הנטייה של לְהַשְׁווֹת

פועל – הִפְעִיל

שורש: שׁ - ו - ה

ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to compare; to make equal

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַשְׁוֶה ~ משווה mashve I / you m. sg. / he / it compare(s)	מַשְׁוָה ~ משווה mashva I / you f. sg. / she / it compare(s)	מַשְׁוִים ~ משווים mashvim we / you m. pl. / they m. compare	מַשְׁווֹת mashvot we / you f. pl. / they f. compare
עבר	ראשון	הִשְׁוֵיתִי ~ השוויתי hishveti I compared		הִשְׁוֵינוּ ~ השווינו hishvenu we compared
	שני	הִשְׁוֵיתָ ~ השווית hishveta you m. sg. compared	הִשְׁוֵית ~ השווית hishvet you f. sg. compared	הִשְׁוֵיתֶם ~ השוויתם hishvetem you m. pl. compared צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁוֵיתֶם ~ השוויתם hishvetem	הִשְׁוֵיתֶן ~ השוויתן hishveten you f. pl. compared צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁוֵיתֶן ~ השוויתן hishveten
	שלישי	הִשְׁוָה ~ השווה hishva he / it compared	הִשְׁוְתָה ~ השוותה hishveta she / it compared	הִשְׁווּ hishvu they compared
עתיד	ראשון	אַשְׁוֶה ~ אשווה ashve I will compare		נַשְׁוֶה ~ נשווה nashve we will compare
	שני	תַּשְׁוֶה ~ תשווה tashve you m. sg. will compare	תַּשְׁוִי ~ תשווי tashvi you f. sg. will compare	תַּשְׁווּ tashvu you m. pl. will compare	תַּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tashvena you f. pl. will compare בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּשְׁווּ tashvu
	שלישי	יַשְׁוֶה ~ ישווה yashve he / it will compare	תַּשְׁוֶה ~ תשווה tashve she / it will compare	יַשְׁווּ yashvu they m. will compare	תַּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tashvena they f. will compare בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַשְׁווּ yashvu
ציווי		הַשְׁוֵה!‏ ~ השווה!‏ hashve! (to a man) compare!	הַשְׁוִי!‏ ~ השווי!‏ hashvi! (to a woman) compare!	הַשְׁווּ!‏ hashvu! (to men) compare!	הַשְׁוֶינָה!‏ ~ השווינה!‏ hashvena! (to women) compare! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַשְׁווּ!‏ hashvu!
שם הפועל		לְהַשְׁווֹת lehashvot to compare

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻשְׁוֶה ~ מושווה mushve I am / you m. sg. are / he / it is compared	מֻשְׁוֵית ~ מושווית mushvet I am / you f. sg. are / she / it is compared	מֻשְׁוִים ~ מושווים mushvim we / you m. pl. / they m. are compared	מֻשְׁווֹת ~ מושוות mushvot we / you f. pl. / they f. are compared
עבר	ראשון	הֻשְׁוֵיתִי ~ הושוויתי hushveti I was compared		הֻשְׁוֵינוּ ~ הושווינו hushvenu we were compared
	שני	הֻשְׁוֵיתָ ~ הושווית hushveta you m. sg. were compared	הֻשְׁוֵית ~ הושווית hushvet you f. sg. were compared	הֻשְׁוֵיתֶם ~ הושוויתם hushvetem you m. pl. were compared צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁוֵיתֶם ~ הושוויתם hushvetem	הֻשְׁוֵיתֶן ~ הושוויתן hushveten you f. pl. were compared צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁוֵיתֶן ~ הושוויתן hushveten
	שלישי	הֻשְׁוָה ~ הושווה hushva he / it was compared	הֻשְׁוְתָה ~ הושוותה hushveta she / it was compared	הֻשְׁווּ ~ הושוו hushvu they were compared
עתיד	ראשון	אֻשְׁוֶה ~ אושווה ushve I will be compared		נֻשְׁוֶה ~ נושווה nushve we will be compared
	שני	תֻּשְׁוֶה ~ תושווה tushve you m. sg. will be compared	תֻּשְׁוִי ~ תושווי tushvi you f. sg. will be compared	תֻּשְׁווּ ~ תושוו tushvu you m. pl. will be compared	תֻּשְׁוֶינָה ~ תושווינה tushvena you f. pl. will be compared בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּשְׁווּ ~ תושוו tushvu
	שלישי	יֻשְׁוֶה ~ יושווה yushve he / it will be compared	תֻּשְׁוֶה ~ תושווה tushve she / it will be compared	יֻשְׁווּ ~ יושוו yushvu they m. will be compared	תֻּשְׁוֶינָה ~ תושווינה tushvena they f. will be compared בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻשְׁווּ ~ יושוו yushvu