Verbo – NIF'AL
Raíz: ס - פ - ח
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִסְפָּח nispaj m. soy (eres, es) añadido | 🔊 נִסְפַּחַת nispajat f. soy (eres, es) añadida | 🔊 נִסְפָּחִים nispajim m. somos (sois, son) añadidos | 🔊 נִסְפָּחוֹת nispajot f. somos (sois, son) añadidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִסְפַּחְתִּי nispajti fui añadido(-a) | 🔊 נִסְפַּחְנוּ nispajnu fuimos añadidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִסְפַּחְתָּ nispajta m. fuiste añadido | 🔊 נִסְפַּחְתְּ nispajt f. fuiste añadida | 🔊 נִסְפַּחְתֶּם nispajtem m. fuisteis añadidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִסְפַּחְתֶּם nispajtem | 🔊 נִסְפַּחְתֶּן nispajten f. fuisteis añadidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִסְפַּחְתֶּן nispajten | |
| 3ª | 🔊 נִסְפַּח nispaj él fue añadido | 🔊 נִסְפְּחָה nispeja ella fue añadida | 🔊 נִסְפְּחוּ nispeju fueron añadidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶסָּפַח esafaj seré añadido(-a) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶסָּפֵחַ esafeaj | 🔊 נִסָּפַח ~ ניספח nisafaj seremos añadidos(-as) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִסָּפֵחַ ~ ניספח nisafeaj | ||
| 2ª | 🔊 תִּסָּפַח ~ תיספח tisafaj m. serás añadido Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּסָּפֵחַ ~ תיספח tisafeaj | 🔊 תִּסָּפְחִי ~ תיספחי tisafji f. serás añadida | 🔊 תִּסָּפְחוּ ~ תיספחו tisafju m. seréis añadidos | 🔊 תִּסָּפַחְנָה ~ תיספחנה tisafajna f. seréis añadidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּסָּפְחוּ ~ תיספחו tisafju Formas alternativas (poco comunes):🔊 תִּסָּפְחוּ ~ תיספחו tisafju | |
| 3ª | 🔊 יִסָּפַח ~ ייספח yisafaj él será añadido Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִסָּפֵחַ ~ ייספח yisafeaj | 🔊 תִּסָּפַח ~ תיספח tisafaj ella será añadida Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּסָּפֵחַ ~ תיספח tisafeaj | 🔊 יִסָּפְחוּ ~ ייספחו yisafju ellos serán añadidos | 🔊 תִּסָּפַחְנָה ~ תיספחנה tisafajna ellas serán añadidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִסָּפְחוּ ~ ייספחו yisafju Formas alternativas (poco comunes):🔊 יִסָּפְחוּ ~ ייספחו yisafju | |
| Imperativo | 🔊 הִסָּפַח! ~ היספח! hisafaj! (a un hombre) sé añadido! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִסָּפֵחַ! ~ היספח! hisafeaj! | 🔊 הִסָּפְחִי! ~ היספחי! hisafji! (a una mujer) sé añadida! | 🔊 הִסָּפְחוּ! ~ היספחו! hisafju! (a los hombres) sed añadidos! | 🔊 הִסָּפַחְנָה! ~ היספחנה! hisafajna! (a los mujeres) sed añadidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִסָּפְחוּ! ~ היספחו! hisafju! Formas alternativas (poco comunes):🔊 הִסָּפְחוּ! ~ היספחו! hisafju! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִסָּפֵחַ ~ להיספח lehisafeaj 🔊 לְהִסָּפַח ~ להיספח lehisafaj ser añadido | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 נִסְפָּחnispaj | ס - פ - ח | Sustantivo – modelo niktal, masculino | apéndice |
| 🔊 סִיפּוּחַsipuaj | ס - פ - ח | Sustantivo – modelo kittul, masculino | anexión |
| 🔊 סֶפַחsefaj | ס - פ - ח | Sustantivo – modelo ketel, masculino | stub (de un ticket, asiento, etc.); apego, adenda |
| 🔊 לִסְפּוֹחַlispoaj | ס - פ - ח | Verbo – pa'al | absorber, agregar |
| 🔊 לְסַפֵּחַlesapeaj | ס - פ - ח | Verbo – pi'el | añadir, anexar |
| 🔊 לְהִסְתַּפֵּחַlehistapeaj | ס - פ - ח | Verbo – hitpa'el | unirse, agregarse a |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.