Verbo – PI'EL
Raíz: נ - צ - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְנַצֵּל menatzel m. utilizo(-as,-a) | 🔊 מְנַצֶּלֶת menatzelet f. utilizo(-as,-a) | 🔊 מְנַצְּלִים menatzlim m. utilizamos(-áis,-an) | 🔊 מְנַצְּלוֹת menatzlot f. utilizamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִצַּלְתִּי ~ ניצלתי nitzalti utilicé | 🔊 נִצַּלְנוּ ~ ניצלנו nitzalnu utilizamos | ||
| 2ª | 🔊 נִצַּלְתָּ ~ ניצלת nitzalta m. utilizaste | 🔊 נִצַּלְתְּ ~ ניצלת nitzalt f. utilizaste | 🔊 נִצַּלְתֶּם ~ ניצלתם nitzaltem m. utilizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִצַּלְתֶּם ~ ניצלתם nitzaltem | 🔊 נִצַּלְתֶּן ~ ניצלתן nitzalten f. utilizasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִצַּלְתֶּן ~ ניצלתן nitzalten | |
| 3ª | 🔊 נִצֵּל ~ ניצל nitzel él utilizó | 🔊 נִצְּלָה ~ ניצלה nitzla ella utilizó | 🔊 נִצְּלוּ ~ ניצלו nitzlu utilizaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲנַצֵּל anatzel utilizaré | 🔊 נְנַצֵּל nenatzel utilizaremos | ||
| 2ª | 🔊 תְּנַצֵּל tenatzel m. utilizarás | 🔊 תְּנַצְּלִי tenatzli f. utilizarás | 🔊 תְּנַצְּלוּ tenatzlu m. utilizaréis | 🔊 תְּנַצֵּלְנָה tenatzelna f. utilizaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּנַצְּלוּ tenatzlu | |
| 3ª | 🔊 יְנַצֵּל yenatzel él utilizará | 🔊 תְּנַצֵּל tenatzel ella utilizará | 🔊 יְנַצְּלוּ yenatzlu ellos utilizarán | 🔊 תְּנַצֵּלְנָה tenatzelna ellas utilizarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְנַצְּלוּ yenatzlu | |
| Imperativo | 🔊 נַצֵּל! natzel! (a un hombre) utiliza! | 🔊 נַצְּלִי! natzli! (a una mujer) utiliza! | 🔊 נַצְּלוּ! natzlu! (a los hombres) utilizad! | 🔊 נַצֵּלְנָה! natzelna! (a los mujeres) utilizad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נַצְּלוּ! natzlu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְנַצֵּל lenatzel utilizar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְנֻצָּל ~ מנוצל menutzal m. soy (eres, es) utilizado | 🔊 מְנֻצֶּלֶת ~ מנוצלת menutzelet f. soy (eres, es) utilizada | 🔊 מְנֻצָּלִים ~ מנוצלים menutzalim m. somos (sois, son) utilizados | 🔊 מְנֻצָּלוֹת ~ מנוצלות menutzalot f. somos (sois, son) utilizadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נֻצַּלְתִּי ~ נוצלתי nutzalti fui utilizado(-a) | 🔊 נֻצַּלְנוּ ~ נוצלנו nutzalnu fuimos utilizados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נֻצַּלְתָּ ~ נוצלת nutzalta m. fuiste utilizado | 🔊 נֻצַּלְתְּ ~ נוצלת nutzalt f. fuiste utilizada | 🔊 נֻצַּלְתֶּם ~ נוצלתם nutzaltem m. fuisteis utilizados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֻצַּלְתֶּם ~ נוצלתם nutzaltem | 🔊 נֻצַּלְתֶּן ~ נוצלתן nutzalten f. fuisteis utilizadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֻצַּלְתֶּן ~ נוצלתן nutzalten | |
| 3ª | 🔊 נֻצַּל ~ נוצל nutzal él fue utilizado | 🔊 נֻצְּלָה ~ נוצלה nutzla ella fue utilizada | 🔊 נֻצְּלוּ ~ נוצלו nutzlu fueron utilizados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲנֻצַּל ~ אנוצל anutzal seré utilizado(-a) | 🔊 נְנֻצַּל ~ ננוצל nenutzal seremos utilizados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תְּנֻצַּל ~ תנוצל tenutzal m. serás utilizado | 🔊 תְּנֻצְּלִי ~ תנוצלי tenutzli f. serás utilizada | 🔊 תְּנֻצְּלוּ ~ תנוצלו tenutzlu m. seréis utilizados | 🔊 תְּנֻצַּלְנָה ~ תנוצלנה tenutzalna f. seréis utilizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּנֻצְּלוּ ~ תנוצלו tenutzlu | |
| 3ª | 🔊 יְנֻצַּל ~ ינוצל yenutzal él será utilizado | 🔊 תְּנֻצַּל ~ תנוצל tenutzal ella será utilizada | 🔊 יְנֻצְּלוּ ~ ינוצלו yenutzlu ellos serán utilizados | 🔊 תְּנֻצַּלְנָה ~ תנוצלנה tenutzalna ellas serán utilizadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְנֻצְּלוּ ~ ינוצלו yenutzlu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִינָּצְלוּתhinatzlut | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo hikkatlut, femenino | rescate, supervivencia |
| 🔊 הַצָּלָהhatzala | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo haktala, femenino | salvamento, salvavidas |
| 🔊 הִתְנַצְּלוּתhitnatzlut | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | disculpa |
| 🔊 נִיצּוּלnitzul | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo kittul, masculino | utilización, uso |
| 🔊 נִיצּוֹלֶתnitzolet | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo kittolet, femenino | utilización; ratio de eficiencia |
| 🔊 לְהִינָּצֵלlehinatzel | נ - צ - ל | Verbo – nif'al | ser salvado, ser rescatado, sobrevivir |
| 🔊 לְהַצִּילlehatzil | נ - צ - ל | Verbo – hif'il | rescatar, salvar |
| 🔊 לְהִתְנַצֵּלlehitnatzel | נ - צ - ל | Verbo – hitpa'el | disculparse |
| 🔊 נַצְלָןnatzlan | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo katlan, masculino | explotador |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.