Conjugation of לְהַעֲנִישׁ

Verb – HIF'IL

Root: ע - נ - שׁ

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to punish

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַעֲנִישׁ ma'anish I / you m. sg. / he / it punish(es)	🔊 מַעֲנִישָׁה ma'anisha I / you f. sg. / she / it punish(es)	🔊 מַעֲנִישִׁים ma'anishim we / you m. pl. / they m. punish	🔊 מַעֲנִישׁוֹת ma'anishot we / you f. pl. / they f. punish
Past tense	1st	🔊 הֶעֱנַשְׁתִּי he'enashti I punished		🔊 הֶעֱנַשְׁנוּ he'enashnu we punished
	2nd	🔊 הֶעֱנַשְׁתָּ he'enashta you m. sg. punished	🔊 הֶעֱנַשְׁתְּ he'enasht you f. sg. punished	🔊 הֶעֱנַשְׁתֶּם he'enashtem you m. pl. punished The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱנַשְׁתֶּם he'enashtem	🔊 הֶעֱנַשְׁתֶּן he'enashten you f. pl. punished The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱנַשְׁתֶּן he'enashten
	3rd	🔊 הֶעֱנִישׁ he'enish he / it punished	🔊 הֶעֱנִישָׁה he'enisha she / it punished	🔊 הֶעֱנִישׁוּ he'enishu they punished
Future tense	1st	🔊 אַעֲנִישׁ a'anish I will punish		🔊 נַעֲנִישׁ na'anish we will punish
	2nd	🔊 תַּעֲנִישׁ ta'anish you m. sg. will punish	🔊 תַּעֲנִישִׁי ta'anishi you f. sg. will punish	🔊 תַּעֲנִישׁוּ ta'anishu you m. pl. will punish	🔊 תַּעֲנֵשְׁנָה ta'aneshna you f. pl. will punish In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעֲנִישׁוּ ta'anishu
	3rd	🔊 יַעֲנִישׁ ya'anish he / it will punish	🔊 תַּעֲנִישׁ ta'anish she / it will punish	🔊 יַעֲנִישׁוּ ya'anishu they m. will punish	🔊 תַּעֲנֵשְׁנָה ta'aneshna they f. will punish In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעֲנִישׁוּ ya'anishu
Imperative		🔊 הַעֲנֵשׁ!‏ ha'anesh! (to a man) punish!	🔊 הַעֲנִישִׁי!‏ ha'anishi! (to a woman) punish!	🔊 הַעֲנִישׁוּ!‏ ha'anishu! (to men) punish!	🔊 הַעֲנֵשְׁנָה!‏ ha'aneshna! (to women) punish! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַעֲנִישׁוּ!‏ ha'anishu!
Infinitive		🔊 לְהַעֲנִישׁ leha'anish to punish

