Verbo – NIF'AL
Raíz: ל - ק - ח
La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִלְקָח nilkaj m. soy (eres, es) tomado | 🔊 נִלְקַחַת nilkajat f. soy (eres, es) tomada | 🔊 נִלְקָחִים nilkajim m. somos (sois, son) tomados | 🔊 נִלְקָחוֹת nilkajot f. somos (sois, son) tomadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִלְקַחְתִּי nilkajti fui tomado(-a) | 🔊 נִלְקַחְנוּ nilkajnu fuimos tomados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִלְקַחְתָּ nilkajta m. fuiste tomado | 🔊 נִלְקַחְתְּ nilkajt f. fuiste tomada | 🔊 נִלְקַחְתֶּם nilkajtem m. fuisteis tomados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִלְקַחְתֶּם nilkajtem | 🔊 נִלְקַחְתֶּן nilkajten f. fuisteis tomadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִלְקַחְתֶּן nilkajten | |
| 3ª | 🔊 נִלְקַח nilkaj él fue tomado | 🔊 נִלְקְחָה nilkeja ella fue tomada | 🔊 נִלְקְחוּ nilkeju fueron tomados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶלָּקַח elakaj seré tomado(-a) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶלָּקֵחַ elakeaj | 🔊 נִלָּקַח ~ נילקח nilakaj seremos tomados(-as) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִלָּקֵחַ ~ נילקח nilakeaj | ||
| 2ª | 🔊 תִּלָּקַח ~ תילקח tilakaj m. serás tomado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּלָּקֵחַ ~ תילקח tilakeaj | 🔊 תִּלָּקְחִי ~ תילקחי tilakji f. serás tomada | 🔊 תִּלָּקְחוּ ~ תילקחו tilakju m. seréis tomados | 🔊 תִּלָּקַחְנָה ~ תילקחנה tilakajna f. seréis tomadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּלָּקְחוּ ~ תילקחו tilakju Formas alternativas (poco comunes):🔊 תִּלָּקְחוּ ~ תילקחו tilakju | |
| 3ª | 🔊 יִלָּקַח ~ יילקח yilakaj él será tomado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִלָּקֵחַ ~ יילקח yilakeaj | 🔊 תִּלָּקַח ~ תילקח tilakaj ella será tomada Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּלָּקֵחַ ~ תילקח tilakeaj | 🔊 יִלָּקְחוּ ~ יילקחו yilakju ellos serán tomados | 🔊 תִּלָּקַחְנָה ~ תילקחנה tilakajna ellas serán tomadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִלָּקְחוּ ~ יילקחו yilakju Formas alternativas (poco comunes):🔊 יִלָּקְחוּ ~ יילקחו yilakju | |
| Imperativo | 🔊 הִלָּקַח! ~ הילקח! hilakaj! (a un hombre) sé tomado! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִלָּקֵחַ! ~ הילקח! hilakeaj! | 🔊 הִלָּקְחִי! ~ הילקחי! hilakji! (a una mujer) sé tomada! | 🔊 הִלָּקְחוּ! ~ הילקחו! hilakju! (a los hombres) sed tomados! | 🔊 הִלָּקַחְנָה! ~ הילקחנה! hilakajna! (a los mujeres) sed tomadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִלָּקְחוּ! ~ הילקחו! hilakju! Formas alternativas (poco comunes):🔊 הִלָּקְחוּ! ~ הילקחו! hilakju! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִלָּקֵחַ ~ להילקח lehilakeaj 🔊 לְהִלָּקַח ~ להילקח lehilakaj ser tomado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְלַקְּחוּתhitlakjut | ל - ק - ח | Sustantivo – modelo hitkattlut, femenino | combustion, conflagration; bengala |
| 🔊 לָקוֹחַlakoaj | ל - ק - ח | Sustantivo – masculino | cliente |
| 🔊 לֶקַחlekaj | ל - ק - ח | Sustantivo – modelo ketel, masculino | lección, conclusión |
| 🔊 לָקַחַתlakajat | ל - ק - ח | Verbo – pa'al | tomar, coger |
| 🔊 לְהִתְלַקֵּחַlehitlakeaj | ל - ק - ח | Verbo – hitpa'el | encenderse, prenderse |
| 🔊 לְקִיחָהlekija | ל - ק - ח | Sustantivo – modelo ktila, femenino | toma, recepción |
| 🔊 מֶלְקָחַייִםmelkajayim | ל - ק - ח | Sustantivo – modelo miktal, masculino | alicates, tenazas |
| 🔊 מֶלְקַחַתmelkajat | ל - ק - ח | Sustantivo – modelo miktelet, femenino | tenaza, alicates |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.