Verb – NIF'AL
Root: ל - ק - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִלְקָח nilkach I am / you m. sg. are / he / it is taken | 🔊 נִלְקַחַת nilkachat I am / you f. sg. are / she / it is taken | 🔊 נִלְקָחִים nilkachim we / you m. pl. / they m. are taken | 🔊 נִלְקָחוֹת nilkachot we / you f. pl. / they f. are taken | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִלְקַחְתִּי nilkachti I was taken | 🔊 נִלְקַחְנוּ nilkachnu we were taken | ||
| 2nd | 🔊 נִלְקַחְתָּ nilkachta you m. sg. were taken | 🔊 נִלְקַחְתְּ nilkacht you f. sg. were taken | 🔊 נִלְקַחְתֶּם nilkachtem you m. pl. were taken The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִלְקַחְתֶּם nilkachtem | 🔊 נִלְקַחְתֶּן nilkachten you f. pl. were taken The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִלְקַחְתֶּן nilkachten | |
| 3rd | 🔊 נִלְקַח nilkach he / it was taken | 🔊 נִלְקְחָה nilkecha she / it was taken | 🔊 נִלְקְחוּ nilkechu they were taken | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶלָּקַח elakach I will be taken Alternative forms (uncommon): 🔊 אֶלָּקֵחַ elakeach | 🔊 נִלָּקַח ~ נילקח nilakach we will be taken Alternative forms (uncommon): 🔊 נִלָּקֵחַ ~ נילקח nilakeach | ||
| 2nd | 🔊 תִּלָּקַח ~ תילקח tilakach you m. sg. will be taken Alternative forms (uncommon): 🔊 תִּלָּקֵחַ ~ תילקח tilakeach | 🔊 תִּלָּקְחִי ~ תילקחי tilakchi you f. sg. will be taken | 🔊 תִּלָּקְחוּ ~ תילקחו tilakchu you m. pl. will be taken | 🔊 תִּלָּקַחְנָה ~ תילקחנה tilakachna you f. pl. will be taken In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּלָּקְחוּ ~ תילקחו tilakchu Alternative forms (uncommon):🔊 תִּלָּקְחוּ ~ תילקחו tilakchu | |
| 3rd | 🔊 יִלָּקַח ~ יילקח yilakach he / it will be taken Alternative forms (uncommon): 🔊 יִלָּקֵחַ ~ יילקח yilakeach | 🔊 תִּלָּקַח ~ תילקח tilakach she / it will be taken Alternative forms (uncommon): 🔊 תִּלָּקֵחַ ~ תילקח tilakeach | 🔊 יִלָּקְחוּ ~ יילקחו yilakchu they m. will be taken | 🔊 תִּלָּקַחְנָה ~ תילקחנה tilakachna they f. will be taken In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִלָּקְחוּ ~ יילקחו yilakchu Alternative forms (uncommon):🔊 יִלָּקְחוּ ~ יילקחו yilakchu | |
| Imperative | 🔊 הִלָּקַח! ~ הילקח! hilakach! (to a man) be taken! Alternative forms (uncommon): 🔊 הִלָּקֵחַ! ~ הילקח! hilakeach! | 🔊 הִלָּקְחִי! ~ הילקחי! hilakchi! (to a woman) be taken! | 🔊 הִלָּקְחוּ! ~ הילקחו! hilakchu! (to men) be taken! | 🔊 הִלָּקַחְנָה! ~ הילקחנה! hilakachna! (to women) be taken! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִלָּקְחוּ! ~ הילקחו! hilakchu! Alternative forms (uncommon):🔊 הִלָּקְחוּ! ~ הילקחו! hilakchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִלָּקֵחַ ~ להילקח lehilakeach 🔊 לְהִלָּקַח ~ להילקח lehilakach to be taken | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְלַקְּחוּתhitlakchut | ל - ק - ח | Noun – hitkattlut pattern, feminine | combustion, conflagration; flare |
| 🔊 לָקוֹחַlakoach | ל - ק - ח | Noun – masculine | client, customer |
| 🔊 לֶקַחlekach | ל - ק - ח | Noun – ketel pattern, masculine | lesson, conclusion |
| 🔊 לָקַחַתlakachat | ל - ק - ח | Verb – pa'al | to take |
| 🔊 לְהִתְלַקֵּחַlehitlakeach | ל - ק - ח | Verb – hitpa'el | to catch fire, to burst into flames |
| 🔊 לְקִיחָהlekicha | ל - ק - ח | Noun – ktila pattern, feminine | taking, receiving |
| 🔊 מֶלְקָחַייִםmelkachayim | ל - ק - ח | Noun – miktal pattern, masculine | tongs |
| 🔊 מֶלְקַחַתmelkachat | ל - ק - ח | Noun – miktelet pattern, feminine | plier, pair of pliers |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."