Conjugation of לְהוֹקִיר

Verb – HIF'IL

Root: י - ק - ר

The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to respect, to admire, to cherish

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מוֹקִיר mokir I / you m. sg. / he / it respect(s)	🔊 מוֹקִירָה mokira I / you f. sg. / she / it respect(s)	🔊 מוֹקִירִים mokirim we / you m. pl. / they m. respect	🔊 מוֹקִירוֹת mokirot we / you f. pl. / they f. respect
Past tense	1st	🔊 הוֹקַרְתִּי hokarti I respected		🔊 הוֹקַרְנוּ hokarnu we respected
	2nd	🔊 הוֹקַרְתָּ hokarta you m. sg. respected	🔊 הוֹקַרְתְּ hokart you f. sg. respected	🔊 הוֹקַרְתֶּם hokartem you m. pl. respected The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוֹקַרְתֶּם hokartem	🔊 הוֹקַרְתֶּן hokarten you f. pl. respected The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוֹקַרְתֶּן hokarten
	3rd	🔊 הוֹקִיר hokir he / it respected	🔊 הוֹקִירָה hokira she / it respected	🔊 הוֹקִירוּ hokiru they respected
Future tense	1st	🔊 אוֹקִיר okir I will respect		🔊 נוֹקִיר nokir we will respect
	2nd	🔊 תּוֹקִיר tokir you m. sg. will respect	🔊 תּוֹקִירִי tokiri you f. sg. will respect	🔊 תּוֹקִירוּ tokiru you m. pl. will respect	🔊 תּוֹקֵרְנָה tokerna you f. pl. will respect In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוֹקִירוּ tokiru
	3rd	🔊 יוֹקִיר yokir he / it will respect	🔊 תּוֹקִיר tokir she / it will respect	🔊 יוֹקִירוּ yokiru they m. will respect	🔊 תּוֹקֵרְנָה tokerna they f. will respect In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוֹקִירוּ yokiru
Imperative		🔊 הוֹקֵר!‏ hoker! (to a man) respect!	🔊 הוֹקִירִי!‏ hokiri! (to a woman) respect!	🔊 הוֹקִירוּ!‏ hokiru! (to men) respect!	🔊 הוֹקֵרְנָה!‏ hokerna! (to women) respect! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הוֹקִירוּ!‏ hokiru!
Infinitive		🔊 לְהוֹקִיר lehokir to respect

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מוּקָר mukar I am / you m. sg. are / he / it is respected	🔊 מוּקֶרֶת mukeret I am / you f. sg. are / she / it is respected	🔊 מוּקָרִים mukarim we / you m. pl. / they m. are respected	🔊 מוּקָרוֹת mukarot we / you f. pl. / they f. are respected
Past tense	1st	🔊 הוּקַרְתִּי hukarti I was respected		🔊 הוּקַרְנוּ hukarnu we were respected
	2nd	🔊 הוּקַרְתָּ hukarta you m. sg. were respected	🔊 הוּקַרְתְּ hukart you f. sg. were respected	🔊 הוּקַרְתֶּם hukartem you m. pl. were respected The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּקַרְתֶּם hukartem	🔊 הוּקַרְתֶּן hukarten you f. pl. were respected The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּקַרְתֶּן hukarten
	3rd	🔊 הוּקַר hukar he / it was respected	🔊 הוּקְרָה hukra she / it was respected	🔊 הוּקְרוּ hukru they were respected
Future tense	1st	🔊 אוּקַר ukar I will be respected		🔊 נוּקַר nukar we will be respected
	2nd	🔊 תּוּקַר tukar you m. sg. will be respected	🔊 תּוּקְרִי tukri you f. sg. will be respected	🔊 תּוּקְרוּ tukru you m. pl. will be respected	🔊 תּוּקַרְנָה tukarna you f. pl. will be respected In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּקְרוּ tukru
	3rd	🔊 יוּקַר yukar he / it will be respected	🔊 תּוּקַר tukar she / it will be respected	🔊 יוּקְרוּ yukru they m. will be respected	🔊 תּוּקַרְנָה tukarna they f. will be respected In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּקְרוּ yukru