Verbo – HITPA'EL
Raíz: נ - צ - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְנַצֵּל mitnatzel m. me (te, se) disculpo(-as,-a) | 🔊 מִתְנַצֶּלֶת mitnatzelet f. me (te, se) disculpo(-as,-a) | 🔊 מִתְנַצְּלִים mitnatzlim m. nos (os, se) disculpamos(-áis,-an) | 🔊 מִתְנַצְּלוֹת mitnatzlot f. nos (os, se) disculpamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְנַצַּלְתִּי hitnatzalti me disculpé | 🔊 הִתְנַצַּלְנוּ hitnatzalnu nos disculpamos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְנַצַּלְתָּ hitnatzalta m. te disculpaste | 🔊 הִתְנַצַּלְתְּ hitnatzalt f. te disculpaste | 🔊 הִתְנַצַּלְתֶּם hitnatzaltem m. os disculpasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְנַצַּלְתֶּם hitnatzaltem | 🔊 הִתְנַצַּלְתֶּן hitnatzalten f. os disculpasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְנַצַּלְתֶּן hitnatzalten | |
| 3ª | 🔊 הִתְנַצֵּל hitnatzel él se disculpó | 🔊 הִתְנַצְּלָה hitnatzla ella se disculpó | 🔊 הִתְנַצְּלוּ hitnatzlu se disculparon | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְנַצֵּל etnatzel me disculparé | 🔊 נִתְנַצֵּל nitnatzel nos disculparemos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְנַצֵּל titnatzel m. te disculparás | 🔊 תִּתְנַצְּלִי titnatzli f. te disculparás | 🔊 תִּתְנַצְּלוּ titnatzlu m. os disculparéis | 🔊 תִּתְנַצֵּלְנָה titnatzelna f. os disculparéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְנַצְּלוּ titnatzlu | |
| 3ª | 🔊 יִתְנַצֵּל yitnatzel él se disculpará | 🔊 תִּתְנַצֵּל titnatzel ella se disculpará | 🔊 יִתְנַצְּלוּ yitnatzlu ellos se disculparán | 🔊 תִּתְנַצֵּלְנָה titnatzelna ellas se disculparán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְנַצְּלוּ yitnatzlu | |
| Imperativo | 🔊 הִתְנַצֵּל! hitnatzel! (a un hombre) discúlpate! | 🔊 הִתְנַצְּלִי! hitnatzli! (a una mujer) discúlpate! | 🔊 הִתְנַצְּלוּ! hitnatzlu! (a los hombres) disculpaos! | 🔊 הִתְנַצֵּלְנָה! hitnatzelna! (a los mujeres) disculpaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְנַצְּלוּ! hitnatzlu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְנַצֵּל lehitnatzel disculparse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִינָּצְלוּתhinatzlut | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo hikkatlut, femenino | rescate, supervivencia |
| 🔊 הַצָּלָהhatzala | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo haktala, femenino | salvamento, salvavidas |
| 🔊 הִתְנַצְּלוּתhitnatzlut | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | disculpa |
| 🔊 נִיצּוּלnitzul | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo kittul, masculino | utilización, uso |
| 🔊 נִיצּוֹלֶתnitzolet | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo kittolet, femenino | utilización; ratio de eficiencia |
| 🔊 לְהִינָּצֵלlehinatzel | נ - צ - ל | Verbo – nif'al | ser salvado, ser rescatado, sobrevivir |
| 🔊 לְנַצֵּלlenatzel | נ - צ - ל | Verbo – pi'el | utilizar; explotar, abusar |
| 🔊 לְהַצִּילlehatzil | נ - צ - ל | Verbo – hif'il | rescatar, salvar |
| 🔊 נַצְלָןnatzlan | נ - צ - ל | Sustantivo – modelo katlan, masculino | explotador |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.