Conjugación de לְהַסְבִּיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: ס - ב - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

explicar, aclarar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַסְבִּיר masbir m. explico(-as,-a)	🔊 מַסְבִּירָה masbira f. explico(-as,-a)	🔊 מַסְבִּירִים masbirim m. explicamos(-áis,-an)	🔊 מַסְבִּירוֹת masbirot f. explicamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִסְבַּרְתִּי hisbarti expliqué		🔊 הִסְבַּרְנוּ hisbarnu explicamos
	2ª	🔊 הִסְבַּרְתָּ hisbarta m. explicaste	🔊 הִסְבַּרְתְּ hisbart f. explicaste	🔊 הִסְבַּרְתֶּם hisbartem m. explicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְבַּרְתֶּם hisbartem	🔊 הִסְבַּרְתֶּן hisbarten f. explicasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִסְבַּרְתֶּן hisbarten
	3ª	🔊 הִסְבִּיר hisbir él explicó	🔊 הִסְבִּירָה hisbira ella explicó	🔊 הִסְבִּירוּ hisbiru explicaron
Futuro	1ª	🔊 אַסְבִּיר asbir explicaré		🔊 נַסְבִּיר nasbir explicaremos
	2ª	🔊 תַּסְבִּיר tasbir m. explicarás	🔊 תַּסְבִּירִי tasbiri f. explicarás	🔊 תַּסְבִּירוּ tasbiru m. explicaréis	🔊 תַּסְבֵּרְנָה tasberna f. explicaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּסְבִּירוּ tasbiru
	3ª	🔊 יַסְבִּיר yasbir él explicará	🔊 תַּסְבִּיר tasbir ella explicará	🔊 יַסְבִּירוּ yasbiru ellos explicarán	🔊 תַּסְבֵּרְנָה tasberna ellas explicarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַסְבִּירוּ yasbiru
Imperativo		🔊 הַסְבֵּר!‏ hasber! (a un hombre) explica!	🔊 הַסְבִּירִי!‏ hasbiri! (a una mujer) explica!	🔊 הַסְבִּירוּ!‏ hasbiru! (a los hombres) explicad!	🔊 הַסְבֵּרְנָה!‏ hasberna! (a los mujeres) explicad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַסְבִּירוּ!‏ hasbiru!
Infinitivo		🔊 לְהַסְבִּיר lehasbir explicar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻסְבָּר ~ מוסבר musbar m. soy (eres, es) explicado	🔊 מֻסְבֶּרֶת ~ מוסברת musberet f. soy (eres, es) explicada	🔊 מֻסְבָּרִים ~ מוסברים musbarim m. somos (sois, son) explicados	🔊 מֻסְבָּרוֹת ~ מוסברות musbarot f. somos (sois, son) explicadas
Pasado	1ª	🔊 הֻסְבַּרְתִּי ~ הוסברתי husbarti fui explicado(-a)		🔊 הֻסְבַּרְנוּ ~ הוסברנו husbarnu fuimos explicados(-as)
	2ª	🔊 הֻסְבַּרְתָּ ~ הוסברת husbarta m. fuiste explicado	🔊 הֻסְבַּרְתְּ ~ הוסברת husbart f. fuiste explicada	🔊 הֻסְבַּרְתֶּם ~ הוסברתם husbartem m. fuisteis explicados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻסְבַּרְתֶּם ~ הוסברתם husbartem	🔊 הֻסְבַּרְתֶּן ~ הוסברתן husbarten f. fuisteis explicadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻסְבַּרְתֶּן ~ הוסברתן husbarten
	3ª	🔊 הֻסְבַּר ~ הוסבר husbar él fue explicado	🔊 הֻסְבְּרָה ~ הוסברה husbera ella fue explicada	🔊 הֻסְבְּרוּ ~ הוסברו husberu fueron explicados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻסְבַּר ~ אוסבר usbar seré explicado(-a)		🔊 נֻסְבַּר ~ נוסבר nusbar seremos explicados(-as)
	2ª	🔊 תֻּסְבַּר ~ תוסבר tusbar m. serás explicado	🔊 תֻּסְבְּרִי ~ תוסברי tusberi f. serás explicada	🔊 תֻּסְבְּרוּ ~ תוסברו tusberu m. seréis explicados	🔊 תֻּסְבַּרְנָה ~ תוסברנה tusbarna f. seréis explicadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּסְבְּרוּ ~ תוסברו tusberu
	3ª	🔊 יֻסְבַּר ~ יוסבר yusbar él será explicado	🔊 תֻּסְבַּר ~ תוסבר tusbar ella será explicada	🔊 יֻסְבְּרוּ ~ יוסברו yusberu ellos serán explicados	🔊 תֻּסְבַּרְנָה ~ תוסברנה tusbarna ellas serán explicadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻסְבְּרוּ ~ יוסברו yusberu