pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Inflection of מֶרְחָק https://www.pealim.com

Noun – miktal pattern, masculine

Root: ר - ח - ק

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

distance

Forms without pronominal affixes

SingularPlural
Absolute state
מֶרְחָק
merchak
distance
מֶרְחַקִּים
merchakim
distances
Construct state
מֶרְחַק־
merchak-
distance of ...
מֶרְחַקֵּי־
merchakei-
distances of ...

Forms with pronominal affixes

Noun numberPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Singular1st
מֶרְחַקִּי
merchaki
my distance
מֶרְחַקֵּנוּ
merchakenu
our distance
2nd
מֶרְחַקְּךָ
merchakcha
your m. sg. distance
מֶרְחַקֵּךְ
merchakech
your f. sg. distance
מֶרְחַקְּכֶם
merchakchem
your m. pl. distance
מֶרְחַקְּכֶן
merchakchen
your f. pl. distance
3rd
מֶרְחַקּוֹ
merchako
his / its distance
מֶרְחַקָּהּ
merchaka(h)
her / its distance
מֶרְחַקָּם
merchakam
their m. distance
מֶרְחַקָּן
merchakan
their f. distance
Plural1st
מֶרְחַקַּי ~ מרחקיי
merchakay
my distances
מֶרְחַקֵּינוּ
merchakeinu
our distances
2nd
מֶרְחַקֶּיךָ
merchakecha
your m. sg. distances
מֶרְחַקַּיִךְ ~ מרחקייך
merchakayich
your f. sg. distances
מֶרְחַקֵּיכֶם
merchakeichem
your m. pl. distances
מֶרְחַקֵּיכֶן
merchakeichen
your f. pl. distances
3rd
מֶרְחַקָּיו
merchakav
his / its distances
מֶרְחַקֶּיהָ
merchakeha
her / its distances
מֶרְחַקֵּיהֶם
merchakeihem
their m. distances
מֶרְחַקֵּיהֶן
merchakeihen
their f. distances
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הַרְחֵק
harchek
ר - ח - קAdverbfar away
הַרְחָקָה
harchaka
ר - ח - קNoun – haktala pattern, feminineremoval, distancing
הִתְרַחֲקוּת
hitrachakut
ר - ח - קNoun – hitkattlut pattern, femininedistancing
מְרוּחָק
meruchak
ר - ח - קAdjective – mekuttal patterndistant, remote; alien, estranged
רָחוֹק
rachok
ר - ח - קAdjective – katol patternfar, distant, remote
לְרַחֵק
lerachek
ר - ח - קVerb – pi'elto distance, to remove, to move away
לְהַרְחִיק
leharchik
ר - ח - קVerb – hif'ilto remove, to banish; to move something away
לְהִתְרַחֵק
lehitrachek
ר - ח - קVerb – hitpa'elto move away, to become farther away
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: