Conjugación de לְהִימָּרֵחַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: מ - ר - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser untado

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִמְרָח nimraj m. soy (eres, es) untado	נִמְרַחַת nimrajat f. soy (eres, es) untada	נִמְרָחִים nimrajim m. somos (sois, son) untados	נִמְרָחוֹת nimrajot f. somos (sois, son) untadas
Pasado	1ª	נִמְרַחְתִּי nimrajti fui untado(-a)		נִמְרַחְנוּ nimrajnu fuimos untados(-as)
	2ª	נִמְרַחְתָּ nimrajta m. fuiste untado	נִמְרַחְתְּ nimrajt f. fuiste untada	נִמְרַחְתֶּם nimrajtem m. fuisteis untados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִמְרַחְתֶּם nimrajtem	נִמְרַחְתֶּן nimrajten f. fuisteis untadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִמְרַחְתֶּן nimrajten
	3ª	נִמְרַח nimraj él fue untado	נִמְרְחָה nimreja ella fue untada	נִמְרְחוּ nimreju fueron untados(-as)
Futuro	1ª	אֶמָּרַח emaraj seré untado(-a) Formas alternativas (poco comunes): אֶמָּרֵחַ emareaj		נִמָּרַח ~ נימרח nimaraj seremos untados(-as) Formas alternativas (poco comunes): נִמָּרֵחַ ~ נימרח nimareaj
	2ª	תִּמָּרַח ~ תימרח timaraj m. serás untado Formas alternativas (poco comunes): תִּמָּרֵחַ ~ תימרח timareaj	תִּמָּרְחִי ~ תימרחי timarji f. serás untada	תִּמָּרְחוּ ~ תימרחו timarju m. seréis untados	תִּמָּרַחְנָה ~ תימרחנה timarajna f. seréis untadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּמָּרְחוּ ~ תימרחו timarju Formas alternativas (poco comunes): תִּמָּרְחוּ ~ תימרחו timarju
	3ª	יִמָּרַח ~ יימרח yimaraj él será untado Formas alternativas (poco comunes): יִמָּרֵחַ ~ יימרח yimareaj	תִּמָּרַח ~ תימרח timaraj ella será untada Formas alternativas (poco comunes): תִּמָּרֵחַ ~ תימרח timareaj	יִמָּרְחוּ ~ יימרחו yimarju ellos serán untados	תִּמָּרַחְנָה ~ תימרחנה timarajna ellas serán untadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִמָּרְחוּ ~ יימרחו yimarju Formas alternativas (poco comunes): יִמָּרְחוּ ~ יימרחו yimarju
Imperativo		הִמָּרַח!‏ ~ הימרח!‏ himaraj! (a un hombre) sé untado! Formas alternativas (poco comunes): הִמָּרֵחַ!‏ ~ הימרח!‏ himareaj!	הִמָּרְחִי!‏ ~ הימרחי!‏ himarji! (a una mujer) sé untada!	הִמָּרְחוּ!‏ ~ הימרחו!‏ himarju! (a los hombres) sed untados!	הִמָּרַחְנָה!‏ ~ הימרחנה!‏ himarajna! (a los mujeres) sed untadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִמָּרְחוּ!‏ ~ הימרחו!‏ himarju! Formas alternativas (poco comunes): הִמָּרְחוּ!‏ ~ הימרחו!‏ himarju!
Infinitivo		לְהִמָּרֵחַ ~ להימרח lehimareaj לְהִמָּרַח ~ להימרח lehimaraj ser untado