Verbo – PA'AL
Raíz: ס - ב - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 סוֹבֵר sover m. opino(-as,-a) | 🔊 סוֹבֶרֶת soveret f. opino(-as,-a) | 🔊 סוֹבְרִים sovrim m. opinamos(-áis,-an) | 🔊 סוֹבְרוֹת sovrot f. opinamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 סָבַרְתִּי savarti opiné | 🔊 סָבַרְנוּ savarnu opinamos | ||
| 2ª | 🔊 סָבַרְתָּ savarta m. opinaste | 🔊 סָבַרְתְּ savart f. opinaste | 🔊 סְבַרְתֶּם svartem m. opinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סָבַרְתֶּם savartem | 🔊 סְבַרְתֶּן svarten f. opinasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 סָבַרְתֶּן savarten | |
| 3ª | 🔊 סָבַר savar él opinó | 🔊 סָבְרָה savra ella opinó | 🔊 סָבְרוּ savru opinaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶסְבֹּר ~ אסבור esbor opinaré | 🔊 נִסְבֹּר ~ נסבור nisbor opinaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּסְבֹּר ~ תסבור tisbor m. opinarás | 🔊 תִּסְבְּרִי tisberi f. opinarás | 🔊 תִּסְבְּרוּ tisberu m. opinaréis | 🔊 תִּסְבֹּרְנָה ~ תסבורנה tisborna f. opinaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּסְבְּרוּ tisberu | |
| 3ª | 🔊 יִסְבֹּר ~ יסבור yisbor él opinará | 🔊 תִּסְבֹּר ~ תסבור tisbor ella opinará | 🔊 יִסְבְּרוּ yisberu ellos opinarán | 🔊 תִּסְבֹּרְנָה ~ תסבורנה tisborna ellas opinarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִסְבְּרוּ yisberu | |
| Imperativo | 🔊 סְבֹר! ~ סבור! svor! (a un hombre) opina! | 🔊 סִבְרִי! sivri! (a una mujer) opina! | 🔊 סִבְרוּ! sivru! (a los hombres) opinad! | 🔊 סְבֹרְנָה! ~ סבורנה! svorna! (a los mujeres) opinad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 סִבְרוּ! sivru! | |
| Infinitivo | 🔊 לִסְבֹּר ~ לסבור lisbor opinar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶסְבֵּרhesber | ס - ב - ר | Sustantivo – modelo hektel, masculino | explicación |
| 🔊 הַסְבָּרָהhasbara | ס - ב - ר | Sustantivo – modelo haktala, femenino | propaganda |
| 🔊 הִסְתַּבְּרוּתhistabrut | ס - ב - ר | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | probabilidad |
| 🔊 סָבוּרsavur | ס - ב - ר | Adjetivo – modelo katul | convencido, que cree que (ש־) |
| 🔊 סָבִירsavir | ס - ב - ר | Adjetivo – modelo katil | razonable, lógico |
| 🔊 סְבִירוּתsvirut | ס - ב - ר | Sustantivo – femenino | verosimilitud, probabilidad; sensatez |
| 🔊 לְהַסְבִּירlehasbir | ס - ב - ר | Verbo – hif'il | explicar, aclarar |
| 🔊 לְהִסְתַּבֵּרlehistaber | ס - ב - ר | Verbo – hitpa'el | volverse claro, resultar |
| 🔊 סְבָרָהsvara | ס - ב - ר | Sustantivo – modelo ktala, femenino | conjetura, hipótesis; opinión |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.