duramos(-áis,-an)	🔊 מִתְאָרְכוֹת mit'arjot f. duramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְאָרַכְתִּי hit'arajti duré		🔊 הִתְאָרַכְנוּ hit'arajnu duramos
	2ª	🔊 הִתְאָרַכְתָּ hit'arajta m. duraste	🔊 הִתְאָרַכְתְּ hit'arajt f. duraste	🔊 הִתְאָרַכְתֶּם hit'arajtem m. durasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְאָרַכְתֶּם hit'arajtem	🔊 הִתְאָרַכְתֶּן hit'arajten f. durasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְאָרַכְתֶּן hit'arajten
	3ª	🔊 הִתְאָרֵךְ hit'arej él duró	🔊 הִתְאָרְכָה hit'arja ella duró	🔊 הִתְאָרְכוּ hit'arju duraron
Futuro	1ª	🔊 אֶתְאָרֵךְ et'arej duraré		🔊 נִתְאָרֵךְ nit'arej duraremos
	2ª	🔊 תִּתְאָרֵךְ tit'arej m. durarás	🔊 תִּתְאָרְכִי tit'arji f. durarás	🔊 תִּתְאָרְכוּ tit'arju m. duraréis	🔊 תִּתְאָרֵכְנָה tit'arejna f. duraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְאָרְכוּ tit'arju
	3ª	🔊 יִתְאָרֵךְ yit'arej él durará	🔊 תִּתְאָרֵךְ tit'arej ella durará	🔊 יִתְאָרְכוּ yit'arju ellos durarán	🔊 תִּתְאָרֵכְנָה tit'arejna ellas durarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְאָרְכוּ yit'arju
Imperativo		🔊 הִתְאָרֵךְ!‏ hit'arej! (a un hombre) dura!	🔊 הִתְאָרְכִי!‏ hit'arji! (a una mujer) dura!	🔊 הִתְאָרְכוּ!‏ hit'arju! (a los hombres) durad!	🔊 הִתְאָרֵכְנָה!‏ hit'arejna! (a los mujeres) durad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְאָרְכוּ!‏ hit'arju!
Infinitivo		🔊 לְהִתְאָרֵךְ lehit'arej durar