פועל – פִּעֵל
שורש: נ - צ - ל
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְנַצֵּל menatzel I / you m. sg. / he / it utilize(s) | 🔊 מְנַצֶּלֶת menatzelet I / you f. sg. / she / it utilize(s) | 🔊 מְנַצְּלִים menatzlim we / you m. pl. / they m. utilize | 🔊 מְנַצְּלוֹת menatzlot we / you f. pl. / they f. utilize | |
| עבר | ראשון | 🔊 נִצַּלְתִּי ~ ניצלתי nitzalti I utilized | 🔊 נִצַּלְנוּ ~ ניצלנו nitzalnu we utilized | ||
| שני | 🔊 נִצַּלְתָּ ~ ניצלת nitzalta you m. sg. utilized | 🔊 נִצַּלְתְּ ~ ניצלת nitzalt you f. sg. utilized | 🔊 נִצַּלְתֶּם ~ ניצלתם nitzaltem you m. pl. utilized צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִצַּלְתֶּם ~ ניצלתם nitzaltem | 🔊 נִצַּלְתֶּן ~ ניצלתן nitzalten you f. pl. utilized צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִצַּלְתֶּן ~ ניצלתן nitzalten | |
| שלישי | 🔊 נִצֵּל ~ ניצל nitzel he / it utilized | 🔊 נִצְּלָה ~ ניצלה nitzla she / it utilized | 🔊 נִצְּלוּ ~ ניצלו nitzlu they utilized | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲנַצֵּל anatzel I will utilize | 🔊 נְנַצֵּל nenatzel we will utilize | ||
| שני | 🔊 תְּנַצֵּל tenatzel you m. sg. will utilize | 🔊 תְּנַצְּלִי tenatzli you f. sg. will utilize | 🔊 תְּנַצְּלוּ tenatzlu you m. pl. will utilize | 🔊 תְּנַצֵּלְנָה tenatzelna you f. pl. will utilize בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּנַצְּלוּ tenatzlu | |
| שלישי | 🔊 יְנַצֵּל yenatzel he / it will utilize | 🔊 תְּנַצֵּל tenatzel she / it will utilize | 🔊 יְנַצְּלוּ yenatzlu they m. will utilize | 🔊 תְּנַצֵּלְנָה tenatzelna they f. will utilize בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְנַצְּלוּ yenatzlu | |
| ציווי | 🔊 נַצֵּל! natzel! (to a man) utilize! | 🔊 נַצְּלִי! natzli! (to a woman) utilize! | 🔊 נַצְּלוּ! natzlu! (to men) utilize! | 🔊 נַצֵּלְנָה! natzelna! (to women) utilize! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 נַצְּלוּ! natzlu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְנַצֵּל lenatzel to utilize | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְנֻצָּל ~ מנוצל menutzal I am / you m. sg. are / he / it is utilized | 🔊 מְנֻצֶּלֶת ~ מנוצלת menutzelet I am / you f. sg. are / she / it is utilized | 🔊 מְנֻצָּלִים ~ מנוצלים menutzalim we / you m. pl. / they m. are utilized | 🔊 מְנֻצָּלוֹת ~ מנוצלות menutzalot we / you f. pl. / they f. are utilized | |
| עבר | ראשון | 🔊 נֻצַּלְתִּי ~ נוצלתי nutzalti I was utilized | 🔊 נֻצַּלְנוּ ~ נוצלנו nutzalnu we were utilized | ||
| שני | 🔊 נֻצַּלְתָּ ~ נוצלת nutzalta you m. sg. were utilized | 🔊 נֻצַּלְתְּ ~ נוצלת nutzalt you f. sg. were utilized | 🔊 נֻצַּלְתֶּם ~ נוצלתם nutzaltem you m. pl. were utilized צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נֻצַּלְתֶּם ~ נוצלתם nutzaltem | 🔊 נֻצַּלְתֶּן ~ נוצלתן nutzalten you f. pl. were utilized צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נֻצַּלְתֶּן ~ נוצלתן nutzalten | |
| שלישי | 🔊 נֻצַּל ~ נוצל nutzal he / it was utilized | 🔊 נֻצְּלָה ~ נוצלה nutzla she / it was utilized | 🔊 נֻצְּלוּ ~ נוצלו nutzlu they were utilized | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲנֻצַּל ~ אנוצל anutzal I will be utilized | 🔊 נְנֻצַּל ~ ננוצל nenutzal we will be utilized | ||
| שני | 🔊 תְּנֻצַּל ~ תנוצל tenutzal you m. sg. will be utilized | 🔊 תְּנֻצְּלִי ~ תנוצלי tenutzli you f. sg. will be utilized | 🔊 תְּנֻצְּלוּ ~ תנוצלו tenutzlu you m. pl. will be utilized | 🔊 תְּנֻצַּלְנָה ~ תנוצלנה tenutzalna you f. pl. will be utilized בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּנֻצְּלוּ ~ תנוצלו tenutzlu | |
| שלישי | 🔊 יְנֻצַּל ~ ינוצל yenutzal he / it will be utilized | 🔊 תְּנֻצַּל ~ תנוצל tenutzal she / it will be utilized | 🔊 יְנֻצְּלוּ ~ ינוצלו yenutzlu they m. will be utilized | 🔊 תְּנֻצַּלְנָה ~ תנוצלנה tenutzalna they f. will be utilized בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְנֻצְּלוּ ~ ינוצלו yenutzlu | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִינָּצְלוּתhinatzlut | נ - צ - ל | שם עצם – משקל הִקָּטְלוּת, נקבה | survival, being saved, being rescued |
| 🔊 הַצָּלָהhatzala | נ - צ - ל | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | rescue |
| 🔊 הִתְנַצְּלוּתhitnatzlut | נ - צ - ל | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | apology |
| 🔊 נִיצּוּלnitzul | נ - צ - ל | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | utilisation, usage |
| 🔊 נִיצּוֹלֶתnitzolet | נ - צ - ל | שם עצם – משקל קִטֹּלֶת, נקבה | utilisation; efficiency ratio |
| 🔊 לְהִינָּצֵלlehinatzel | נ - צ - ל | פועל – נִפְעַל | to be saved, to be rescued, to survive |
| 🔊 לְהַצִּילlehatzil | נ - צ - ל | פועל – הִפְעִיל | to rescue, to save |
| 🔊 לְהִתְנַצֵּלlehitnatzel | נ - צ - ל | פועל – הִתְפַּעֵל | to apologize |
| 🔊 נַצְלָןnatzlan | נ - צ - ל | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | exploiter |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.