pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהִימָּשֵׁל https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: מ - שׁ - ל

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to be compared (with something); to be likened
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נִמְשָׁל
nimshal
I am / you m. sg. are / he / it is compared
נִמְשֶׁלֶת
nimshelet
I am / you f. sg. are / she / it is compared
נִמְשָׁלִים
nimshalim
we / you m. pl. / they m. are compared
נִמְשָׁלוֹת
nimshalot
we / you f. pl. / they f. are compared
Past tense1st
נִמְשַׁלְתִּי
nimshalti
I was compared
נִמְשַׁלְנוּ
nimshalnu
we were compared
2nd
נִמְשַׁלְתָּ
nimshalta
you m. sg. were compared
נִמְשַׁלְתְּ
nimshalt
you f. sg. were compared
נִמְשַׁלְתֶּם
nimshaltem
you m. pl. were compared
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִמְשַׁלְתֶּם nimshaltem
נִמְשַׁלְתֶּן
nimshalten
you f. pl. were compared
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִמְשַׁלְתֶּן nimshalten
3rd
נִמְשַׁל
nimshal
he / it was compared
נִמְשְׁלָה
nimshela
she / it was compared
נִמְשְׁלוּ
nimshelu
they were compared
Future tense1st
אֶמָּשֵׁל
emashel
I will be compared
נִמָּשֵׁל ~ נימשל
nimashel
we will be compared
2nd
תִּמָּשֵׁל ~ תימשל
timashel
you m. sg. will be compared
תִּמָּשְׁלִי ~ תימשלי
timashli
you f. sg. will be compared
תִּמָּשְׁלוּ ~ תימשלו
timashlu
you m. pl. will be compared
תִּמָּשַׁלְנָה ~ תימשלנה
timashalna
תִּמָּשֵׁלְנָה ~ תימשלנה
timashelna
you f. pl. will be compared
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּמָּשְׁלוּ ~ תימשלו timashlu
3rd
יִמָּשֵׁל ~ יימשל
yimashel
he / it will be compared
תִּמָּשֵׁל ~ תימשל
timashel
she / it will be compared
יִמָּשְׁלוּ ~ יימשלו
yimashlu
they m. will be compared
תִּמָּשַׁלְנָה ~ תימשלנה
timashalna
תִּמָּשֵׁלְנָה ~ תימשלנה
timashelna
they f. will be compared
In modern language, the masculine form is generally used:
יִמָּשְׁלוּ ~ יימשלו yimashlu
Imperative
הִמָּשֵׁל!‏ ~ הימשל!‏
himashel!
(to a man) be compared!
הִמָּשְׁלִי!‏ ~ הימשלי!‏
himashli!
(to a woman) be compared!
הִמָּשְׁלוּ!‏ ~ הימשלו!‏
himashlu!
(to men) be compared!
הִמָּשַׁלְנָה!‏ ~ הימשלנה!‏
himashalna!
הִמָּשֵׁלְנָה!‏ ~ הימשלנה!‏
himashelna!
(to women) be compared!
In modern language, the masculine form is generally used:
הִמָּשְׁלוּ!‏ ~ הימשלו!‏ himashlu!
Infinitive
לְהִמָּשֵׁל ~ להימשל
lehimashel
to be compared
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מוֹשֵׁל
moshel
מ - שׁ - לNoun – kotel pattern, masculineruler; governor
מֶמְשָׁלָה
memshala
מ - שׁ - לNoun – miktala pattern, femininegovernment
מֶמְשֶׁלֶת
memshelet
מ - שׁ - לNoun – miktelet pattern, femininegovernment
מֶמְשַׁלְתִּי
memshalti
מ - שׁ - לAdjectivegovernmental
מָשׁוּל
mashul
מ - שׁ - לAdjective – katul patterncomparable, similar
מְשִׁילוּת
meshilut
מ - שׁ - לNoungovernance
מָשָׁל
mashal
מ - שׁ - לNoun – katal pattern, masculineexample; parable, allegory; proverb
לִמְשׁוֹל
limshol
מ - שׁ - לVerb – pa'alto rule, to reign
לְהַמְשִׁיל
lehamshil
מ - שׁ - לVerb – hif'ilto compare, to equate; to appoint for an office (lit.)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: