pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְשַׁכֵּן https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: שׁ - כ - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to house, to accommodate

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשַׁכֵּן
meshaken
I / you m. sg. / he / it house(s)
מְשַׁכֶּנֶת
meshakenet
I / you f. sg. / she / it house(s)
מְשַׁכְּנִים
meshaknim
we / you m. pl. / they m. house
מְשַׁכְּנוֹת
meshaknot
we / you f. pl. / they f. house
Past tense1st
שִׁכַּנְתִּי ~ שיכנתי
shikanti
I housed
שִׁכַּנּוּ ~ שיכנו
shikannu
we housed
2nd
שִׁכַּנְתָּ ~ שיכנת
shikanta
you m. sg. housed
שִׁכַּנְתְּ ~ שיכנת
shikant
you f. sg. housed
שִׁכַּנְתֶּם ~ שיכנתם
shikantem
you m. pl. housed
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׁכַּנְתֶּם ~ שיכנתם shikantem
שִׁכַּנְתֶּן ~ שיכנתן
shikanten
you f. pl. housed
The ending is usually unstressed in spoken language:
שִׁכַּנְתֶּן ~ שיכנתן shikanten
3rd
שִׁכֵּן ~ שיכן
shiken
he / it housed
שִׁכְּנָה ~ שיכנה
shikna
she / it housed
שִׁכְּנוּ ~ שיכנו
shiknu
they housed
Future tense1st
אֲשַׁכֵּן
ashaken
I will house
נְשַׁכֵּן
neshaken
we will house
2nd
תְּשַׁכֵּן
teshaken
you m. sg. will house
תְּשַׁכְּנִי
teshakni
you f. sg. will house
תְּשַׁכְּנוּ
teshaknu
you m. pl. will house
תְּשַׁכֵּנָּה
teshakenna
you f. pl. will house
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשַׁכְּנוּ teshaknu
3rd
יְשַׁכֵּן
yeshaken
he / it will house
תְּשַׁכֵּן
teshaken
she / it will house
יְשַׁכְּנוּ
yeshaknu
they m. will house
תְּשַׁכֵּנָּה
teshakenna
they f. will house
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשַׁכְּנוּ yeshaknu
Imperative
שַׁכֵּן!‏
shaken!
(to a man) house!
שַׁכְּנִי!‏
shakni!
(to a woman) house!
שַׁכְּנוּ!‏
shaknu!
(to men) house!
שַׁכֵּנָּה!‏
shakenna!
(to women) house!
In modern language, the masculine form is generally used:
שַׁכְּנוּ!‏ shaknu!
Infinitive
לְשַׁכֵּן
leshaken
to house

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְשֻׁכָּן ~ משוכן
meshukan
I am / you m. sg. are / he / it is housed
מְשֻׁכֶּנֶת ~ משוכנת
meshukenet
I am / you f. sg. are / she / it is housed
מְשֻׁכָּנִים ~ משוכנים
meshukanim
we / you m. pl. / they m. are housed
מְשֻׁכָּנוֹת ~ משוכנות
meshukanot
we / you f. pl. / they f. are housed
Past tense1st
שֻׁכַּנְתִּי ~ שוכנתי
shukanti
I was housed
שֻׁכַּנּוּ ~ שוכנו
shukannu
we were housed
2nd
שֻׁכַּנְתָּ ~ שוכנת
shukanta
you m. sg. were housed
שֻׁכַּנְתְּ ~ שוכנת
shukant
you f. sg. were housed
שֻׁכַּנְתֶּם ~ שוכנתם
shukantem
you m. pl. were housed
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׁכַּנְתֶּם ~ שוכנתם shukantem
שֻׁכַּנְתֶּן ~ שוכנתן
shukanten
you f. pl. were housed
The ending is usually unstressed in spoken language:
שֻׁכַּנְתֶּן ~ שוכנתן shukanten
3rd
שֻׁכַּן ~ שוכן
shukan
he / it was housed
שֻׁכְּנָה ~ שוכנה
shukna
she / it was housed
שֻׁכְּנוּ ~ שוכנו
shuknu
they were housed
Future tense1st
אֲשֻׁכַּן ~ אשוכן
ashukan
I will be housed
נְשֻׁכַּן ~ נשוכן
neshukan
we will be housed
2nd
תְּשֻׁכַּן ~ תשוכן
teshukan
you m. sg. will be housed
תְּשֻׁכְּנִי ~ תשוכני
teshukni
you f. sg. will be housed
תְּשֻׁכְּנוּ ~ תשוכנו
teshuknu
you m. pl. will be housed
תְּשֻׁכַּנָּה ~ תשוכנה
teshukanna
you f. pl. will be housed
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּשֻׁכְּנוּ ~ תשוכנו teshuknu
3rd
יְשֻׁכַּן ~ ישוכן
yeshukan
he / it will be housed
תְּשֻׁכַּן ~ תשוכן
teshukan
she / it will be housed
יְשֻׁכְּנוּ ~ ישוכנו
yeshuknu
they m. will be housed
תְּשֻׁכַּנָּה ~ תשוכנה
teshukanna
they f. will be housed
In modern language, the masculine form is generally used:
יְשֻׁכְּנוּ ~ ישוכנו yeshuknu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מִשְׁכָּן
mishkan
שׁ - כ - ןNoun – miktal pattern, masculineofficial building, seat; habitat, dwelling, residence (lit.)
מַשְׁכַּנְתָּה
mashkanta
שׁ - כ - ןNoun – femininemortgage
מִשְׁתַּכֵּן
mishtaken
שׁ - כ - ןNoun – mitkattel pattern, masculinenew resident
שְׁכוּנָה
shchuna
שׁ - כ - ןNoun – ktula pattern, feminineneighbourhood, district
שְׁכִינָה
shchina
שׁ - כ - ןNoun – ktila pattern, femininedivine spirit
שָׁכֵן
shachen
שׁ - כ - ןAdjective – katel patternneighbouring
לִשְׁכּוֹן
lishkon
שׁ - כ - ןVerb – pa'alto dwell, to reside
לְהַשְׁכִּין
lehashkin
שׁ - כ - ןVerb – hif'ilto impose, to move someone in
לְהִשְׁתַּכֵּן
lehishtaken
שׁ - כ - ןVerb – hitpa'elto settle, to reside
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: