Conjugación de לְהִיסָּפֵחַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ס - פ - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser añadido

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִסְפָּח nispaj m. soy (eres, es) añadido	נִסְפַּחַת nispajat f. soy (eres, es) añadida	נִסְפָּחִים nispajim m. somos (sois, son) añadidos	נִסְפָּחוֹת nispajot f. somos (sois, son) añadidas
Pasado	1ª	נִסְפַּחְתִּי nispajti fui añadido(-a)		נִסְפַּחְנוּ nispajnu fuimos añadidos(-as)
	2ª	נִסְפַּחְתָּ nispajta m. fuiste añadido	נִסְפַּחְתְּ nispajt f. fuiste añadida	נִסְפַּחְתֶּם nispajtem m. fuisteis añadidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִסְפַּחְתֶּם nispajtem	נִסְפַּחְתֶּן nispajten f. fuisteis añadidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִסְפַּחְתֶּן nispajten
	3ª	נִסְפַּח nispaj él fue añadido	נִסְפְּחָה nispeja ella fue añadida	נִסְפְּחוּ nispeju fueron añadidos(-as)
Futuro	1ª	אֶסָּפַח esafaj seré añadido(-a) Formas alternativas (poco comunes): אֶסָּפֵחַ esafeaj		נִסָּפַח ~ ניספח nisafaj seremos añadidos(-as) Formas alternativas (poco comunes): נִסָּפֵחַ ~ ניספח nisafeaj
	2ª	תִּסָּפַח ~ תיספח tisafaj m. serás añadido Formas alternativas (poco comunes): תִּסָּפֵחַ ~ תיספח tisafeaj	תִּסָּפְחִי ~ תיספחי tisafji f. serás añadida	תִּסָּפְחוּ ~ תיספחו tisafju m. seréis añadidos	תִּסָּפַחְנָה ~ תיספחנה tisafajna f. seréis añadidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּסָּפְחוּ ~ תיספחו tisafju Formas alternativas (poco comunes): תִּסָּפְחוּ ~ תיספחו tisafju
	3ª	יִסָּפַח ~ ייספח yisafaj él será añadido Formas alternativas (poco comunes): יִסָּפֵחַ ~ ייספח yisafeaj	תִּסָּפַח ~ תיספח tisafaj ella será añadida Formas alternativas (poco comunes): תִּסָּפֵחַ ~ תיספח tisafeaj	יִסָּפְחוּ ~ ייספחו yisafju ellos serán añadidos	תִּסָּפַחְנָה ~ תיספחנה tisafajna ellas serán añadidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִסָּפְחוּ ~ ייספחו yisafju Formas alternativas (poco comunes): יִסָּפְחוּ ~ ייספחו yisafju
Imperativo		הִסָּפַח!‏ ~ היספח!‏ hisafaj! (a un hombre) sé añadido! Formas alternativas (poco comunes): הִסָּפֵחַ!‏ ~ היספח!‏ hisafeaj!	הִסָּפְחִי!‏ ~ היספחי!‏ hisafji! (a una mujer) sé añadida!	הִסָּפְחוּ!‏ ~ היספחו!‏ hisafju! (a los hombres) sed añadidos!	הִסָּפַחְנָה!‏ ~ היספחנה!‏ hisafajna! (a los mujeres) sed añadidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִסָּפְחוּ!‏ ~ היספחו!‏ hisafju! Formas alternativas (poco comunes): הִסָּפְחוּ!‏ ~ היספחו!‏ hisafju!
Infinitivo		לְהִסָּפֵחַ ~ להיספח lehisafeaj לְהִסָּפַח ~ להיספח lehisafaj ser añadido