Verbo – PA'AL
Raíz: נ - ו - ע
La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נָע na m. muevo(-es,-e) | 🔊 נָעָה na'a f. muevo(-es,-e) Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נָעָה na'a | 🔊 נָעִים na'im m. movemos(-ovéis,-ueven) | 🔊 נָעוֹת na'ot f. movemos(-ovéis,-ueven) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נַעְתִּי nati moví | 🔊 נַעְנוּ nanu movimos | ||
| 2ª | 🔊 נַעְתָּ nata m. moviste | 🔊 נַעְתְּ nat f. moviste | 🔊 נַעְתֶּם na'atem m. movisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נַעְתֶּם natem | 🔊 נַעְתֶּן na'aten f. movisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נַעְתֶּן naten | |
| 3ª | 🔊 נָע na él movió | 🔊 נָעָה na'a ella movió | 🔊 נָעוּ na'u movieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אָנוּעַ anua moveré | 🔊 נָנוּעַ nanua moveremos | ||
| 2ª | 🔊 תָּנוּעַ tanua m. moverás | 🔊 תָּנוּעִי tanu'i f. moverás | 🔊 תָּנוּעוּ tanu'u m. moveréis | 🔊 תָּנַעְנָה tanana 🔊 תְּנוּעֶינָה tenu'ena f. moveréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּנוּעוּ tanu'u | |
| 3ª | 🔊 יָנוּעַ yanua él moverá | 🔊 תָּנוּעַ tanua ella moverá | 🔊 יָנוּעוּ yanu'u ellos moverán | 🔊 תָּנַעְנָה tanana 🔊 תְּנוּעֶינָה tenu'ena ellas moverán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָנוּעוּ yanu'u | |
| Imperativo | 🔊 נוּעַ! nua! (a un hombre) mueve! | 🔊 נוּעִי! nu'i! (a una mujer) mueve! | 🔊 נוּעוּ! nu'u! (a los hombres) moved! | 🔊 נַעְנָה! nana! 🔊 נוּעֶינָה! nu'ena! (a los mujeres) moved! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 נוּעוּ! nu'u! | |
| Infinitivo | 🔊 לָנוּעַ lanua mover | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מָנוֹעַmanoa | נ - ו - ע | Sustantivo – modelo miktal, masculino | motor |
| 🔊 לְהָנִיעַlehania | נ - ו - ע | Verbo – hif'il | hacer mover, motivar; empezar |
| 🔊 לְהִתְנוֹעֵעַlehitno'ea | נ - ו - ע | Verbo – hitpa'el | mecer, mover (intransitivo) |
| 🔊 תְּנוּעָהtnu'a | נ - ו - ע | Sustantivo – modelo tkula, femenino | movimiento; tráfico; organización; vocal (fonética) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.