Verb – NIF'AL
Root: כ - ו - ן
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נָכוֹן nachon I am / you m. sg. are / he / it is prepared | 🔊 נְכוֹנָה nechona I am / you f. sg. are / she / it is prepared | 🔊 נְכוֹנִים nechonim we / you m. pl. / they m. are prepared | 🔊 נְכוֹנוֹת nechonot we / you f. pl. / they f. are prepared | |
| Past tense | 1st | 🔊 נְכוּנוֹתִי nechunoti 🔊 נָכֹנְתִּי ~ נכונתי nachonti I was prepared | 🔊 נְכוּנוֹנוּ nechunonu 🔊 נָכֹנּוּ ~ נכונו nachonnu we were prepared | ||
| 2nd | 🔊 נְכוּנוֹתָ nechunota 🔊 נָכֹנְתָּ ~ נכונת nachonta you m. sg. were prepared | 🔊 נְכוּנוֹת nechunot 🔊 נָכֹנְתְּ ~ נכונת nachont you f. sg. were prepared | 🔊 נְכוּנוֹתֶם nechunotem 🔊 נְכָנְתֶּם ~ נכונתם nechontem you m. pl. were prepared The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נְכוּנוֹתֶם nechunotem 🔊 נָכֹנְתֶּם ~ נכונתם nachontem | 🔊 נְכוּנוֹתֶן nechunoten 🔊 נְכָנְתֶּן ~ נכונתן nechonten you f. pl. were prepared The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נְכוּנוֹתֶן nechunoten 🔊 נָכֹנְתֶּן ~ נכונתן nachonten | |
| 3rd | 🔊 נָכוֹן nachon he / it was prepared | 🔊 נָכוֹנָה nachona she / it was prepared | 🔊 נָכוֹנוּ nachonu they were prepared | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אִכּוֹן ~ איכון ikon 🔊 אֶכּוֹן ekon I will be prepared | 🔊 נִכּוֹן ~ ניכון nikon we will be prepared | ||
| 2nd | 🔊 תִּכּוֹן ~ תיכון tikon you m. sg. will be prepared | 🔊 תִּכּוֹנִי ~ תיכוני tikoni you f. sg. will be prepared | 🔊 תִּכּוֹנוּ ~ תיכונו tikonu you m. pl. will be prepared | 🔊 תִּכּוֹנֶינָה ~ תיכונינה tikonena 🔊 תִּכֹּנָּה ~ תיכונה tikonna you f. pl. will be prepared In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּכּוֹנוּ ~ תיכונו tikonu | |
| 3rd | 🔊 יִכּוֹן ~ ייכון yikon he / it will be prepared | 🔊 תִּכּוֹן ~ תיכון tikon she / it will be prepared | 🔊 יִכּוֹנוּ ~ ייכונו yikonu they m. will be prepared | 🔊 תִּכּוֹנֶינָה ~ תיכונינה tikonena 🔊 תִּכֹּנָּה ~ תיכונה tikonna they f. will be prepared In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִכּוֹנוּ ~ ייכונו yikonu | |
| Imperative | 🔊 הִכּוֹן! ~ היכון! hikon! (to a man) be prepared! | 🔊 הִכּוֹנִי! ~ היכוני! hikoni! (to a woman) be prepared! | 🔊 הִכּוֹנוּ! ~ היכונו! hikonu! (to men) be prepared! | 🔊 הִכּוֹנֶינָה! ~ היכונינה! hikonena! 🔊 הִכֹּנָּה! ~ היכונה! hikonna! (to women) be prepared! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִכּוֹנוּ! ~ היכונו! hikonu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִכּוֹן ~ להיכון lehikon to be prepared | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲכָנָהhachana | כ - ו - ן | Noun – haktala pattern, feminine | preparation |
| 🔊 כַּווָּנָהkavana | כ - ו - ן | Noun – kattala pattern, feminine | intention |
| 🔊 לְכַווֵּןlechaven | כ - ו - ן | Verb – pi'el | to aim, to direct |
| 🔊 לְכוֹנֵןlechonen | כ - ו - ן | Verb – pi'el | to establish, to build |
| 🔊 לְהָכִיןlehachin | כ - ו - ן | Verb – hif'il | to prepare |
| 🔊 לְהַכְווִיןlehachvin | כ - ו - ן | Verb – hif'il | to direct (rare) |
| 🔊 לְהִתְכַּווֵּןlehitkaven | כ - ו - ן | Verb – hitpa'el | to intend, to mean |
| 🔊 לְהִתְכּוֹנֵןlehitkonen | כ - ו - ן | Verb – hitpa'el | to prepare (oneself), to intend |
| 🔊 כּוֹנָןkonan | כ - ו - ן | Noun | disk drive (computing); stand, rack |
| 🔊 כּוֹנָןkonan | כ - ו - ן | Noun | on-duty officer (doctor, technician, etc.) |
| 🔊 כּוֹנְנוּתkonenut | כ - ו - ן | Noun – feminine | readiness, alertness |
| 🔊 כִּיוּוּןkivun | כ - ו - ן | Noun – kittul pattern, masculine | direction |
| 🔊 כֵּיווָןkevan | כ - ו - ן | Conjunction | because (ש־) |
| 🔊 מוּכָןmuchan | כ - ו - ן | Adjective – muktal pattern | ready, prepared |
| 🔊 מָכוֹןmachon | כ - ו - ן | Noun – miktal pattern, masculine | institute; foundation (archaic) |
| 🔊 מְכוֹנָאוּתmechona'ut | כ - ו - ן | Noun – feminine | mechanics |
| 🔊 מְכוֹנַאיmechonay | כ - ו - ן | Noun – masculine | mechanic |
| 🔊 מְכוֹנָהmechona | כ - ו - ן | Noun – feminine | machine, mechanism |
| 🔊 מְכוֹנִיתmechonit | כ - ו - ן | Noun – feminine | car, automobile |
| 🔊 מְכִינָהmechina | כ - ו - ן | Noun – mekila pattern, feminine | preparatory course |
| 🔊 נָכוֹןnachon | כ - ו - ן | Adjective – niktal pattern | true, correct; fitting, appropriate |
| 🔊 תְּכוּנָהtchuna | כ - ו - ן | Noun – tkula pattern, feminine | property, quality, feature, attribute |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."