Verb – PI'EL
Root: ח - י - ל
The middle radical of this word is weak. This word is conjugated according to the polel model.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְחוֹלֵל mecholel I / you m. sg. / he / it cause(s) | 🔊 מְחוֹלֶלֶת mecholelet I / you f. sg. / she / it cause(s) | 🔊 מְחוֹלְלִים mecholelim we / you m. pl. / they m. cause | 🔊 מְחוֹלְלוֹת mecholelot we / you f. pl. / they f. cause | |
| Past tense | 1st | 🔊 חוֹלַלְתִּי cholalti I caused | 🔊 חוֹלַלְנוּ cholalnu we caused | ||
| 2nd | 🔊 חוֹלַלְתָּ cholalta you m. sg. caused | 🔊 חוֹלַלְתְּ cholalt you f. sg. caused | 🔊 חוֹלַלְתֶּם cholaltem you m. pl. caused The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חוֹלַלְתֶּם cholaltem | 🔊 חוֹלַלְתֶּן cholalten you f. pl. caused The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חוֹלַלְתֶּן cholalten | |
| 3rd | 🔊 חוֹלֵל cholel he / it caused | 🔊 חוֹלְלָה cholela she / it caused | 🔊 חוֹלְלוּ cholelu they caused | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲחוֹלֵל acholel I will cause | 🔊 נְחוֹלֵל necholel we will cause | ||
| 2nd | 🔊 תְּחוֹלֵל techolel you m. sg. will cause | 🔊 תְּחוֹלְלִי techoleli you f. sg. will cause | 🔊 תְּחוֹלְלוּ techolelu you m. pl. will cause | 🔊 תְּחוֹלֵלְנָה techolelna you f. pl. will cause In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּחוֹלְלוּ techolelu | |
| 3rd | 🔊 יְחוֹלֵל yecholel he / it will cause | 🔊 תְּחוֹלֵל techolel she / it will cause | 🔊 יְחוֹלְלוּ yecholelu they m. will cause | 🔊 תְּחוֹלֵלְנָה techolelna they f. will cause In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְחוֹלְלוּ yecholelu | |
| Imperative | 🔊 חוֹלֵל! cholel! (to a man) cause! | 🔊 חוֹלְלִי! choleli! (to a woman) cause! | 🔊 חוֹלְלוּ! cholelu! (to men) cause! | 🔊 חוֹלֵלְנָה! cholelna! (to women) cause! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 חוֹלְלוּ! cholelu! | |
| Infinitive | 🔊 לְחוֹלֵל lecholel to cause | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְחוֹלָל mecholal I am / you m. sg. are / he / it is caused | 🔊 מְחוֹלֶלֶת mecholelet I am / you f. sg. are / she / it is caused | 🔊 מְחוֹלָלִים mecholalim we / you m. pl. / they m. are caused | 🔊 מְחוֹלָלוֹת mecholalot we / you f. pl. / they f. are caused | |
| Past tense | 1st | 🔊 חוֹלַלְתִּי cholalti I was caused | 🔊 חוֹלַלְנוּ cholalnu we were caused | ||
| 2nd | 🔊 חוֹלַלְתָּ cholalta you m. sg. were caused | 🔊 חוֹלַלְתְּ cholalt you f. sg. were caused | 🔊 חוֹלַלְתֶּם cholaltem you m. pl. were caused The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חוֹלַלְתֶּם cholaltem | 🔊 חוֹלַלְתֶּן cholalten you f. pl. were caused The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 חוֹלַלְתֶּן cholalten | |
| 3rd | 🔊 חוֹלַל cholal he / it was caused | 🔊 חוֹלְלָה cholela she / it was caused | 🔊 חוֹלְלוּ cholelu they were caused | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲחוֹלַל acholal I will be caused | 🔊 נְחוֹלַל necholal we will be caused | ||
| 2nd | 🔊 תְּחוֹלַל techolal you m. sg. will be caused | 🔊 תְּחוֹלְלִי techoleli you f. sg. will be caused | 🔊 תְּחוֹלְלוּ techolelu you m. pl. will be caused | 🔊 תְּחוֹלַלְנָה techolalna you f. pl. will be caused In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּחוֹלְלוּ techolelu | |
| 3rd | 🔊 יְחוֹלַל yecholal he / it will be caused | 🔊 תְּחוֹלַל techolal she / it will be caused | 🔊 יְחוֹלְלוּ yecholelu they m. will be caused | 🔊 תְּחוֹלַלְנָה techolalna they f. will be caused In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְחוֹלְלוּ yecholelu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 חַייָּלchayal | ח - י - ל | Noun – kattal pattern, masculine | soldier |
| 🔊 חַיִלchayil | ח - י - ל | Noun – ketel pattern, masculine | force, corps (military); army; strength, courage, valour |
| 🔊 לְחַייֵּלlechayel | ח - י - ל | Verb – pi'el | to enlist, to draft |
| 🔊 לְהִתְחוֹלֵלlehitcholel | ח - י - ל | Verb – hitpa'el | to occur, to take place |
| 🔊 תְּחוּלָהtchula | ח - י - ל | Noun – tkula pattern, feminine | inception, effective date (legal) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."