Conjugation of לְהַשְׁווֹת

Verb – HIF'IL

Root: שׁ - ו - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to compare; to make equal

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַשְׁוֶה ~ משווה mashve I / you m. sg. / he / it compare(s)	🔊 מַשְׁוָה ~ משווה mashva I / you f. sg. / she / it compare(s)	🔊 מַשְׁוִים ~ משווים mashvim we / you m. pl. / they m. compare	🔊 מַשְׁווֹת mashvot we / you f. pl. / they f. compare
Past tense	1st	🔊 הִשְׁוֵיתִי ~ השוויתי hishveti I compared		🔊 הִשְׁוֵינוּ ~ השווינו hishvenu we compared
	2nd	🔊 הִשְׁוֵיתָ ~ השווית hishveta you m. sg. compared	🔊 הִשְׁוֵית ~ השווית hishvet you f. sg. compared	🔊 הִשְׁוֵיתֶם ~ השוויתם hishvetem you m. pl. compared The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִשְׁוֵיתֶם ~ השוויתם hishvetem	🔊 הִשְׁוֵיתֶן ~ השוויתן hishveten you f. pl. compared The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִשְׁוֵיתֶן ~ השוויתן hishveten
	3rd	🔊 הִשְׁוָה ~ השווה hishva he / it compared	🔊 הִשְׁוְתָה ~ השוותה hishveta she / it compared	🔊 הִשְׁווּ hishvu they compared
Future tense	1st	🔊 אַשְׁוֶה ~ אשווה ashve I will compare		🔊 נַשְׁוֶה ~ נשווה nashve we will compare
	2nd	🔊 תַּשְׁוֶה ~ תשווה tashve you m. sg. will compare	🔊 תַּשְׁוִי ~ תשווי tashvi you f. sg. will compare	🔊 תַּשְׁווּ tashvu you m. pl. will compare	🔊 תַּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tashvena you f. pl. will compare In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּשְׁווּ tashvu
	3rd	🔊 יַשְׁוֶה ~ ישווה yashve he / it will compare	🔊 תַּשְׁוֶה ~ תשווה tashve she / it will compare	🔊 יַשְׁווּ yashvu they m. will compare	🔊 תַּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tashvena they f. will compare In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַשְׁווּ yashvu
Imperative		🔊 הַשְׁוֵה!‏ ~ השווה!‏ hashve! (to a man) compare!	🔊 הַשְׁוִי!‏ ~ השווי!‏ hashvi! (to a woman) compare!	🔊 הַשְׁווּ!‏ hashvu! (to men) compare!	🔊 הַשְׁוֶינָה!‏ ~ השווינה!‏ hashvena! (to women) compare! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַשְׁווּ!‏ hashvu!
Infinitive		🔊 לְהַשְׁווֹת lehashvot to compare

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֻשְׁוֶה ~ מושווה mushve I am / you m. sg. are / he / it is compared	🔊 מֻשְׁוֵית ~ מושווית mushvet I am / you f. sg. are / she / it is compared	🔊 מֻשְׁוִים ~ מושווים mushvim we / you m. pl. / they m. are compared	🔊 מֻשְׁווֹת ~ מושוות mushvot we / you f. pl. / they f. are compared
Past tense	1st	🔊 הֻשְׁוֵיתִי ~ הושוויתי hushveti I was compared		🔊 הֻשְׁוֵינוּ ~ הושווינו hushvenu we were compared
	2nd	🔊 הֻשְׁוֵיתָ ~ הושווית hushveta you m. sg. were compared	🔊 הֻשְׁוֵית ~ הושווית hushvet you f. sg. were compared	🔊 הֻשְׁוֵיתֶם ~ הושוויתם hushvetem you m. pl. were compared The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻשְׁוֵיתֶם ~ הושוויתם hushvetem	🔊 הֻשְׁוֵיתֶן ~ הושוויתן hushveten you f. pl. were compared The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻשְׁוֵיתֶן ~ הושוויתן hushveten
	3rd	🔊 הֻשְׁוָה ~ הושווה hushva he / it was compared	🔊 הֻשְׁוְתָה ~ הושוותה hushveta she / it was compared	🔊 הֻשְׁווּ ~ הושוו hushvu they were compared
Future tense	1st	🔊 אֻשְׁוֶה ~ אושווה ushve I will be compared		🔊 נֻשְׁוֶה ~ נושווה nushve we will be compared
	2nd	🔊 תֻּשְׁוֶה ~ תושווה tushve you m. sg. will be compared	🔊 תֻּשְׁוִי ~ תושווי tushvi you f. sg. will be compared	🔊 תֻּשְׁווּ ~ תושוו tushvu you m. pl. will be compared	🔊 תֻּשְׁוֶינָה ~ תושווינה tushvena you f. pl. will be compared In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּשְׁווּ ~ תושוו tushvu
	3rd	🔊 יֻשְׁוֶה ~ יושווה yushve he / it will be compared	🔊 תֻּשְׁוֶה ~ תושווה tushve she / it will be compared	🔊 יֻשְׁווּ ~ יושוו yushvu they m. will be compared	🔊 תֻּשְׁוֶינָה ~ תושווינה tushvena they f. will be compared In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻשְׁווּ ~ יושוו yushvu