Verbo – NIF'AL
Raíz: מ - ר - ח
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִמְרָח nimraj m. soy (eres, es) untado | 🔊 נִמְרַחַת nimrajat f. soy (eres, es) untada | 🔊 נִמְרָחִים nimrajim m. somos (sois, son) untados | 🔊 נִמְרָחוֹת nimrajot f. somos (sois, son) untadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִמְרַחְתִּי nimrajti fui untado(-a) | 🔊 נִמְרַחְנוּ nimrajnu fuimos untados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִמְרַחְתָּ nimrajta m. fuiste untado | 🔊 נִמְרַחְתְּ nimrajt f. fuiste untada | 🔊 נִמְרַחְתֶּם nimrajtem m. fuisteis untados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְרַחְתֶּם nimrajtem | 🔊 נִמְרַחְתֶּן nimrajten f. fuisteis untadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִמְרַחְתֶּן nimrajten | |
| 3ª | 🔊 נִמְרַח nimraj él fue untado | 🔊 נִמְרְחָה nimreja ella fue untada | 🔊 נִמְרְחוּ nimreju fueron untados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶמָּרַח emaraj seré untado(-a) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶמָּרֵחַ emareaj | 🔊 נִמָּרַח ~ נימרח nimaraj seremos untados(-as) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִמָּרֵחַ ~ נימרח nimareaj | ||
| 2ª | 🔊 תִּמָּרַח ~ תימרח timaraj m. serás untado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּמָּרֵחַ ~ תימרח timareaj | 🔊 תִּמָּרְחִי ~ תימרחי timarji f. serás untada | 🔊 תִּמָּרְחוּ ~ תימרחו timarju m. seréis untados | 🔊 תִּמָּרַחְנָה ~ תימרחנה timarajna f. seréis untadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּמָּרְחוּ ~ תימרחו timarju Formas alternativas (poco comunes):🔊 תִּמָּרְחוּ ~ תימרחו timarju | |
| 3ª | 🔊 יִמָּרַח ~ יימרח yimaraj él será untado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִמָּרֵחַ ~ יימרח yimareaj | 🔊 תִּמָּרַח ~ תימרח timaraj ella será untada Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּמָּרֵחַ ~ תימרח timareaj | 🔊 יִמָּרְחוּ ~ יימרחו yimarju ellos serán untados | 🔊 תִּמָּרַחְנָה ~ תימרחנה timarajna ellas serán untadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִמָּרְחוּ ~ יימרחו yimarju Formas alternativas (poco comunes):🔊 יִמָּרְחוּ ~ יימרחו yimarju | |
| Imperativo | 🔊 הִמָּרַח! ~ הימרח! himaraj! (a un hombre) sé untado! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִמָּרֵחַ! ~ הימרח! himareaj! | 🔊 הִמָּרְחִי! ~ הימרחי! himarji! (a una mujer) sé untada! | 🔊 הִמָּרְחוּ! ~ הימרחו! himarju! (a los hombres) sed untados! | 🔊 הִמָּרַחְנָה! ~ הימרחנה! himarajna! (a los mujeres) sed untadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִמָּרְחוּ! ~ הימרחו! himarju! Formas alternativas (poco comunes):🔊 הִמָּרְחוּ! ~ הימרחו! himarju! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִמָּרֵחַ ~ להימרח lehimareaj 🔊 לְהִמָּרַח ~ להימרח lehimaraj ser untado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִמְרָחmimraj | מ - ר - ח | Sustantivo – modelo miktal, masculino | паста, паштет (кулинария) |
| 🔊 לִמְרוֹחַlimroaj | מ - ר - ח | Verbo – pa'al | untar; sobornar (slang) |
| 🔊 לְהִתְמָרֵחַlehitmareaj | מ - ר - ח | Verbo – hitpa'el | ponerse (crema, loción); estar puesto |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.