Verb – PA'AL
Root: נ - ו - ע
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נָע na I / you m. sg. / he / it move(s) | 🔊 נָעָה na'a I / you f. sg. / she / it move(s) The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נָעָה na'a | 🔊 נָעִים na'im we / you m. pl. / they m. move | 🔊 נָעוֹת na'ot we / you f. pl. / they f. move | |
| Past tense | 1st | 🔊 נַעְתִּי nati I moved | 🔊 נַעְנוּ nanu we moved | ||
| 2nd | 🔊 נַעְתָּ nata you m. sg. moved | 🔊 נַעְתְּ nat you f. sg. moved | 🔊 נַעְתֶּם na'atem you m. pl. moved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נַעְתֶּם natem | 🔊 נַעְתֶּן na'aten you f. pl. moved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נַעְתֶּן naten | |
| 3rd | 🔊 נָע na he / it moved | 🔊 נָעָה na'a she / it moved | 🔊 נָעוּ na'u they moved | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָנוּעַ anua I will move | 🔊 נָנוּעַ nanua we will move | ||
| 2nd | 🔊 תָּנוּעַ tanua you m. sg. will move | 🔊 תָּנוּעִי tanu'i you f. sg. will move | 🔊 תָּנוּעוּ tanu'u you m. pl. will move | 🔊 תָּנַעְנָה tanana 🔊 תְּנוּעֶינָה tenu'ena you f. pl. will move In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּנוּעוּ tanu'u | |
| 3rd | 🔊 יָנוּעַ yanua he / it will move | 🔊 תָּנוּעַ tanua she / it will move | 🔊 יָנוּעוּ yanu'u they m. will move | 🔊 תָּנַעְנָה tanana 🔊 תְּנוּעֶינָה tenu'ena they f. will move In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָנוּעוּ yanu'u | |
| Imperative | 🔊 נוּעַ! nua! (to a man) move! | 🔊 נוּעִי! nu'i! (to a woman) move! | 🔊 נוּעוּ! nu'u! (to men) move! | 🔊 נַעְנָה! nana! 🔊 נוּעֶינָה! nu'ena! (to women) move! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 נוּעוּ! nu'u! | |
| Infinitive | 🔊 לָנוּעַ lanua to move | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מָנוֹעַmanoa | נ - ו - ע | Noun – miktal pattern, masculine | engine, motor |
| 🔊 לְהָנִיעַlehania | נ - ו - ע | Verb – hif'il | to cause to move, to motivate; to start |
| 🔊 לְהִתְנוֹעֵעַlehitno'ea | נ - ו - ע | Verb – hitpa'el | to sway, to rock, to move (intransitive) |
| 🔊 תְּנוּעָהtnu'a | נ - ו - ע | Noun – tkula pattern, feminine | movement, motion; traffic; organization, party; vowel |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."