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מָעֳנָשׁ ~ מוענש mo'onash 🔊 מֻעֲנָשׁ ~ מוענש mu'anash I am / you m. sg. are / he / it is punished	🔊 מָעֳנֶשֶׁת ~ מוענשת mo'oneshet 🔊 מֻעֲנֶשֶׁת ~ מוענשת mu'aneshet I am / you f. sg. are / she / it is punished	🔊 מָעֳנָשִׁים ~ מוענשים mo'onashim 🔊 מֻעֲנָשִׁים ~ מוענשים mu'anashim we / you m. pl. / they m. are punished	🔊 מָעֳנָשׁוֹת ~ מוענשות mo'onashot 🔊 מֻעֲנָשׁוֹת ~ מוענשות mu'anashot we / you f. pl. / they f. are punished
Past tense	1st	🔊 הָעֳנַשְׁתִּי ~ הוענשתי ho'onashti 🔊 הֻעֲנַשְׁתִּי ~ הוענשתי hu'anashti I was punished		🔊 הָעֳנַשְׁנוּ ~ הוענשנו ho'onashnu 🔊 הֻעֲנַשְׁנוּ ~ הוענשנו hu'anashnu we were punished
	2nd	🔊 הָעֳנַשְׁתָּ ~ הוענשת ho'onashta 🔊 הֻעֲנַשְׁתָּ ~ הוענשת hu'anashta you m. sg. were punished	🔊 הָעֳנַשְׁתְּ ~ הוענשת ho'onasht 🔊 הֻעֲנַשְׁתְּ ~ הוענשת hu'anasht you f. sg. were punished	🔊 הָעֳנַשְׁתֶּם ~ הוענשתם ho'onashtem 🔊 הֻעֲנַשְׁתֶּם ~ הוענשתם hu'anashtem you m. pl. were punished The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָעֳנַשְׁתֶּם ~ הוענשתם ho'onashtem 🔊 הֻעֲנַשְׁתֶּם ~ הוענשתם hu'anashtem	🔊 הָעֳנַשְׁתֶּן ~ הוענשתן ho'onashten 🔊 הֻעֲנַשְׁתֶּן ~ הוענשתן hu'anashten you f. pl. were punished The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָעֳנַשְׁתֶּן ~ הוענשתן ho'onashten 🔊 הֻעֲנַשְׁתֶּן ~ הוענשתן hu'anashten
	3rd	🔊 הָעֳנַשׁ ~ הוענש ho'onash 🔊 הֻעֲנַשׁ ~ הוענש hu'anash he / it was punished	🔊 הָעָנְשָׁה ~ הוענשה ho'onsha 🔊 הֻעַנְשָׁה ~ הוענשה hu'ansha she / it was punished	🔊 הָעָנְשׁוּ ~ הוענשו ho'onshu 🔊 הֻעַנְשׁוּ ~ הוענשו hu'anshu they were punished
Future tense	1st	🔊 אָעֳנַשׁ ~ אוענש o'onash 🔊 אֻעֲנַשׁ ~ אוענש u'anash I will be punished		🔊 נָעֳנַשׁ ~ נוענש no'onash 🔊 נֻעֲנַשׁ ~ נוענש nu'anash we will be punished
	2nd	🔊 תָּעֳנַשׁ ~ תוענש to'onash 🔊 תֻּעֲנַשׁ ~ תוענש tu'anash you m. sg. will be punished	🔊 תָּעָנְשִׁי ~ תוענשי to'onshi 🔊 תֻּעַנְשִׁי ~ תוענשי tu'anshi you f. sg. will be punished	🔊 תָּעָנְשׁוּ ~ תוענשו to'onshu 🔊 תֻּעַנְשׁוּ ~ תוענשו tu'anshu you m. pl. will be punished	🔊 תָּעֳנַשְׁנָה ~ תוענשנה to'onashna 🔊 תֻּעֲנַשְׁנָה ~ תוענשנה tu'anashna you f. pl. will be punished In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּעָנְשׁוּ ~ תוענשו to'onshu 🔊 תֻּעַנְשׁוּ ~ תוענשו tu'anshu
	3rd	🔊 יָעֳנַשׁ ~ יוענש yo'onash 🔊 יֻעֲנַשׁ ~ יוענש yu'anash he / it will be punished	🔊 תָּעֳנַשׁ ~ תוענש to'onash 🔊 תֻּעֲנַשׁ ~ תוענש tu'anash she / it will be punished	🔊 יָעָנְשׁוּ ~ יוענשו yo'onshu 🔊 יֻעַנְשׁוּ ~ יוענשו yu'anshu they m. will be punished	🔊 תָּעֳנַשְׁנָה ~ תוענשנה to'onashna 🔊 תֻּעֲנַשְׁנָה ~ תוענשנה tu'anashna they f. will be punished In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָעָנְשׁוּ ~ יוענשו yo'onshu 🔊 יֻעַנְשׁוּ ~ יוענשו yu'anshu