pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהוֹקִיר https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: י - ק - ר

The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to respect, to admire, to cherish

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מוֹקִיר
mokir
I / you m. sg. / he / it respect(s)
מוֹקִירָה
mokira
I / you f. sg. / she / it respect(s)
מוֹקִירִים
mokirim
we / you m. pl. / they m. respect
מוֹקִירוֹת
mokirot
we / you f. pl. / they f. respect
Past tense1st
הוֹקַרְתִּי
hokarti
I respected
הוֹקַרְנוּ
hokarnu
we respected
2nd
הוֹקַרְתָּ
hokarta
you m. sg. respected
הוֹקַרְתְּ
hokart
you f. sg. respected
הוֹקַרְתֶּם
hokartem
you m. pl. respected
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוֹקַרְתֶּם hokartem
הוֹקַרְתֶּן
hokarten
you f. pl. respected
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוֹקַרְתֶּן hokarten
3rd
הוֹקִיר
hokir
he / it respected
הוֹקִירָה
hokira
she / it respected
הוֹקִירוּ
hokiru
they respected
Future tense1st
אוֹקִיר
okir
I will respect
נוֹקִיר
nokir
we will respect
2nd
תּוֹקִיר
tokir
you m. sg. will respect
תּוֹקִירִי
tokiri
you f. sg. will respect
תּוֹקִירוּ
tokiru
you m. pl. will respect
תּוֹקֵרְנָה
tokerna
you f. pl. will respect
In modern language, the masculine form is generally used:
תּוֹקִירוּ tokiru
3rd
יוֹקִיר
yokir
he / it will respect
תּוֹקִיר
tokir
she / it will respect
יוֹקִירוּ
yokiru
they m. will respect
תּוֹקֵרְנָה
tokerna
they f. will respect
In modern language, the masculine form is generally used:
יוֹקִירוּ yokiru
Imperative
הוֹקֵר!‏
hoker!
(to a man) respect!
הוֹקִירִי!‏
hokiri!
(to a woman) respect!
הוֹקִירוּ!‏
hokiru!
(to men) respect!
הוֹקֵרְנָה!‏
hokerna!
(to women) respect!
In modern language, the masculine form is generally used:
הוֹקִירוּ!‏ hokiru!
Infinitive
לְהוֹקִיר
lehokir
to respect

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מוּקָר
mukar
I am / you m. sg. are / he / it is respected
מוּקֶרֶת
mukeret
I am / you f. sg. are / she / it is respected
מוּקָרִים
mukarim
we / you m. pl. / they m. are respected
מוּקָרוֹת
mukarot
we / you f. pl. / they f. are respected
Past tense1st
הוּקַרְתִּי
hukarti
I was respected
הוּקַרְנוּ
hukarnu
we were respected
2nd
הוּקַרְתָּ
hukarta
you m. sg. were respected
הוּקַרְתְּ
hukart
you f. sg. were respected
הוּקַרְתֶּם
hukartem
you m. pl. were respected
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוּקַרְתֶּם hukartem
הוּקַרְתֶּן
hukarten
you f. pl. were respected
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוּקַרְתֶּן hukarten
3rd
הוּקַר
hukar
he / it was respected
הוּקְרָה
hukra
she / it was respected
הוּקְרוּ
hukru
they were respected
Future tense1st
אוּקַר
ukar
I will be respected
נוּקַר
nukar
we will be respected
2nd
תּוּקַר
tukar
you m. sg. will be respected
תּוּקְרִי
tukri
you f. sg. will be respected
תּוּקְרוּ
tukru
you m. pl. will be respected
תּוּקַרְנָה
tukarna
you f. pl. will be respected
In modern language, the masculine form is generally used:
תּוּקְרוּ tukru
3rd
יוּקַר
yukar
he / it will be respected
תּוּקַר
tukar
she / it will be respected
יוּקְרוּ
yukru
they m. will be respected
תּוּקַרְנָה
tukarna
they f. will be respected
In modern language, the masculine form is generally used:
יוּקְרוּ yukru
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הִתְייַקְּרוּת
hityakrut
י - ק - רNoun – hitkattlut pattern, feminineprice increase
יַקִּיר
yakir
י - ק - רNoun – kattil pattern, masculinedarling, dear; worthy, important person (masculine)
יַקִּירָה
yakira
י - ק - רNoun – kattila pattern, femininedarling, dear; worthy, important person (feminine)
יָקָר
yakar
י - ק - רAdjective – katal patterndear, expensive
לִיקוֹר
likor
י - ק - רVerb – pa'alto be beloved, appreciated (lit.)
לְייַקֵּר
leyaker
י - ק - רVerb – pi'elto increase price (for something) (את)
לְהִתְייַקֵּר
lehityaker
י - ק - רVerb – hitpa'elto become more expensive
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: