pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהֵיעָנֵשׁ https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ע - נ - שׁ

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to be punished
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נֶעֱנָשׁ
ne'enash
I am / you m. sg. are / he / it is punished
נֶעֱנֶשֶׁת
ne'eneshet
I am / you f. sg. are / she / it is punished
נֶעֱנָשִׁים
ne'enashim
we / you m. pl. / they m. are punished
נֶעֱנָשׁוֹת
ne'enashot
we / you f. pl. / they f. are punished
Past tense1st
נֶעֱנַשְׁתִּי
ne'enashti
I was punished
נֶעֱנַשְׁנוּ
ne'enashnu
we were punished
2nd
נֶעֱנַשְׁתָּ
ne'enashta
you m. sg. were punished
נֶעֱנַשְׁתְּ
ne'enasht
you f. sg. were punished
נֶעֱנַשְׁתֶּם
ne'enashtem
you m. pl. were punished
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶעֱנַשְׁתֶּם ne'enashtem
נֶעֱנַשְׁתֶּן
ne'enashten
you f. pl. were punished
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶעֱנַשְׁתֶּן ne'enashten
3rd
נֶעֱנַשׁ
ne'enash
he / it was punished
נֶעֶנְשָׁה
ne'ensha
she / it was punished
נֶעֶנְשׁוּ
ne'enshu
they were punished
Future tense1st
אֵעָנֵשׁ ~ איענש
e'anesh
I will be punished
נֵעָנֵשׁ ~ ניענש
ne'anesh
we will be punished
2nd
תֵּעָנֵשׁ ~ תיענש
te'anesh
you m. sg. will be punished
תֵּעָנְשִׁי ~ תיענשי
te'anshi
you f. sg. will be punished
תֵּעָנְשׁוּ ~ תיענשו
te'anshu
you m. pl. will be punished
תֵּעָנַשְׁנָה ~ תיענשנה
te'anashna
תֵּעָנֵשְׁנָה ~ תיענשנה
te'aneshna
you f. pl. will be punished
In modern language, the masculine form is generally used:
תֵּעָנְשׁוּ ~ תיענשו te'anshu
3rd
יֵעָנֵשׁ ~ ייענש
ye'anesh
he / it will be punished
תֵּעָנֵשׁ ~ תיענש
te'anesh
she / it will be punished
יֵעָנְשׁוּ ~ ייענשו
ye'anshu
they m. will be punished
תֵּעָנַשְׁנָה ~ תיענשנה
te'anashna
תֵּעָנֵשְׁנָה ~ תיענשנה
te'aneshna
they f. will be punished
In modern language, the masculine form is generally used:
יֵעָנְשׁוּ ~ ייענשו ye'anshu
Imperative
הֵעָנֵשׁ!‏ ~ היענש!‏
he'anesh!
(to a man) be punished!
הֵעָנְשִׁי!‏ ~ היענשי!‏
he'anshi!
(to a woman) be punished!
הֵעָנְשׁוּ!‏ ~ היענשו!‏
he'anshu!
(to men) be punished!
הֵעָנַשְׁנָה!‏ ~ היענשנה!‏
he'anashna!
הֵעָנֵשְׁנָה!‏ ~ היענשנה!‏
he'aneshna!
(to women) be punished!
In modern language, the masculine form is generally used:
הֵעָנְשׁוּ!‏ ~ היענשו!‏ he'anshu!
Infinitive
לְהֵעָנֵשׁ ~ להיענש
lehe'anesh
to be punished
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
עוֹנֶשׁ
onesh
ע - נ - שׁNoun – kotel pattern, masculinepunishment, penalty
לַעֲנוֹשׁ
la'anosh
ע - נ - שׁVerb – pa'alto punish, to fine, to penalise (lit.)
לְהַעֲנִישׁ
leha'anish
ע - נ - שׁVerb – hif'ilto punish
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: